language translations for pt-pt and some other minor fixes and updates

This commit is contained in:
Nuno Miguel Reis
2013-10-17 22:06:01 +00:00
parent 4f5d744612
commit 0fa9d61ee1
55 changed files with 2820 additions and 1672 deletions
+91 -91
View File
@@ -1,130 +1,130 @@
<?php
$text['title']['en-us'] = 'Account Settings';
$text['title']['pt-pt'] = 'Configurações de Conta';
$text['title']['fr-fr'] = 'Personalisation du compte';
$text['title']['en-us'] = "Account Settings";
$text['title']['pt-pt'] = "Configurações de Conta";
$text['title']['fr-fr'] = "Personalisation du compte";
$text['description']['en-us'] = 'Edit account information.';
$text['description']['pt-pt'] = 'Editar informações de conta.';
$text['description']['fr-fr'] = 'Editer les informations du compte.';
$text['description']['en-us'] = "Edit account information.";
$text['description']['pt-pt'] = "Editar informações de conta.";
$text['description']['fr-fr'] = "Editer les informations du compte.";
$text['button-back']['en-us'] = 'Back';
$text['button-back']['pt-pt'] = 'Voltar';
$text['button-back']['fr-fr'] = 'retour';
$text['button-back']['en-us'] = "Back";
$text['button-back']['pt-pt'] = "Voltar";
$text['button-back']['fr-fr'] = "retour";
$text['button-save']['en-us'] = 'Save';
$text['button-save']['pt-pt'] = 'Guardar';
$text['button-save']['fr-fr'] = 'Sauvegarder';
$text['button-save']['en-us'] = "Save";
$text['button-save']['pt-pt'] = "Guardar";
$text['button-save']['fr-fr'] = "Sauvegarder";
$text['table-title']['en-us'] = 'User Info';
$text['table-title']['pt-pt'] = 'Informações de Utilizador';
$text['table-title']['en-us'] = "User Info";
$text['table-title']['pt-pt'] = "Informações de Utilizador";
$text['table-title']['fr-fr'] = "Informations de l'usager";
$text['label-username']['en-us'] = 'Username';
$text['label-username']['pt-pt'] = 'Nome de Utilizador';
$text['label-username']['en-us'] = "Username";
$text['label-username']['pt-pt'] = "Nome de Utilizador";
$text['label-username']['fr-fr'] = "Nom de l'utilisateur";
$text['label-password']['en-us'] = 'Password';
$text['label-password']['pt-pt'] = 'Palavra passe';
$text['label-password']['fr-fr'] = 'Mot de passe';
$text['label-password']['en-us'] = "Password";
$text['label-password']['pt-pt'] = "Palavra-Chave";
$text['label-password']['fr-fr'] = "Mot de passe";
$text['label-domain']['en-us'] = 'Domain';
$text['label-domain']['pt-pt'] = '';
$text['label-domain']['fr-fr'] = 'Domaine';
$text['label-domain']['en-us'] = "Domain";
$text['label-domain']['pt-pt'] = "Domínio";
$text['label-domain']['fr-fr'] = "Domaine";
$text['button-login']['en-us'] = 'Login';
$text['button-login']['pt-pt'] = '';
$text['button-login']['fr-fr'] = 'connexion';
$text['button-login']['en-us'] = "Login";
$text['button-login']['pt-pt'] = "Iniciar Sessão";
$text['button-login']['fr-fr'] = "connexion";
$text['label-confirm-password']['en-us'] = 'Confirm Password';
$text['label-confirm-password']['pt-pt'] = 'Confirme Palavra Chave';
$text['label-confirm-password']['fr-fr'] = 'Confirmation du mot de passe';
$text['label-confirm-password']['en-us'] = "Confirm Password";
$text['label-confirm-password']['pt-pt'] = "Confirmar Palavra-Passe";
$text['label-confirm-password']['fr-fr'] = "Confirmation du mot de passe";
$text['label-extension']['en-us'] = 'Extension';
$text['label-extension']['pt-pt'] = 'Extensão';
$text['label-extension']['fr-fr'] = 'Extension';
$text['label-extension']['en-us'] = "Extension";
$text['label-extension']['pt-pt'] = "Extensão";
$text['label-extension']['fr-fr'] = "Extension";
$text['table2-title']['en-us'] = 'Additional Info';
$text['table2-title']['pt-pt'] = 'Informações Adicionais';
$text['table2-title']['fr-fr'] = 'Informations aditionnelles';
$text['table2-title']['en-us'] = "Additional Info";
$text['table2-title']['pt-pt'] = "Informações Adicionais";
$text['table2-title']['fr-fr'] = "Informations aditionnelles";
$text['label-status']['en-us'] = 'Status';
$text['label-status']['pt-pt'] = 'Estado';
$text['label-status']['fr-fr'] = 'Etat';
$text['label-status']['en-us'] = "Status";
$text['label-status']['pt-pt'] = "Estado";
$text['label-status']['fr-fr'] = "Etat";
$text['description-status']['en-us'] = 'Select a the user status.';
$text['description-status']['pt-pt'] = 'Selecione um estado para o utilizador.';
$text['description-status']['en-us'] = "Select a the user status.";
$text['description-status']['pt-pt'] = "Escolha um estado para o utilizador.";
$text['description-status']['fr-fr'] = "Sélection de l'état de l'usager.";
$text['check-available-status']['en-us'] = 'Available';
$text['check-available-status']['pt-pt'] = 'Disponível';
$text['check-available-status']['fr-fr'] = 'Disponible';
$text['check-available-status']['en-us'] = "Available";
$text['check-available-status']['pt-pt'] = "Disponível";
$text['check-available-status']['fr-fr'] = "Disponible";
$text['check-available-ondemand-status']['en-us'] = 'Available (On Demand)';
$text['check-available-ondemand-status']['pt-pt'] = 'Disponível (A pedido)';
$text['check-available-ondemand-status']['fr-fr'] = 'Disponble (sur demande)';
$text['check-available-ondemand-status']['en-us'] = "Available (On Demand)";
$text['check-available-ondemand-status']['pt-pt'] = "Disponível (On Demand)";
$text['check-available-ondemand-status']['fr-fr'] = "Disponble (sur demande)";
$text['check-loggedout-status']['en-us'] = 'Logged Out';
$text['check-loggedout-status']['pt-pt'] = 'Desligado';
$text['check-loggedout-status']['fr-fr'] = 'Déconnexion';
$text['check-loggedout-status']['en-us'] = "Logged Out";
$text['check-loggedout-status']['pt-pt'] = "Desligado";
$text['check-loggedout-status']['fr-fr'] = "Déconnexion";
$text['check-onbreak-status']['en-us'] = 'On Break';
$text['check-onbreak-status']['pt-pt'] = 'Em Pausa';
$text['check-onbreak-status']['fr-fr'] = 'En Pause';
$text['check-onbreak-status']['en-us'] = "On Break";
$text['check-onbreak-status']['pt-pt'] = "Em Pausa";
$text['check-onbreak-status']['fr-fr'] = "En Pause";
$text['check-do-not-disturb-status']['en-us'] = 'Do Not Disturb';
$text['check-do-not-disturb-status']['pt-pt'] = 'Não Perturbar';
$text['check-do-not-disturb-status']['fr-fr'] = 'Ne pas déranger';
$text['check-do-not-disturb-status']['en-us'] = "Do Not Disturb";
$text['check-do-not-disturb-status']['pt-pt'] = "Não Perturbar";
$text['check-do-not-disturb-status']['fr-fr'] = "Ne pas déranger";
$text['label-time']['en-us'] = 'Time Zone';
$text['label-time']['pt-pt'] = 'Fuso Horário';
$text['label-time']['fr-fr'] = 'Fuseau Horaire';
$text['label-time']['en-us'] = "Time Zone";
$text['label-time']['pt-pt'] = "Fuso Horário";
$text['label-time']['fr-fr'] = "Fuseau Horaire";
$text['description-timezone']['en-us'] = 'Select the default time zone.';
$text['description-timezone']['pt-pt'] = 'Selecione o fuso horário padrão.';
$text['description-timezone']['fr-fr'] = 'Sélection du Fuseau Horaire par défaut.';
$text['description-timezone']['en-us'] = "Select the default time zone.";
$text['description-timezone']['pt-pt'] = "Selecione o fuso horário por omissão.";
$text['description-timezone']['fr-fr'] = "Sélection du Fuseau Horaire par défaut.";
$text['confirm-password']['en-us'] = 'Passwords did not match.';
$text['confirm-password']['pt-pt'] = 'As palavras chave não coincidem.';
$text['confirm-password']['fr-fr'] = 'Les mots de passe ne sont pas les mêmes.';
$text['confirm-password']['en-us'] = "Passwords did not match.";
$text['confirm-password']['pt-pt'] = "As palavras-chave não coincidem.";
$text['confirm-password']['fr-fr'] = "Les mots de passe ne sont pas les mêmes.";
$text['confirm-update']['en-us'] = 'Update Complete';
$text['confirm-update']['pt-pt'] = 'Actualização Completa';
$text['confirm-update']['fr-fr'] = 'Mise à jour terminée';
$text['confirm-update']['en-us'] = "Update Complete";
$text['confirm-update']['pt-pt'] = "Actualização Efectuada";
$text['confirm-update']['fr-fr'] = "Mise à jour terminée";
$text['title-user-settings']['en-us'] = 'User Information';
$text['title-user-settings']['pt-pt'] = 'Informação do Utilizador';
$text['title-user-settings']['en-us'] = "User Information";
$text['title-user-settings']['pt-pt'] = "Informação do Utilizador";
$text['title-user-settings']['fr-fr'] = "Informations de l'usager";
$text['label-voicemail']['en-us'] = 'Voicemail';
$text['label-voicemail']['pt-pt'] = 'Correio de Voz';
$text['label-voicemail']['fr-fr'] = 'messagerie vocale';
$text['label-voicemail']['en-us'] = "Voicemail";
$text['label-voicemail']['pt-pt'] = "Correio de Voz";
$text['label-voicemail']['fr-fr'] = "messagerie vocale";
$text['label-view-messages']['en-us'] = 'View Messages';
$text['label-view-messages']['pt-pt'] = 'Ver Mensagens';
$text['label-view-messages']['fr-fr'] = 'Voir les messages';
$text['label-view-messages']['en-us'] = "View Messages";
$text['label-view-messages']['pt-pt'] = "Ver Mensagens";
$text['label-view-messages']['fr-fr'] = "Voir les messages";
$text['table-extension']['en-us'] = 'Extension';
$text['table-extension']['pt-pt'] = 'Extensão';
$text['table-extension']['fr-fr'] = 'Extension';
$text['table-extension']['en-us'] = "Extension";
$text['table-extension']['pt-pt'] = "Extensão";
$text['table-extension']['fr-fr'] = "Extension";
$text['table-tools']['en-us'] = 'Tools';
$text['table-tools']['pt-pt'] = 'Ferramentas';
$text['table-tools']['fr-fr'] = 'Outils';
$text['table-tools']['en-us'] = "Tools";
$text['table-tools']['pt-pt'] = "Ferramentas";
$text['table-tools']['fr-fr'] = "Outils";
$text['table-description']['en-us'] = 'Description';
$text['table-description']['pt-pt'] = 'Descrição';
$text['table-description']['fr-fr'] = 'Description';
$text['table-description']['en-us'] = "Description";
$text['table-description']['pt-pt'] = "Descrição";
$text['table-description']['fr-fr'] = "Description";
$text['label-callforward']['en-us'] = 'Call Forward';
$text['label-callforward']['pt-pt'] = 'Encaminhamento de Chamadas';
$text['label-callforward']['en-us'] = "Call Forward";
$text['label-callforward']['pt-pt'] = "Encaminhamento de Chamadas";
$text['label-callforward']['fr-fr'] = "Renvoi d'appel";
$text['label-followme']['en-us'] = 'Follow Me';
$text['label-followme']['pt-pt'] = 'Segue-me';
$text['label-followme']['fr-fr'] = 'Follow Me';
$text['label-followme']['en-us'] = "Follow Me";
$text['label-followme']['pt-pt'] = "Segue-me";
$text['label-followme']['fr-fr'] = "Follow Me";
$text['label-dnd']['en-us'] = 'Do Not Disturb';
$text['label-dnd']['pt-pt'] = 'Não Perturbar';
$text['label-dnd']['fr-fr'] = 'Ne Pas Déranger';
$text['label-dnd']['en-us'] = "Do Not Disturb";
$text['label-dnd']['pt-pt'] = "Não Perturbar";
$text['label-dnd']['fr-fr'] = "Ne Pas Déranger";
?>