fusionpbx/app/fax/app_languages.php

<?php

	$text['title']['en-us'] = "Fax Server";
	$text['title']['es-cl'] = "Servidor de Fax";
	$text['title']['pt-pt'] = "Servidor de Fax";
	$text['title']['fr-fr'] = "Serveur de Fax";

	$text['description']['en-us'] = "To receive a FAX setup a fax extension and then direct the incoming to it.";
	$text['description']['es-cl'] = "Para recibir un FAX, configure una extensión y después dirija el tráfico entrante a esta.'";
	$text['description']['pt-pt'] = "Para receber um FAX configure uma extensão de fax e encaminhe o tráfego de entrada para essa extensão.";
	$text['description']['fr-fr'] = "Afin de recevoir un Fax, configurer une extension et rediriger l'appel sur celle-ci.";

	$text['message-confirm-delete']['en-us'] = "Are you sure you want to delete this?";
	$text['message-confirm-delete']['es-cl'] = "&iquest;Realmente desea eliminar esto?";
	$text['message-confirm-delete']['pt-pt'] = "Tem a certeza que deseja remover?";
	$text['message-confirm-delete']['fr-fr'] = "Voulez-vous vraiment supprimer cela?";

	$text['label-extension']['en-us'] = "Extension";
	$text['label-extension']['es-cl'] = "Extensión";
	$text['label-extension']['pt-pt'] = "Extensão";
	$text['label-extension']['fr-fr'] = "Extension";

	$text['label-destination-number']['en-us'] = "Destination Number";
	$text['label-destination-number']['es-cl'] = "Número de Destino";
	$text['label-destination-number']['pt-pt'] = "Número de Destino";
	$text['label-destination-number']['fr-fr'] = "Numéro d'appelant";

	$text['header-send']['en-us'] = "New Fax";
	$text['header-send']['es-cl'] = "Nueva Fax";
	$text['header-send']['pt-pt'] = "Enviar um Fax";
	$text['header-send']['fr-fr'] = "Nouveau Fax";

	$text['header-inbox']['en-us'] = "Inbox";
	$text['header-inbox']['es-cl'] = "Bandeja de entrada";
	$text['header-inbox']['pt-pt'] = "Caixa de entrada";
	$text['header-inbox']['fr-fr'] = "Boîte de réception";

	$text['header-sent']['en-us'] = "Sent Faxes";
	$text['header-sent']['es-cl'] = "Los Faxes Enviados";
	$text['header-sent']['pt-pt'] = "Faxes Enviados";
	$text['header-sent']['fr-fr'] = "Fax Envoyés";

	$text['label-name']['en-us'] = "Name";
	$text['label-name']['es-cl'] = "Nombre";
	$text['label-name']['pt-pt'] = "Nome";
	$text['label-name']['fr-fr'] = "Nom";

	$text['label-email']['en-us'] = "Email";
	$text['label-email']['es-cl'] = "E-mail";
	$text['label-email']['pt-pt'] = "Email";
	$text['label-email']['fr-fr'] = "Courriel";

	$text['label-tools']['en-us'] = "Tools";
	$text['label-tools']['es-cl'] = "Herramientas";
	$text['label-tools']['pt-pt'] = "Ferramentas";
	$text['label-tools']['fr-fr'] = "Outils";

	$text['label-new']['en-us'] = "New";
	$text['label-new']['es-cl'] = "Nueva";
	$text['label-new']['pt-pt'] = "Nova";
	$text['label-new']['fr-fr'] = "Nouveau";

	$text['label-inbox']['en-us'] = "Inbox";
	$text['label-inbox']['es-cl'] = "Bandeja de Entrada";
	$text['label-inbox']['pt-pt'] = "Caixa de Entrada";
	$text['label-inbox']['fr-fr'] = "Boîte de Réception";

	$text['label-sent']['en-us'] = "Sent";
	$text['label-sent']['es-cl'] = "Enviado";
	$text['label-sent']['pt-pt'] = "Enviados";
	$text['label-sent']['fr-fr'] = "Expédié";

	$text['label-description']['en-us'] = "Description";
	$text['label-description']['es-cl'] = "Descripción";
	$text['label-description']['pt-pt'] = "Descrição";
	$text['label-description']['fr-fr'] = "Description";

	$text['label-fax_file']['en-us'] = "Fax File";
	$text['label-fax_file']['es-cl'] = "Subir";
	$text['label-fax_file']['pt-pt'] = "Carregar";
	$text['label-fax_file']['fr-fr'] = "Télécharegr";

	$text['description-upload']['en-us'] = "Select the file to upload and send as a fax.";
	$text['description-upload']['es-cl'] = "Seleccione el archivo a subir y enviar como fax.";
	$text['description-upload']['pt-pt'] = "Selecione o ficheiro a carregar para enviar por fax.";
	$text['description-upload']['fr-fr'] = "Choisir un fichier à télécharger pour être émis en tant que Fax.";

	$text['button-edit']['en-us'] = "Edit";
	$text['button-edit']['es-cl'] = "Editar";
	$text['button-edit']['pt-pt'] = "Editar";
	$text['button-edit']['fr-fr'] = "Editer";

	$text['button-delete']['en-us'] = "Delete";
	$text['button-delete']['es-cl'] = "Eliminar";
	$text['button-delete']['pt-pt'] = "Remover";
	$text['button-delete']['fr-fr'] = "Supprimer";

	$text['button-back']['en-us'] = "Back";
	$text['button-back']['es-cl'] = "Volver";
	$text['button-back']['pt-pt'] = "Voltar";
	$text['button-back']['fr-fr'] = "Retour";

	$text['button-settings']['en-us'] = "Settings";
	$text['button-settings']['es-cl'] = "Configuraciones";
	$text['button-settings']['pt-pt'] = "Configurações";
	$text['button-settings']['fr-fr'] = "Configuration";

	$text['button-preview']['en-us'] = "Preview";
	$text['button-preview']['es-cl'] = "Prevista";
	$text['button-preview']['pt-pt'] = "Pré-Visualização";
	$text['button-preview']['fr-fr'] = "Avant-Première";

	$text['button-send']['en-us'] = "Send";
	$text['button-send']['es-cl'] = "Enviar";
	$text['button-send']['pt-pt'] = "Enviar";
	$text['button-send']['fr-fr'] = "Envoyer";

	$text['button-copy']['en-us'] = "Copy";
	$text['button-copy']['es-cl'] = "Copiar";
	$text['button-copy']['pt-pt'] = "Copiar";
	$text['button-copy']['fr-fr'] = "Copier";

	$text['button-save']['en-us'] = "Save";
	$text['button-save']['es-cl'] = "Guardar";
	$text['button-save']['pt-pt'] = "Guardar";
	$text['button-save']['fr-fr'] = "Sauvegarder";

	//fax_copy
	$text['confirm-copy']['en-us'] = "Copy Complete";
	$text['confirm-copy']['es-cl'] = "Copia Completada";
	$text['confirm-copy']['pt-pt'] = "Cópia Efectuada";
	$text['confirm-copy']['fr-fr'] = "Copié";

	//fax_delete
	$text['confirm-delete']['en-us'] = "Delete Complete";
	$text['confirm-delete']['es-cl'] = "Eliminación Completada";
	$text['confirm-delete']['pt-pt'] = "Remoção Efectuada";
	$text['confirm-delete']['fr-fr'] = "Supprimé";

	//fax_edit
	$text['confirm-add']['en-us'] = "Add Complete";
	$text['confirm-add']['es-cl'] = "Agregar Completado";
	$text['confirm-add']['pt-pt'] = "Adição Efectuada";
	$text['confirm-add']['fr-fr'] = "Ajouté";

	$text['confirm-update']['en-us'] = "Update Complete";
	$text['confirm-update']['es-cl'] = "Actualización Completada";
	$text['confirm-update']['pt-pt'] = "Actualização Completa";
	$text['confirm-update']['fr-fr'] = "Mis à jour";

	$text['confirm-ext']['en-us'] = "Please provide: Extension";
	$text['confirm-ext']['en-us'] = "Por favor indique: Extensión";
	$text['confirm-ext']['pt-pt'] = "Por favor indique: Extensão";
	$text['confirm-ext']['fr-fr'] = "Merci d'indiquer: Extension";

	$text['confirm-fax']['en-us'] = "Please provide: A file to Fax";
	$text['confirm-fax']['es-cl'] = "Por favor insique: un archivo para enviar vía fax.";
	$text['confirm-fax']['pt-pt'] = "Por favor indique: um ficheiro para enviar Fax";
	$text['confirm-fax']['fr-fr'] = "Merci d'indiquer: Un Fichier à émettre";

	$text['header-fax_server_settings']['en-us'] = "Fax Server Settings";
	$text['header-fax_server_settings']['es-cl'] = "Configuración del Servidor de Fax";
	$text['header-fax_server_settings']['pt-pt'] = "Configurações do Servidor de Fax";
	$text['header-fax_server_settings']['fr-fr'] = "Paramètres Fax Server";

	$text['confirm-copy-info']['en-us'] = "Do you really want to copy this?";
	$text['confirm-copy-info']['es-cl'] = "&iquest;Desea realmente copiar esto?";
	$text['confirm-copy-info']['pt-pt'] = "Deseja realmente copiar isto?";
	$text['confirm-copy-info']['fr-fr'] = "Voulez-vous vraiment copier cela?";

	$text['description-name']['en-us'] = "Enter the name here.";
	$text['description-name']['es-cl'] = "Ingrese el nombre aquí.";
	$text['description-name']['pt-pt'] = "Insira aqui o nome.";
	$text['description-name']['fr-fr'] = "Choisir un nom.";

	$text['description-extension']['en-us'] = "Enter the fax extension here.";
	$text['description-extension']['es-cl'] = "Ingrese la extensión de fax aquí.";
	$text['description-extension']['pt-pt'] = "Introduza aqui a extensão do fax";
	$text['description-extension']['fr-fr'] = "Choisir un numéro d'extension.";

	$text['description-destination-number']['en-us'] = "Enter the fax destination number";
	$text['description-destination-number']['es-cl'] = "Ingrese el número de fax de destino";
	$text['description-destination-number']['pt-pt'] = "Introduza o número de fax para onde pretende enviar";
	$text['description-destination-number']['fr-fr'] = "";

	$text['description-email']['en-us'] = "Enter the email address to send the FAX to.";
	$text['description-email']['es-cl'] = "Ingrese la dirección de email para enviar el fax.";
	$text['description-email']['pt-pt'] = "Introduza o endereço de email para enviar o fax.";
	$text['description-email']['fr-fr'] = "Choisir un courriel où envoyer le Fax.";

	$text['description-info']['en-us'] = "Enter the description here.";
	$text['description-info']['es-cl'] = "Ingrese una descripción aquí.";
	$text['description-info']['pt-pt'] = "Introduza aqui a descrição";
	$text['description-info']['fr-fr'] = "";

	$text['label-pin']['en-us'] = "PIN Number";
	$text['label-pin']['es-cl'] = "Número PIN";
	$text['label-pin']['pt-pt'] = "Código PIN";
	$text['label-pin']['fr-fr'] = "Code PIN";

	$text['description-pin']['en-us'] = "Enter the PIN number here.";
	$text['description-pin']['es-cl'] = "Ingrese el número PIN aquí.";
	$text['description-pin']['pt-pt'] = "Introduza aqui o código PIN.";
	$text['description-pin']['fr-fr'] = "Choisir un code d'identification.";

	$text['label-caller-id-name']['en-us'] = "Caller ID Name";
	$text['label-caller-id-name']['es-cl'] = "Nombre de Caller ID";
	$text['label-caller-id-name']['pt-pt'] = "Nome do Originador";
	$text['label-caller-id-name']['fr-fr'] = "Nom affiché";

	$text['label-caller-id-number']['en-us'] = "Caller ID Number";
	$text['label-caller-id-number']['es-cl'] = "Número de Caller ID";
	$text['label-caller-id-number']['pt-pt'] = "Número do Originador";
	$text['label-caller-id-number']['fr-fr'] = "Numéro affiché";

	$text['description-caller-id-name']['en-us'] = "Enter the Caller ID name here.";
	$text['description-caller-id-name']['es-cl'] = "Ingrese el nombre de Caller ID aquí.";
	$text['description-caller-id-name']['pt-pt'] = "Introduza aqui o nome do originador.";
	$text['description-caller-id-name']['fr-fr'] = "Choisir le nom affiché en entête du Fax émis";

	$text['description-caller-id-number']['en-us'] = "Enter the Caller ID number here.";
	$text['description-caller-id-number']['es-cl'] = "Ingrese el número de Caller ID aquí.";
	$text['description-caller-id-number']['pt-pt'] = "Introduza aqui o número do originador.";
	$text['description-caller-id-number']['fr-fr'] = "Choisir le numéro affiché en entête du Fax émis";

	$text['label-forward']['en-us'] = "Forward Number";
	$text['label-forward']['es-cl'] = "Dirigir Número";
	$text['label-forward']['pt-pt'] = "Número de Encaminhamento";
	$text['label-forward']['fr-fr'] = "Numéro de renvoi";

	$text['description-forward-number']['en-us'] = "Enter the forward number here. Used to forward the fax to a registered extension or external number.";
	$text['description-forward-number']['es-cl'] = "Ingrese el número de desvío aquí. Utilizado para desviar el fax a una extensión registrada o un número externo.";
	$text['description-forward-number']['pt-pt'] = "Introduza aqui o número de encaminhamento. Utilizado para encaminhar o fax para uma extensão registada ou número externo.";
	$text['description-forward-number']['fr-fr'] = "Choisir un numéro de renvoi en cas de besoins. Si inséré, après réception, le Fax sera ré-émis à ce numéro.";

	$text['label-user-list']['en-us'] = "User List";
	$text['label-user-list']['es-cl'] = "Lista de usuarios";
	$text['label-user-list']['pt-pt'] = "Lista de Utilizadores";
	$text['label-user-list']['fr-fr'] = "Liste Usagers";

	$text['button-add']['en-us'] = "Add";
	$text['button-add']['es-cl'] = "Agregar";
	$text['button-add']['pt-pt'] = "Adicionar";
	$text['button-add']['fr-fr'] = "Ajouter";

	$text['description-user-add']['en-us'] = "Assign the users that can manage this fax extension.";
	$text['description-user-add']['es-cl'] = "Definir los usuarios que pueden administrar esta extensión de fax.";
	$text['description-user-add']['pt-pt'] = "Atribuir os utilizadores que podem gerir esta extensão de fax.";
	$text['description-user-add']['fr-fr'] = "Ajouter les usagers pouvant utiliser ce Fax.";

	$text['label-file']['en-us'] = "File not found.";
	$text['label-file']['es-cl'] = "Archivo no encontrado.";
	$text['label-file']['pt-pt'] = "Ficheiro não encontrado.";
	$text['label-file']['fr-fr'] = "Fichier non trové";

	$text['description-2']['en-us'] = "To send a fax, upload a <strong>TIF</strong> or (if ghost script has been installed) <strong>PDF</strong> file.";
	$text['description-2']['es-cl'] = "Para enviar un fax puede subir un archivo .tif o si ghost script está instalado entonces también puede enviar un fax subiendo un archivo PDF.";
	$text['description-2']['pt-pt'] = "Para enviar um fax pode carregar um ficheiro .tif ou, se o ghost script tiver sido instalado, enviar um fax, carregando um ficheiro .pdf.";
	$text['description-2']['fr-fr'] = "Pour envoyer un fax, vous pouvez télécharger un fichier <b>TIF</b>. Si ghost script a été installé, vous pouvez également utiliser un fichier <b>PDF</b>.";

	$text['description-3']['en-us'] = "View status of the fax transmission by viewing the logs from the Status tab or by watching the response from the console.";
	$text['description-3']['es-cl'] = "Cuando envie un fax puede ver el estado de la transmision revisando los logs desde la pestaña Estado o viendo la respuesta desde la consola.";
	$text['description-3']['pt-pt'] = "Ao enviar um fax pode ver o estado da transmissão, visualizando os logs da tab Estado ou visualizando a resposta através da consola.";
	$text['description-3']['fr-fr'] = "";

	$text['label-fax-sender']['en-us'] = "From";
	$text['label-fax-sender']['es-cl'] = "Remitente";
	$text['label-fax-sender']['pt-pt'] = "Sender";
	$text['label-fax-sender']['fr-fr'] = "Expéditeur";

	$text['description-fax-sender']['en-us'] = "Enter the sender's name for the cover page (optional).";
	$text['description-fax-sender']['es-cl'] = "Introduzca el nombre del remitente (opcional).";
	$text['description-fax-sender']['pt-pt'] = "Digite o nome do remetente (opcional).";
	$text['description-fax-sender']['fr-fr'] = "Entrez le nom de l'expéditeur (facultatif).";

	$text['label-fax-recipient']['en-us'] = "To";
	$text['label-fax-recipient']['es-cl'] = "Destinatario";
	$text['label-fax-recipient']['pt-pt'] = "Destinatário";
	$text['label-fax-recipient']['fr-fr'] = "Destinataire";

	$text['description-fax-recipient']['en-us'] = "Enter the recipient's name for the cover page (optional).";
	$text['description-fax-recipient']['es-cl'] = "Introduzca el nombre del destinatario (opcional).";
	$text['description-fax-recipient']['pt-pt'] = "Digite o nome do destinatário (opcional).";
	$text['description-fax-recipient']['fr-fr'] = "Entrez le nom du destinataire (facultatif).";

	$text['label-fax-number']['en-us'] = "Fax Number";
	$text['label-fax-number']['es-cl'] = "Número de Fax";
	$text['label-fax-number']['pt-pt'] = "Número de Fax";
	$text['label-fax-number']['fr-fr'] = "Numéro de Fax";

	$text['description-fax-number']['en-us'] = "Enter the recipient's fax number.";
	$text['description-fax-number']['es-cl'] = "Ingrese el número aquí.";
	$text['description-fax-number']['pt-pt'] = "Introduza aqui o número.";
	$text['description-fax-number']['fr-fr'] = "";

	$text['label-fax-subject']['en-us'] = "Subject";
	$text['label-fax-subject']['es-cl'] = "Asunto";
	$text['label-fax-subject']['pt-pt'] = "Assunto";
	$text['label-fax-subject']['fr-fr'] = "Sujet";

	$text['description-fax-subject']['en-us'] = "Enter a subject for the cover page (optional).";
	$text['description-fax-subject']['es-cl'] = "Escriba un asunto para la portada (opcional).";
	$text['description-fax-subject']['pt-pt'] = "Introduza um assunto para a capa (opcional).";
	$text['description-fax-subject']['fr-fr'] = "Entrez un sujet pour la page de couverture (en option).";

	$text['label-fax-message']['en-us'] = "Message";
	$text['label-fax-message']['es-cl'] = "Mensaje";
	$text['label-fax-message']['pt-pt'] = "Mensagem";
	$text['label-fax-message']['fr-fr'] = "Message";

	$text['description-fax-message']['en-us'] = "Enter a message for the cover page (optional).";
	$text['description-fax-message']['es-cl'] = "Escriba un mensaje para la portada (opcional).";
	$text['description-fax-message']['pt-pt'] = "Digite uma mensagem para a página de rosto (opcional).";
	$text['description-fax-message']['fr-fr'] = "Entrez un message pour la page de couverture (en option).";

	$text['label-fax-resolution']['en-us'] = "Resolution";
	$text['label-fax-resolution']['es-cl'] = "Resolución";
	$text['label-fax-resolution']['pt-pt'] = "Resolução";
	$text['label-fax-resolution']['fr-fr'] = "Résolution";

	$text['description-fax-resolution']['en-us'] = "Select the transmission quality.";
	$text['description-fax-resolution']['es-cl'] = "Seleccione la calidad de la transmisión.";
	$text['description-fax-resolution']['pt-pt'] = "Selecione a qualidade da transmissão.";
	$text['description-fax-resolution']['fr-fr'] = "Sélectionnez la qualité de transmission.";

	$text['option-fax-resolution-normal']['en-us'] = "Normal";
	$text['option-fax-resolution-normal']['es-cl'] = "Normal";
	$text['option-fax-resolution-normal']['pt-pt'] = "Normal";
	$text['option-fax-resolution-normal']['fr-fr'] = "Normal";

	$text['option-fax-resolution-fine']['en-us'] = "Fine";
	$text['option-fax-resolution-fine']['es-cl'] = "Fine";
	$text['option-fax-resolution-fine']['pt-pt'] = "Belas";
	$text['option-fax-resolution-fine']['fr-fr'] = "Fin";

	$text['option-fax-resolution-superfine']['en-us'] = "Superfine";
	$text['option-fax-resolution-superfine']['es-cl'] = "Superfino";
	$text['option-fax-resolution-superfine']['pt-pt'] = "Extrafino";
	$text['option-fax-resolution-superfine']['fr-fr'] = "Superfin";

	$text['label-fax-fax']['en-us'] = "FAX";
	$text['label-fax-fax']['es-cl'] = "Facsímil";
	$text['label-fax-fax']['pt-pt'] = "Fax";
	$text['label-fax-fax']['fr-fr'] = "Télécopie";

	$text['label-fax-cover-sheet']['en-us'] = "COVER SHEET";
	$text['label-fax-cover-sheet']['es-cl'] = "CARTA DE PRESENTACIÓN";
	$text['label-fax-cover-sheet']['pt-pt'] = "CARTA DE APRESENTAÇÃO";
	$text['label-fax-cover-sheet']['fr-fr'] = "LETTRE DE MOTIVATION";

	$text['label-fax-attached']['en-us'] = "Attached";
	$text['label-fax-attached']['es-cl'] = "Adjunto";
	$text['label-fax-attached']['pt-pt'] = "Anexado";
	$text['label-fax-attached']['fr-fr'] = "Attaché";

	$text['label-fax-page']['en-us'] = "Page";
	$text['label-fax-page']['es-cl'] = "Página";
	$text['label-fax-page']['pt-pt'] = "Página";
	$text['label-fax-page']['fr-fr'] = "Page";

	$text['label-fax-pages']['en-us'] = "Pages";
	$text['label-fax-pages']['es-cl'] = "Páginas";
	$text['label-fax-pages']['pt-pt'] = "Páginas";
	$text['label-fax-pages']['fr-fr'] = "Pages";

	$text['label-location']['en-us'] = "Location";
	$text['label-location']['es-cl'] = "Localización";
	$text['label-location']['pt-pt'] = "Localização";
	$text['label-location']['fr-fr'] = "Localisation";

	$text['table-file']['en-us'] = "File Name (Download)";
	$text['table-file']['es-cl'] = "Nombre de Archivo (Descargar)";
	$text['table-file']['pt-pt'] = "Nome do Ficheiro (Descarregar)";
	$text['table-file']['fr-fr'] = "Nom du fichier (télécharger";

	$text['table-view']['en-us'] = "View";
	$text['table-view']['es-cl'] = "Ver";
	$text['table-view']['pt-pt'] = "Visualizar";
	$text['table-view']['fr-fr'] = "voir";

	$text['table-modified']['en-us'] = "Last Modified";
	$text['table-modified']['es-cl'] = "Última modificación";
	$text['table-modified']['pt-pt'] = "Última Alteração";
	$text['table-modified']['fr-fr'] = "Dernière modification";

	$text['table-size']['en-us'] = "Size";
	$text['table-size']['es-cl'] = "Tamaño";
	$text['table-size']['pt-pt'] = "Tamanho";
	$text['table-size']['fr-fr'] = "Taille";
?>