Add/edit some polish translations (#6327)

* Add/edit some polish translations

* Minor touches to polish translations
This commit is contained in:
nyash
2022-03-26 14:30:02 -06:00
committed by GitHub
parent 67aad6d611
commit 0bc048a634
46 changed files with 519 additions and 519 deletions
+37 -37
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ $text['title-database_transactions']['fr-fr'] = "Transactions de base de donnée
$text['title-database_transactions']['he-il'] = "";
$text['title-database_transactions']['it-it'] = "";
$text['title-database_transactions']['nl-nl'] = "Database transacties";
$text['title-database_transactions']['pl-pl'] = "";
$text['title-database_transactions']['pl-pl'] = "Transakcje Bazy Danych";
$text['title-database_transactions']['pt-br'] = "";
$text['title-database_transactions']['pt-pt'] = "";
$text['title-database_transactions']['ro-ro'] = "";
@@ -35,7 +35,7 @@ $text['title-database_transaction']['fr-fr'] = "Transactions de base de données
$text['title-database_transaction']['he-il'] = "";
$text['title-database_transaction']['it-it'] = "";
$text['title-database_transaction']['nl-nl'] = "Database transactie";
$text['title-database_transaction']['pl-pl'] = "";
$text['title-database_transaction']['pl-pl'] = "Transakcja Bazy Danych";
$text['title-database_transaction']['pt-br'] = "";
$text['title-database_transaction']['pt-pt'] = "";
$text['title-database_transaction']['ro-ro'] = "";
@@ -56,7 +56,7 @@ $text['description-database_transactions']['fr-fr'] = "Transactions de base de d
$text['description-database_transactions']['he-il'] = "";
$text['description-database_transactions']['it-it'] = "";
$text['description-database_transactions']['nl-nl'] = "Database transacties";
$text['description-database_transactions']['pl-pl'] = "";
$text['description-database_transactions']['pl-pl'] = "Śledź zmiany w bazie danych. Śledź, kiedy zmiany zostały wprowadzone, użytkownika i adres użytkownika, który dokonał zmian. Zapewnia opcję cofnięcia, usunięcia i aktualizacji transakcji.";
$text['description-database_transactions']['pt-br'] = "";
$text['description-database_transactions']['pt-pt'] = "";
$text['description-database_transactions']['ro-ro'] = "";
@@ -77,7 +77,7 @@ $text['label-user']['fr-fr'] = "Utilisateur";
$text['label-user']['he-il'] = "";
$text['label-user']['it-it'] = "";
$text['label-user']['nl-nl'] = "Gebruiker";
$text['label-user']['pl-pl'] = "";
$text['label-user']['pl-pl'] = "Użytkownik";
$text['label-user']['pt-br'] = "";
$text['label-user']['pt-pt'] = "";
$text['label-user']['ro-ro'] = "";
@@ -98,7 +98,7 @@ $text['label-user_uuid']['fr-fr'] = "Utilisateur";
$text['label-user_uuid']['he-il'] = "";
$text['label-user_uuid']['it-it'] = "";
$text['label-user_uuid']['nl-nl'] = "Gebruiker";
$text['label-user_uuid']['pl-pl'] = "";
$text['label-user_uuid']['pl-pl'] = "Użytkownik";
$text['label-user_uuid']['pt-br'] = "";
$text['label-user_uuid']['pt-pt'] = "";
$text['label-user_uuid']['ro-ro'] = "";
@@ -119,7 +119,7 @@ $text['description-user_uuid']['fr-fr'] = "Transaction d'utilisateur";
$text['description-user_uuid']['he-il'] = "";
$text['description-user_uuid']['it-it'] = "";
$text['description-user_uuid']['nl-nl'] = "Gebruiker transactie.";
$text['description-user_uuid']['pl-pl'] = "";
$text['description-user_uuid']['pl-pl'] = "Transakcje użytkownika";
$text['description-user_uuid']['pt-br'] = "";
$text['description-user_uuid']['pt-pt'] = "";
$text['description-user_uuid']['ro-ro'] = "";
@@ -140,7 +140,7 @@ $text['label-app_name']['fr-fr'] = "Application";
$text['label-app_name']['he-il'] = "";
$text['label-app_name']['it-it'] = "";
$text['label-app_name']['nl-nl'] = "Applicatie";
$text['label-app_name']['pl-pl'] = "";
$text['label-app_name']['pl-pl'] = "Aplikacja";
$text['label-app_name']['pt-br'] = "";
$text['label-app_name']['pt-pt'] = "";
$text['label-app_name']['ro-ro'] = "";
@@ -161,7 +161,7 @@ $text['description-app_name']['fr-fr'] = "Nom de l'application";
$text['description-app_name']['he-il'] = "";
$text['description-app_name']['it-it'] = "";
$text['description-app_name']['nl-nl'] = "Applicatie naam.";
$text['description-app_name']['pl-pl'] = "";
$text['description-app_name']['pl-pl'] = "Nazwa aplikacji";
$text['description-app_name']['pt-br'] = "";
$text['description-app_name']['pt-pt'] = "";
$text['description-app_name']['ro-ro'] = "";
@@ -182,7 +182,7 @@ $text['label-app_uuid']['fr-fr'] = "ID d'application";
$text['label-app_uuid']['he-il'] = "";
$text['label-app_uuid']['it-it'] = "";
$text['label-app_uuid']['nl-nl'] = "Applicatie ID.";
$text['label-app_uuid']['pl-pl'] = "";
$text['label-app_uuid']['pl-pl'] = "ID aplikacji";
$text['label-app_uuid']['pt-br'] = "";
$text['label-app_uuid']['pt-pt'] = "";
$text['label-app_uuid']['ro-ro'] = "";
@@ -203,7 +203,7 @@ $text['description-app_uuid']['fr-fr'] = "Nom de l'application";
$text['description-app_uuid']['he-il'] = "";
$text['description-app_uuid']['it-it'] = "";
$text['description-app_uuid']['nl-nl'] = "Applicatie naam.";
$text['description-app_uuid']['pl-pl'] = "";
$text['description-app_uuid']['pl-pl'] = "Nazwa aplikacji";
$text['description-app_uuid']['pt-br'] = "";
$text['description-app_uuid']['pt-pt'] = "";
$text['description-app_uuid']['ro-ro'] = "";
@@ -224,7 +224,7 @@ $text['label-transaction_code']['fr-fr'] = "Code";
$text['label-transaction_code']['he-il'] = "";
$text['label-transaction_code']['it-it'] = "";
$text['label-transaction_code']['nl-nl'] = "Code";
$text['label-transaction_code']['pl-pl'] = "";
$text['label-transaction_code']['pl-pl'] = "Kod";
$text['label-transaction_code']['pt-br'] = "";
$text['label-transaction_code']['pt-pt'] = "";
$text['label-transaction_code']['ro-ro'] = "";
@@ -245,7 +245,7 @@ $text['description-transaction_code']['fr-fr'] = "Code de transaction";
$text['description-transaction_code']['he-il'] = "";
$text['description-transaction_code']['it-it'] = "";
$text['description-transaction_code']['nl-nl'] = "Transactie code.";
$text['description-transaction_code']['pl-pl'] = "";
$text['description-transaction_code']['pl-pl'] = "Kod transakcji.";
$text['description-transaction_code']['pt-br'] = "";
$text['description-transaction_code']['pt-pt'] = "";
$text['description-transaction_code']['ro-ro'] = "";
@@ -266,7 +266,7 @@ $text['label-transaction_address']['fr-fr'] = "adresse IP";
$text['label-transaction_address']['he-il'] = "";
$text['label-transaction_address']['it-it'] = "";
$text['label-transaction_address']['nl-nl'] = "IP Adres";
$text['label-transaction_address']['pl-pl'] = "";
$text['label-transaction_address']['pl-pl'] = "Adres IP";
$text['label-transaction_address']['pt-br'] = "";
$text['label-transaction_address']['pt-pt'] = "";
$text['label-transaction_address']['ro-ro'] = "";
@@ -287,7 +287,7 @@ $text['description-transaction_address']['fr-fr'] = "Adresse IP de l'utilisateur
$text['description-transaction_address']['he-il'] = "";
$text['description-transaction_address']['it-it'] = "";
$text['description-transaction_address']['nl-nl'] = "IP Adres van de gebruiker.";
$text['description-transaction_address']['pl-pl'] = "";
$text['description-transaction_address']['pl-pl'] = "Adres IP użytkownika.";
$text['description-transaction_address']['pt-br'] = "";
$text['description-transaction_address']['pt-pt'] = "";
$text['description-transaction_address']['ro-ro'] = "";
@@ -308,7 +308,7 @@ $text['label-transaction_type']['fr-fr'] = "Type";
$text['label-transaction_type']['he-il'] = "";
$text['label-transaction_type']['it-it'] = "";
$text['label-transaction_type']['nl-nl'] = "Type";
$text['label-transaction_type']['pl-pl'] = "";
$text['label-transaction_type']['pl-pl'] = "Typ";
$text['label-transaction_type']['pt-br'] = "";
$text['label-transaction_type']['pt-pt'] = "";
$text['label-transaction_type']['ro-ro'] = "";
@@ -329,7 +329,7 @@ $text['description-transaction_type']['fr-fr'] = "Type: ajouter, mettre à jour,
$text['description-transaction_type']['he-il'] = "";
$text['description-transaction_type']['it-it'] = "";
$text['description-transaction_type']['nl-nl'] = "Type: toevoegen, bijwerken, verwijderen";
$text['description-transaction_type']['pl-pl'] = "";
$text['description-transaction_type']['pl-pl'] = "Typ: dodaj, zaktualizuj, usuń";
$text['description-transaction_type']['pt-br'] = "";
$text['description-transaction_type']['pt-pt'] = "";
$text['description-transaction_type']['ro-ro'] = "";
@@ -350,7 +350,7 @@ $text['label-transaction_date']['fr-fr'] = "Date";
$text['label-transaction_date']['he-il'] = "";
$text['label-transaction_date']['it-it'] = "";
$text['label-transaction_date']['nl-nl'] = "Datum";
$text['label-transaction_date']['pl-pl'] = "";
$text['label-transaction_date']['pl-pl'] = "Data";
$text['label-transaction_date']['pt-br'] = "";
$text['label-transaction_date']['pt-pt'] = "";
$text['label-transaction_date']['ro-ro'] = "";
@@ -371,7 +371,7 @@ $text['description-transaction_date']['fr-fr'] = "Date de la transaction.";
$text['description-transaction_date']['he-il'] = "";
$text['description-transaction_date']['it-it'] = "";
$text['description-transaction_date']['nl-nl'] = "Transactie datum.";
$text['description-transaction_date']['pl-pl'] = "";
$text['description-transaction_date']['pl-pl'] = "Data transakcji.";
$text['description-transaction_date']['pt-br'] = "";
$text['description-transaction_date']['pt-pt'] = "";
$text['description-transaction_date']['ro-ro'] = "";
@@ -392,7 +392,7 @@ $text['label-transaction_old']['fr-fr'] = "Avant";
$text['label-transaction_old']['he-il'] = "";
$text['label-transaction_old']['it-it'] = "";
$text['label-transaction_old']['nl-nl'] = "Voor";
$text['label-transaction_old']['pl-pl'] = "";
$text['label-transaction_old']['pl-pl'] = "Przed";
$text['label-transaction_old']['pt-br'] = "";
$text['label-transaction_old']['pt-pt'] = "";
$text['label-transaction_old']['ro-ro'] = "";
@@ -413,7 +413,7 @@ $text['description-transaction_old']['fr-fr'] = "Tableau avant la transaction";
$text['description-transaction_old']['he-il'] = "";
$text['description-transaction_old']['it-it'] = "";
$text['description-transaction_old']['nl-nl'] = "Tabel voor de transactie.";
$text['description-transaction_old']['pl-pl'] = "";
$text['description-transaction_old']['pl-pl'] = "Tablica przed transakcją.";
$text['description-transaction_old']['pt-br'] = "";
$text['description-transaction_old']['pt-pt'] = "";
$text['description-transaction_old']['ro-ro'] = "";
@@ -434,7 +434,7 @@ $text['label-transaction_new']['fr-fr'] = "Après";
$text['label-transaction_new']['he-il'] = "";
$text['label-transaction_new']['it-it'] = "";
$text['label-transaction_new']['nl-nl'] = "Na";
$text['label-transaction_new']['pl-pl'] = "";
$text['label-transaction_new']['pl-pl'] = "Po";
$text['label-transaction_new']['pt-br'] = "";
$text['label-transaction_new']['pt-pt'] = "";
$text['label-transaction_new']['ro-ro'] = "";
@@ -455,7 +455,7 @@ $text['description-transaction_new']['fr-fr'] = "Tableau après la transaction";
$text['description-transaction_new']['he-il'] = "";
$text['description-transaction_new']['it-it'] = "";
$text['description-transaction_new']['nl-nl'] = "Tabel na de transactie.";
$text['description-transaction_new']['pl-pl'] = "";
$text['description-transaction_new']['pl-pl'] = "Tablica po transakcji.";
$text['description-transaction_new']['pt-br'] = "";
$text['description-transaction_new']['pt-pt'] = "";
$text['description-transaction_new']['ro-ro'] = "";
@@ -476,7 +476,7 @@ $text['label-transaction_result']['fr-fr'] = "Résultat";
$text['label-transaction_result']['he-il'] = "";
$text['label-transaction_result']['it-it'] = "";
$text['label-transaction_result']['nl-nl'] = "Resultaat";
$text['label-transaction_result']['pl-pl'] = "";
$text['label-transaction_result']['pl-pl'] = "Rezultat";
$text['label-transaction_result']['pt-br'] = "";
$text['label-transaction_result']['pt-pt'] = "";
$text['label-transaction_result']['ro-ro'] = "";
@@ -497,7 +497,7 @@ $text['description-transaction_result']['fr-fr'] = "Résultat de la transaction"
$text['description-transaction_result']['he-il'] = "";
$text['description-transaction_result']['it-it'] = "";
$text['description-transaction_result']['nl-nl'] = "Resultaat van de transactie.";
$text['description-transaction_result']['pl-pl'] = "";
$text['description-transaction_result']['pl-pl'] = "Rezultat transakcji.";
$text['description-transaction_result']['pt-br'] = "";
$text['description-transaction_result']['pt-pt'] = "";
$text['description-transaction_result']['ro-ro'] = "";
@@ -518,7 +518,7 @@ $text['label-true']['fr-fr'] = "Vrai";
$text['label-true']['he-il'] = "";
$text['label-true']['it-it'] = "";
$text['label-true']['nl-nl'] = "waar";
$text['label-true']['pl-pl'] = "";
$text['label-true']['pl-pl'] = "Tak";
$text['label-true']['pt-br'] = "";
$text['label-true']['pt-pt'] = "";
$text['label-true']['ro-ro'] = "";
@@ -539,7 +539,7 @@ $text['label-false']['fr-fr'] = "Faux";
$text['label-false']['he-il'] = "";
$text['label-false']['it-it'] = "";
$text['label-false']['nl-nl'] = "onwaar";
$text['label-false']['pl-pl'] = "";
$text['label-false']['pl-pl'] = "Nie";
$text['label-false']['pt-br'] = "falso"; //copied from pt-pt
$text['label-false']['pt-pt'] = "falso";
$text['label-false']['ro-ro'] = "";
@@ -560,7 +560,7 @@ $text['button-add']['fr-fr'] = "Ajouter";
$text['button-add']['he-il'] = "";
$text['button-add']['it-it'] = "";
$text['button-add']['nl-nl'] = "Toevoegen";
$text['button-add']['pl-pl'] = "";
$text['button-add']['pl-pl'] = "Dodaj";
$text['button-add']['pt-br'] = "";
$text['button-add']['pt-pt'] = "";
$text['button-add']['ro-ro'] = "";
@@ -581,7 +581,7 @@ $text['button-edit']['fr-fr'] = "Modifier";
$text['button-edit']['he-il'] = "";
$text['button-edit']['it-it'] = "";
$text['button-edit']['nl-nl'] = "Bewerken";
$text['button-edit']['pl-pl'] = "";
$text['button-edit']['pl-pl'] = "Edytuj";
$text['button-edit']['pt-br'] = "";
$text['button-edit']['pt-pt'] = "";
$text['button-edit']['ro-ro'] = "";
@@ -602,7 +602,7 @@ $text['button-delete']['fr-fr'] = "Supprimer";
$text['button-delete']['he-il'] = "";
$text['button-delete']['it-it'] = "";
$text['button-delete']['nl-nl'] = "Verwijderen";
$text['button-delete']['pl-pl'] = "";
$text['button-delete']['pl-pl'] = "Usuń";
$text['button-delete']['pt-br'] = "";
$text['button-delete']['pt-pt'] = "";
$text['button-delete']['ro-ro'] = "";
@@ -623,7 +623,7 @@ $text['button-save']['fr-fr'] = "Enregistrer";
$text['button-save']['he-il'] = "";
$text['button-save']['it-it'] = "";
$text['button-save']['nl-nl'] = "Opslaan";
$text['button-save']['pl-pl'] = "";
$text['button-save']['pl-pl'] = "Zapisz";
$text['button-save']['pt-br'] = "Guardar"; //copied from pt-pt
$text['button-save']['pt-pt'] = "Guardar";
$text['button-save']['ro-ro'] = "";
@@ -644,7 +644,7 @@ $text['button-view']['fr-fr'] = "Vue";
$text['button-view']['he-il'] = "";
$text['button-view']['it-it'] = "";
$text['button-view']['nl-nl'] = "Tonen";
$text['button-view']['pl-pl'] = "";
$text['button-view']['pl-pl'] = "Podgląd";
$text['button-view']['pt-br'] = "";
$text['button-view']['pt-pt'] = "";
$text['button-view']['ro-ro'] = "";
@@ -665,7 +665,7 @@ $text['button-back']['fr-fr'] = "Retour";
$text['button-back']['he-il'] = "";
$text['button-back']['it-it'] = "";
$text['button-back']['nl-nl'] = "Terug";
$text['button-back']['pl-pl'] = "";
$text['button-back']['pl-pl'] = "Cofnij";
$text['button-back']['pt-br'] = "Voltar"; //copied from pt-pt
$text['button-back']['pt-pt'] = "Voltar";
$text['button-back']['ro-ro'] = "";
@@ -686,7 +686,7 @@ $text['confirm-delete']['fr-fr'] = "Voulez-vous vraiment supprimer ca";
$text['confirm-delete']['he-il'] = "";
$text['confirm-delete']['it-it'] = "";
$text['confirm-delete']['nl-nl'] = "Wil je dit werkelijk uitvoeren?";
$text['confirm-delete']['pl-pl'] = "";
$text['confirm-delete']['pl-pl'] = "Czy napewno chcesz to usunąć?";
$text['confirm-delete']['pt-br'] = "";
$text['confirm-delete']['pt-pt'] = "";
$text['confirm-delete']['ro-ro'] = "";
@@ -707,7 +707,7 @@ $text['message-add']['fr-fr'] = "Ajouter terminé";
$text['message-add']['he-il'] = "";
$text['message-add']['it-it'] = "";
$text['message-add']['nl-nl'] = "Toevoegen gereed";
$text['message-add']['pl-pl'] = "";
$text['message-add']['pl-pl'] = "Dodano pomyślnie";
$text['message-add']['pt-br'] = "";
$text['message-add']['pt-pt'] = "";
$text['message-add']['ro-ro'] = "";
@@ -728,7 +728,7 @@ $text['message-update']['fr-fr'] = "Mise à jour terminée";
$text['message-update']['he-il'] = "";
$text['message-update']['it-it'] = "";
$text['message-update']['nl-nl'] = "Bijwerken gereed";
$text['message-update']['pl-pl'] = "";
$text['message-update']['pl-pl'] = "Zaktualizowano pomyślnie";
$text['message-update']['pt-br'] = "";
$text['message-update']['pt-pt'] = "";
$text['message-update']['ro-ro'] = "";
@@ -749,7 +749,7 @@ $text['message-delete']['fr-fr'] = "Supprimer terminé";
$text['message-delete']['he-il'] = "";
$text['message-delete']['it-it'] = "";
$text['message-delete']['nl-nl'] = "Verwijderen gereed";
$text['message-delete']['pl-pl'] = "";
$text['message-delete']['pl-pl'] = "Usunięto pomyślnie";
$text['message-delete']['pt-br'] = "";
$text['message-delete']['pt-pt'] = "";
$text['message-delete']['ro-ro'] = "";
@@ -770,7 +770,7 @@ $text['message-required']['fr-fr'] = "Veuillez fournir";
$text['message-required']['he-il'] = "";
$text['message-required']['it-it'] = "";
$text['message-required']['nl-nl'] = "Aub. geef: ";
$text['message-required']['pl-pl'] = "";
$text['message-required']['pl-pl'] = "Proszę podać: ";
$text['message-required']['pt-br'] = "";
$text['message-required']['pt-pt'] = "";
$text['message-required']['ro-ro'] = "";