Add/edit some polish translations (#6327)

* Add/edit some polish translations

* Minor touches to polish translations
This commit is contained in:
nyash
2022-03-26 14:30:02 -06:00
committed by GitHub
parent 67aad6d611
commit 0bc048a634
46 changed files with 519 additions and 519 deletions
+28 -28
View File
@@ -290,7 +290,7 @@ $text['message-command_sent']['fr-fr'] = "Command Sent";
$text['message-command_sent']['he-il'] = "Command Sent";
$text['message-command_sent']['it-it'] = "Command Sent";
$text['message-command_sent']['nl-nl'] = "Command Sent";
$text['message-command_sent']['pl-pl'] = "Command Sent";
$text['message-command_sent']['pl-pl'] = "Wysłano polecenie pomyślnie";
$text['message-command_sent']['pt-br'] = "Command Sent";
$text['message-command_sent']['pt-pt'] = "Command Sent";
$text['message-command_sent']['ro-ro'] = "Command Sent";
@@ -353,7 +353,7 @@ $text['label-xml_directory']['fr-fr'] = "Annuaire XML";
$text['label-xml_directory']['he-il'] = "מדריך";
$text['label-xml_directory']['it-it'] = "Elenco Num. XML";
$text['label-xml_directory']['nl-nl'] = "XML telefoonlijst";
$text['label-xml_directory']['pl-pl'] = "Ksiażka telefoniczna XML";
$text['label-xml_directory']['pl-pl'] = "Katalog XML";
$text['label-xml_directory']['pt-br'] = "Diretório XML"; //copied from pt-pt
$text['label-xml_directory']['pt-pt'] = "Diretório XML";
$text['label-xml_directory']['ro-ro'] = "";
@@ -458,7 +458,7 @@ $text['label-user']['fr-fr'] = "Utilisateur";
$text['label-user']['he-il'] = "";
$text['label-user']['it-it'] = "Utente";
$text['label-user']['nl-nl'] = "Gebruiker";
$text['label-user']['pl-pl'] = "Użytkownicy";
$text['label-user']['pl-pl'] = "Użytkownik";
$text['label-user']['pt-br'] = "Usuário";
$text['label-user']['pt-pt'] = "Utilizadore";
$text['label-user']['ro-ro'] = "";
@@ -605,7 +605,7 @@ $text['label-switch_account_down']['fr-fr'] = "Mettez compte vers le bas";
$text['label-switch_account_down']['he-il'] = "העבר חשבון למטה";
$text['label-switch_account_down']['it-it'] = "Sposta Account in basso";
$text['label-switch_account_down']['nl-nl'] = "Centrale Account omlaad";
$text['label-switch_account_down']['pl-pl'] = "Przenieś konto do dół";
$text['label-switch_account_down']['pl-pl'] = "Przenieś konto do dołu";
$text['label-switch_account_down']['pt-br'] = "Desabilitar conta"; //copied from pt-pt
$text['label-switch_account_down']['pt-pt'] = "Desabilitar conta";
$text['label-switch_account_down']['ro-ro'] = "";
@@ -688,7 +688,7 @@ $text['label-speed_dial']['fr-fr'] = "Numérotation abrégée";
$text['label-speed_dial']['he-il'] = "";
$text['label-speed_dial']['it-it'] = "Speed Dial";
$text['label-speed_dial']['nl-nl'] = "Snelkiezen";
$text['label-speed_dial']['pl-pl'] = "";
$text['label-speed_dial']['pl-pl'] = "Szybkie wybieranie";
$text['label-speed_dial']['pt-br'] = "Discagem Rápida";
$text['label-speed_dial']['pt-pt'] = "";
$text['label-speed_dial']['ro-ro'] = "";
@@ -709,7 +709,7 @@ $text['label-speed_dial_prefix']['fr-fr'] = "Préfixe du numérotation abrégée
$text['label-speed_dial_prefix']['he-il'] = "";
$text['label-speed_dial_prefix']['it-it'] = "Prefisso Speed Dial";
$text['label-speed_dial_prefix']['nl-nl'] = "Snelkies voorloop";
$text['label-speed_dial_prefix']['pl-pl'] = "";
$text['label-speed_dial_prefix']['pl-pl'] = "Prefiks szybkiego wybierania";
$text['label-speed_dial_prefix']['pt-br'] = "Prefixo de discagem rápida";
$text['label-speed_dial_prefix']['pt-pt'] = "";
$text['label-speed_dial_prefix']['ro-ro'] = "";
@@ -751,7 +751,7 @@ $text['label-sip_transport']['fr-fr'] = "Transport";
$text['label-sip_transport']['he-il'] = "";
$text['label-sip_transport']['it-it'] = "Trasporto";
$text['label-sip_transport']['nl-nl'] = "Transport";
$text['label-sip_transport']['pl-pl'] = "Transport ";
$text['label-sip_transport']['pl-pl'] = "Transport";
$text['label-sip_transport']['pt-br'] = "Transporte"; //copied from pt-pt
$text['label-sip_transport']['pt-pt'] = "Transporte";
$text['label-sip_transport']['ro-ro'] = "";
@@ -793,7 +793,7 @@ $text['label-shared_line']['fr-fr'] = "Ligne partagée";
$text['label-shared_line']['he-il'] = "קו משותף";
$text['label-shared_line']['it-it'] = "Linea Condivisa";
$text['label-shared_line']['nl-nl'] = "Gedeelde lijn";
$text['label-shared_line']['pl-pl'] = "Linia dzielona";
$text['label-shared_line']['pl-pl'] = "Linia współdzielona";
$text['label-shared_line']['pt-br'] = "Linha compartilhada ";
$text['label-shared_line']['pt-pt'] = "Linha partilhada";
$text['label-shared_line']['ro-ro'] = "";
@@ -835,7 +835,7 @@ $text['label-server_address']['fr-fr'] = "Adresse du Serveur";
$text['label-server_address']['he-il'] = "כתובת שרת";
$text['label-server_address']['it-it'] = "Indirizzo Server";
$text['label-server_address']['nl-nl'] = "Server adres";
$text['label-server_address']['pl-pl'] = "Adres serwera (registrar)";
$text['label-server_address']['pl-pl'] = "Adres serwera";
$text['label-server_address']['pt-br'] = "Endereço do servidor";
$text['label-server_address']['pt-pt'] = "Endereço do Servidor";
$text['label-server_address']['ro-ro'] = "";
@@ -856,7 +856,7 @@ $text['label-server_address_primary']['fr-fr'] = "Adresse principale";
$text['label-server_address_primary']['he-il'] = "כתובת שרת";
$text['label-server_address_primary']['it-it'] = "Indirizzo Server";
$text['label-server_address_primary']['nl-nl'] = "Primaire adres";
$text['label-server_address_primary']['pl-pl'] = "Adres serwera (registrar)";
$text['label-server_address_primary']['pl-pl'] = "Adres podstawowy";
$text['label-server_address_primary']['pt-br'] = "Endereço Primário";
$text['label-server_address_primary']['pt-pt'] = "Endereço do Servidor";
$text['label-server_address_primary']['ro-ro'] = "";
@@ -877,7 +877,7 @@ $text['label-server_address_secondary']['fr-fr'] = "Adresse secondaire";
$text['label-server_address_secondary']['he-il'] = "כתובת שרת";
$text['label-server_address_secondary']['it-it'] = "Indirizzo Server";
$text['label-server_address_secondary']['nl-nl'] = "Secondaire adres";
$text['label-server_address_secondary']['pl-pl'] = "Adres serwera (registrar)";
$text['label-server_address_secondary']['pl-pl'] = "Adres drugorzędny";
$text['label-server_address_secondary']['pt-br'] = "Endereço Secundário";
$text['label-server_address_secondary']['pt-pt'] = "Endereço do Servidor";
$text['label-server_address_secondary']['ro-ro'] = "";
@@ -4490,7 +4490,7 @@ $text['label-next_tab']['fr-fr'] = "Onglet suivant";
$text['label-next_tab']['he-il'] = "";
$text['label-next_tab']['it-it'] = "";
$text['label-next_tab']['nl-nl'] = "Volgende tab";
$text['label-next_tab']['pl-pl'] = "";
$text['label-next_tab']['pl-pl'] = "Następna zakładka";
$text['label-next_tab']['pt-br'] = "Próxima Aba";
$text['label-next_tab']['pt-pt'] = "";
$text['label-next_tab']['ro-ro'] = "";
@@ -4511,7 +4511,7 @@ $text['label-message_status']['fr-fr'] = "Etat du message";
$text['label-message_status']['he-il'] = "";
$text['label-message_status']['it-it'] = "";
$text['label-message_status']['nl-nl'] = "Boodschap status";
$text['label-message_status']['pl-pl'] = "";
$text['label-message_status']['pl-pl'] = "Status Wiadomości";
$text['label-message_status']['pt-br'] = "Mensagem de Estado";
$text['label-message_status']['pt-pt'] = "";
$text['label-message_status']['ro-ro'] = "";
@@ -4616,7 +4616,7 @@ $text['label-add_to_conference']['fr-fr'] = "Ajouter à la conférence";
$text['label-add_to_conference']['he-il'] = "";
$text['label-add_to_conference']['it-it'] = "";
$text['label-add_to_conference']['nl-nl'] = "Voeg toe aan conferentie";
$text['label-add_to_conference']['pl-pl'] = "";
$text['label-add_to_conference']['pl-pl'] = "Dodaj do Konferencji";
$text['label-add_to_conference']['pt-br'] = "Adicionar à Conferência";
$text['label-add_to_conference']['pt-pt'] = "";
$text['label-add_to_conference']['ro-ro'] = "";
@@ -4637,7 +4637,7 @@ $text['label-custom']['fr-fr'] = "Custom";
$text['label-custom']['he-il'] = "";
$text['label-custom']['it-it'] = "";
$text['label-custom']['nl-nl'] = "Aangepast";
$text['label-custom']['pl-pl'] = "";
$text['label-custom']['pl-pl'] = "Własne";
$text['label-custom']['pt-br'] = "Personalizado";
$text['label-custom']['pt-pt'] = "";
$text['label-custom']['ro-ro'] = "";
@@ -4658,7 +4658,7 @@ $text['label-fields']['fr-fr'] = "Fields";
$text['label-fields']['he-il'] = "Fields";
$text['label-fields']['it-it'] = "Fields";
$text['label-fields']['nl-nl'] = "Fields";
$text['label-fields']['pl-pl'] = "Fields";
$text['label-fields']['pl-pl'] = "Pola";
$text['label-fields']['pt-br'] = "Fields";
$text['label-fields']['pt-pt'] = "Fields";
$text['label-fields']['ro-ro'] = "Fields";
@@ -4810,7 +4810,7 @@ $text['description-device_export']['fr-fr'] = "Select the fields you wish to inc
$text['description-device_export']['he-il'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
$text['description-device_export']['it-it'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
$text['description-device_export']['nl-nl'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
$text['description-device_export']['pl-pl'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
$text['description-device_export']['pl-pl'] = "Wybierz pola, które mają być uwzględnione w eksporcie.";
$text['description-device_export']['pt-br'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
$text['description-device_export']['pt-pt'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
$text['description-device_export']['ro-ro'] = "Select the fields you wish to include in the export.";
@@ -4916,7 +4916,7 @@ $text['description-server_address']['fr-fr'] = "Sélectionnez une adresse de ser
$text['description-server_address']['he-il'] = "בחר כתובת שרת";
$text['description-server_address']['it-it'] = "Selezionare indirizzo server.";
$text['description-server_address']['nl-nl'] = "Kies een server adres.";
$text['description-server_address']['pl-pl'] = "Wybierz adres serwera (registrar)";
$text['description-server_address']['pl-pl'] = "Wybierz adres serwera.";
$text['description-server_address']['pt-br'] = "Selecione um endereço de servidor";
$text['description-server_address']['pt-pt'] = "Seleccione um endereço de servidor.";
$text['description-server_address']['ro-ro'] = "";
@@ -5042,7 +5042,7 @@ $text['description-profile2']['fr-fr'] = "Sélectionnez un profil de touche et /
$text['description-profile2']['he-il'] = "";
$text['description-profile2']['it-it'] = "Seleziona un Profilo Tasti e/o definisci altri tasti sotto.";
$text['description-profile2']['nl-nl'] = "Kies een sleutel profiel en/of definieer aangepaste toetsen hieronder.";
$text['description-profile2']['pl-pl'] = "Wybierz Główny Profil i / lub zdefiniuj własne klucze poniżej";
$text['description-profile2']['pl-pl'] = "Wybierz Główny Profil i / lub zdefiniuj własne klucze poniżej";
$text['description-profile2']['pt-br'] = "Selecione uma tecla de perfil e/ou defina teclas personalizadas abaixo.";
$text['description-profile2']['pt-pt'] = "Selecione um perfil Key e / ou definir chaves personalizados abaixo.";
$text['description-profile2']['ro-ro'] = "";
@@ -5126,7 +5126,7 @@ $text['description-line_number']['fr-fr'] = "Sélectionnez un numéro de ligne."
$text['description-line_number']['he-il'] = "";
$text['description-line_number']['it-it'] = "Selezionare un numero di linea.";
$text['description-line_number']['nl-nl'] = "Kies een lijnnummer";
$text['description-line_number']['pl-pl'] = "Wybierz numer lini";
$text['description-line_number']['pl-pl'] = "Wybierz numer linii";
$text['description-line_number']['pt-br'] = "Selecione o número da linha.";
$text['description-line_number']['pt-pt'] = "Selecciona um número.";
$text['description-line_number']['ro-ro'] = "";
@@ -5147,7 +5147,7 @@ $text['description-extension']['fr-fr'] = "Assigner l'extension et les numéro d
$text['description-extension']['he-il'] = "";
$text['description-extension']['it-it'] = "Assegna l'interno e i numeri di linea al dispositivo.";
$text['description-extension']['nl-nl'] = "Wijs toestel en lijnnummers to aan het apparaat.";
$text['description-extension']['pl-pl'] = "Przypisz do urządzenia numer linii oraz numery wewnętrzne ";
$text['description-extension']['pl-pl'] = "Przypisz do urządzenia numer linii oraz numery wewnętrzne.";
$text['description-extension']['pt-br'] = "Atribua um ramal e números de linha ao dispositivo.";
$text['description-extension']['pt-pt'] = "Atribuir a extensão e números ao dispositivo.";
$text['description-extension']['ro-ro'] = "";
@@ -5294,7 +5294,7 @@ $text['description-device_enabled']['fr-fr'] = "Activer ou désactiver le provis
$text['description-device_enabled']['he-il'] = "";
$text['description-device_enabled']['it-it'] = "Abilita o disabilita il provisioning per questo dispositivo.";
$text['description-device_enabled']['nl-nl'] = "Zet beschikbaarstellen aan/uit voor dit apparaat.";
$text['description-device_enabled']['pl-pl'] = "Włącz lub wyłącz automatyczna konfiguracje tego urządzenia";
$text['description-device_enabled']['pl-pl'] = "Włącz lub wyłącz automatyczną konfigurację tego urządzenia";
$text['description-device_enabled']['pt-br'] = "Ative ou desative o provisionamento para este dispositivo.";
$text['description-device_enabled']['pt-pt'] = "Active ou Desactive o aprovisionamento para este dispositivo.";
$text['description-device_enabled']['ro-ro'] = "";
@@ -5420,7 +5420,7 @@ $text['description-device_key_line']['fr-fr'] = "Sélectionnez le numéro de la
$text['description-device_key_line']['he-il'] = "בחר את מספר הקו";
$text['description-device_key_line']['it-it'] = "Seleziona il numero di linea.";
$text['description-device_key_line']['nl-nl'] = "Kies een lijnnummer.";
$text['description-device_key_line']['pl-pl'] = "Wybierz numer lini";
$text['description-device_key_line']['pl-pl'] = "Wybierz numer linii.";
$text['description-device_key_line']['pt-br'] = "Selecione o número da linha.";
$text['description-device_key_line']['pt-pt'] = "Selecione o número da linha.";
$text['description-device_key_line']['ro-ro'] = "";
@@ -5651,7 +5651,7 @@ $text['button-files']['fr-fr'] = "Fichiers";
$text['button-files']['he-il'] = "קבצים";
$text['button-files']['it-it'] = "Files";
$text['button-files']['nl-nl'] = "Bestanden";
$text['button-files']['pl-pl'] = "";
$text['button-files']['pl-pl'] = "Pliki";
$text['button-files']['pt-br'] = "Arquivos"; //copied from pt-pt
$text['button-files']['pt-pt'] = "Arquivos";
$text['button-files']['ro-ro'] = "";
@@ -5693,7 +5693,7 @@ $text['description-device_vendors']['fr-fr'] = "Définit la liste des fournisseu
$text['description-device_vendors']['he-il'] = "";
$text['description-device_vendors']['it-it'] = "Definisce la lista dei produttori di telefoni auto configurabili.";
$text['description-device_vendors']['nl-nl'] = "Definieert de lijst van fabrikanten die met apparaat voorzieningen leiden.";
$text['description-device_vendors']['pl-pl'] = "";
$text['description-device_vendors']['pl-pl'] = "Definiuje listę producentów używanych w automatycznej konfiguracji urządzeń.";
$text['description-device_vendors']['pt-br'] = "Defina a lista de fabricantes usados com o provisionamento de dispositivos.";
$text['description-device_vendors']['pt-pt'] = "";
$text['description-device_vendors']['ro-ro'] = "";
@@ -5777,7 +5777,7 @@ $text['description-device_vendor']['fr-fr'] = "Définit la liste des fournisseur
$text['description-device_vendor']['he-il'] = "";
$text['description-device_vendor']['it-it'] = "Definisce la lista dei produttori di telefoni auto configurabili.";
$text['description-device_vendor']['nl-nl'] = "Definieert de lijst van fabrikanten die gebruikt worden met apparaat voorzieningen.";
$text['description-device_vendor']['pl-pl'] = "";
$text['description-device_vendor']['pl-pl'] = "Definiuje listę producentów używanych w automatycznej konfiguracji urządzeń.";
$text['description-device_vendor']['pt-br'] = "Defina a lista de fabricantes usados com o provisionamento de dispositivos.";
$text['description-device_vendor']['pt-pt'] = "";
$text['description-device_vendor']['ro-ro'] = "";
@@ -5798,7 +5798,7 @@ $text['button-vendors']['fr-fr'] = "Fabriquant";
$text['button-vendors']['he-il'] = "";
$text['button-vendors']['it-it'] = "Produttori";
$text['button-vendors']['nl-nl'] = "Fabrikanten";
$text['button-vendors']['pl-pl'] = "Producent";
$text['button-vendors']['pl-pl'] = "Producenci";
$text['button-vendors']['pt-br'] = "Fabricantes"; //copied from pt-pt
$text['button-vendors']['pt-pt'] = "Fabricante";
$text['button-vendors']['ro-ro'] = "";
@@ -5819,7 +5819,7 @@ $text['label-column_name']['fr-fr'] = "Nom de colonne";
$text['label-column_name']['he-il'] = "";
$text['label-column_name']['it-it'] = "";
$text['label-column_name']['nl-nl'] = "Kolomnaam";
$text['label-column_name']['pl-pl'] = "";
$text['label-column_name']['pl-pl'] = "Nazwa kolumny";
$text['label-column_name']['pt-br'] = "Nome da Coluna";
$text['label-column_name']['pt-pt'] = "";
$text['label-column_name']['ro-ro'] = "";