fusionpbx/core/users/app_languages.php

<?php

	// user / group manager

	$text['title-user_manager']['en-us'] = 'User Manager';
	$text['title-user_manager']['fr-fr'] = "Gestion Usagers";
	$text['title-user_add']['en-us'] = 'User Add';
	$text['title-user_add']['fr-fr'] = "Ajout de l'Usager";
	$text['title-user_edit']['en-us'] = 'User Edit';
	$text['title-user_edit']['fr-fr'] = "Edition de l'Usager";
	$text['title-group_manager']['en-us'] = 'Group Manager';
	$text['title-group_manager']['fr-fr'] = 'Gestion de Groupe';
	$text['title-group_add']['en-us'] = 'Group Add';
	$text['title-group_add']['fr-fr'] = 'Ajout de Groupe';
	$text['title-group_permissions']['en-us'] = 'Group Permissions';
	$text['title-group_permissions']['fr-fr'] = 'Permissions du Groupe';
	$text['title-group_members']['en-us'] = 'Group Members';
	$text['title-group_members']['fr-fr'] = 'Membres du Groupe';

	$text['header-user_manager']['en-us'] = 'User Manager';
	$text['header-user_manager']['fr-fr'] = "Gestion Usagers";
	$text['header-user_add']['en-us'] = 'User Add';
	$text['header-user_add']['fr-fr'] = "Ajout de l'Usager";
	$text['header-user_edit']['en-us'] = 'User Edit';
	$text['header-user_edit']['fr-fr'] = "Edition de l'Usager";
	$text['header-group_manager']['en-us'] = 'Group Manager';
	$text['header-group_manager']['fr-fr'] = 'Gestion de Groupe';
	$text['header-group_add']['en-us'] = 'Group Add';
	$text['header-group_add']['fr-fr'] = 'Ajout de Groupe';
	$text['header-group_permissions']['en-us'] = 'Group Permissions: ';
	$text['header-group_permissions']['fr-fr'] = 'Permissions du Groupe';
	$text['header-group_members']['en-us'] = 'Group Members';
	$text['header-group_members']['fr-fr'] = 'Membres du Groupe';

	$text['description-user_manager']['en-us'] = 'Add, edit, delete, and search users. ';
	$text['description-user_manager']['fr-fr'] = 'Ajouter, éditer, supprimer et chercher des utilisateurs. ';
	$text['description-user_add']['en-us'] = 'To add a user, please fill out this form completely. All fields are required. ';
	$text['description-user_add']['fr-fr'] = "Afin d'ajouter des utilisateurs, remplissez complètement ce formulaire. Tous les champs sont requis. ";
	$text['description-user_edit']['en-us'] = 'Edit user information and group membership. ';
	$text['description-user_edit']['fr-fr'] = "Editer les informations de l'utilisateur et l'appartenance au groupe.";
	$text['description-group_add']['en-us'] = 'Please choose a group name.';
	$text['description-group_add']['fr-fr'] = "Choisir un nom pour le groupe."; 
	$text['description-group_permissions']['en-us'] = 'Assign permissions for this group.';
	$text['description-group_permissions']['fr-fr'] = "Assigner des permissions à ce groupe.";

	$text['label-search_by']['en-us'] = 'Search by';
	$text['label-search_by']['fr-fr'] = 'Chercher par';
	$text['label-username']['en-us'] = 'Username';
	$text['label-username']['fr-fr'] = "Nom d'Utilisateur";
	$text['label-password']['en-us'] = 'Password';
	$text['label-password']['fr-fr'] = "Mot de passe";
	$text['label-confirm_password']['en-us'] = 'Confirm Password';
	$text['label-confirm_password']['fr-fr'] = "Confirmer le mot de passe";
	$text['label-email']['en-us'] = 'Email';
	$text['label-email']['fr-fr'] = 'Courriel';
	$text['label-first_name']['en-us'] = 'First Name';
	$text['label-first_name']['fr-fr'] = "Prénom";
	$text['label-last_name']['en-us'] = 'Last Name';
	$text['label-last_name']['fr-fr'] = "Nom";
	$text['label-company_name']['en-us'] = 'Company Name';
	$text['label-company_name']['fr-fr'] = "Compagnie";
	$text['label-user_info']['en-us'] = 'User Info';
	$text['label-user_info']['fr-fr'] = "Informations sur l'utilisateur";
	$text['label-groups']['en-us'] = 'Groups';
	$text['label-groups']['fr-fr'] = 'Groupes';
	$text['label-additional_info']['en-us'] = 'Additional Info';
	$text['label-additional_info']['fr-fr'] = "Informations additionnelles";
	$text['label-contact']['en-us'] = 'Contact';
	$text['label-contact']['fr-fr'] = 'Contact';
	$text['label-status']['en-us'] = 'Status';
	$text['label-status']['fr-fr'] = 'Etat';
	$text['label-time_zone']['en-us'] = 'Time Zone';
	$text['label-time_zone']['fr-fr'] = 'Fuseau Horaire';
	$text['label-enabled']['en-us'] = 'Enabled';
	$text['label-enabled']['fr-fr'] = 'Actif';
	$text['label-group_name']['en-us'] = 'Name';
	$text['label-group_name']['fr-fr'] = 'Nom';
	$text['label-group_description']['en-us'] = 'Description';
	$text['label-group_description']['fr-fr'] = 'Description';
	$text['label-group_permissions']['en-us'] = 'Permissions';
	$text['label-group_permissions']['fr-fr'] = 'Permissions';
	$text['label-group_members']['en-us'] = 'Members';
	$text['label-group_members']['fr-fr'] = 'Membres';
	$text['label-permission_permissions']['en-us'] = 'Permissions';
	$text['label-permission_permissions']['fr-fr'] = 'Permissions';
	$text['label-permission_description']['en-us'] = 'Description';
	$text['label-permission_description']['fr-fr'] = 'Description';

	$text['description-contact']['en-us'] = 'Assign a contact to this user account.';
	$text['description-contact']['fr-fr'] = "Attacher un contact à ce compte utilisateur";
	$text['description-contact_view']['en-us'] = 'View';
	$text['description-contact_view']['fr-fr'] = 'Voir';
	$text['description-status']['en-us'] = 'Set the user\'s presence.';
	$text['description-status']['fr-fr'] = "Choisir l'état de présence de l'utilisateur.";
	$text['description-time_zone']['en-us'] = 'Select the default time zone.';
	$text['description-time_zone']['fr-fr'] = "Choisir le fuseau horaire par défaut.";
	$text['description-enabled']['en-us'] = 'Set the status of this account.';
	$text['description-enabled']['fr-fr'] = "Choisir le statut de ce compte.";

	$text['option-true']['en-us'] = 'True';
	$text['option-true']['fr-fr'] = 'Oui';
	$text['option-false']['en-us'] = 'False';
	$text['option-false']['fr-fr'] = 'Non';
	$text['option-available']['en-us'] = 'Available';
	$text['option-available']['fr-fr'] = 'Disponible';
	$text['option-available_on_demand']['en-us'] = 'Available (On Demand)';
	$text['option-available_on_demand']['fr-fr'] = "Disponible (sur demande)";
	$text['option-logged_out']['en-us'] = 'Logged Out';
	$text['option-logged_out']['fr-fr'] = 'Déconnecté';
	$text['option-on_break']['en-us'] = 'On Break';
	$text['option-on_break']['fr-fr'] = 'En Pause';
	$text['option-do_not_disturb']['en-us'] = 'Do Not Disturb';
	$text['option-do_not_disturb']['fr-fr'] = 'Ne pas Déranger';

	$text['button-search']['en-us'] = 'Search';
	$text['button-search']['fr-fr'] = 'Chercher';
	$text['button-create_account']['en-us'] = 'Create Account';
	$text['button-create_account']['fr-fr'] = 'Créé le Compte';
	$text['button-add']['en-us'] = 'Add';
	$text['button-add']['fr-fr'] = 'Ajouter';
	$text['button-edit']['en-us'] = 'Edit';
	$text['button-edit']['fr-fr'] = 'Editer';
	$text['button-delete']['en-us'] = 'Delete';
	$text['button-delete']['fr-fr'] = 'Supprimer';
	$text['button-back']['en-us'] = 'Back';
	$text['button-back']['fr-fr'] = 'Retour';
	$text['button-save']['en-us'] = 'Save';
	$text['button-save']['fr-fr'] = 'Sauvegarder';
	$text['button-restore']['en-us'] = 'Restore Default';
	$text['button-restore']['fr-fr'] = 'Restaurer';
	$text['button-add_member']['en-us'] = 'Add Member';
	$text['button-add_member']['fr-fr'] = 'Ajouter un Membre';

	$text['confirm-delete']['en-us'] = 'Do you really want to delete this?';
	$text['confirm-delete']['fr-fr'] = "Voulez-vous vraiment supprimer cela?";

	$text['message-add']['en-us'] = 'Add Completed';
	$text['message-add']['fr-fr'] = 'Ajouté';
	$text['message-update']['en-us'] = 'Update Completed';
	$text['message-update']['fr-fr'] = 'Mis à Jour';
	$text['message-delete']['en-us'] = 'Delete Completed';
	$text['message-delete']['fr-fr'] = 'Supprimé';
	$text['message-restore']['en-us'] = 'Restore Completed';
	$text['message-restore']['fr-fr'] = 'Restauré';
	$text['message-required']['en-us'] = 'Please provide: ';
	$text['message-required']['fr-fr'] = "Merci d'indiquer: ";
	$text['message-password_blank']['en-us'] = 'Password cannot be blank.';
	$text['message-password_blank']['fr-fr'] = "Le mot de passe ne peut pas être vide.";
	$text['message-password_mismatch']['en-us'] = 'Passwords did not match.';
	$text['message-password_mismatch']['fr-fr'] = "les mots de passe ne correspondent pas";

?>