updated / enhanced french translations

This commit is contained in:
Philippe Rioual
2014-10-29 08:51:56 +00:00
parent f55e277026
commit 14ca352a4f
55 changed files with 197 additions and 198 deletions
+63 -66
View File
@@ -1,5 +1,4 @@
<?php
$text['title-call_center_queues']['en-us'] = "Call Center Queues";
$text['title-call_center_queues']['es-cl'] = "Colas de Centro de Llamados";
$text['title-call_center_queues']['pt-pt'] = "Filas de Call Center";
@@ -8,12 +7,12 @@
$text['title-call_center_queue_add']['en-us'] = "Call Center Queue";
$text['title-call_center_queues_add']['es-cl'] = "Agregar Cola de Centro de Llamados";
$text['title-call_center_queues_add']['pt-pt'] = "Adicionar Fila de Call Center";
$text['title-call_center_queue_add']['fr-fr'] = "Ajouter un Queue";
$text['title-call_center_queue_add']['fr-fr'] = "Ajouter une Queue";
$text['title-call_center_queue_edit']['en-us'] = "Call Center Queue";
$text['title-call_center_queues_edit']['es-cl'] = "Editar Cola de Centro de Llamados";
$text['title-call_center_queues_edit']['pt-pt'] = "Editar Fila de Call Center";
$text['title-call_center_queue_edit']['fr-fr'] = "Editer une queue";
$text['title-call_center_queue_edit']['fr-fr'] = "Editer une Queue";
$text['title-call_center_agents']['en-us'] = "Call Center Agents";
$text['title-call_center_agents']['es-cl'] = "Agentes de Centro de Llamados";
@@ -23,22 +22,22 @@
$text['title-call_center_agent_add']['en-us'] = "Call Center Agent";
$text['title-call_center_agent_add']['es-cl'] = "Agregar Agente de Centro de Llamados";
$text['title-call_center_agent_add']['pt-pt'] = "Adicionar Agente ao Call Center";
$text['title-call_center_agent_add']['fr-fr'] = "Ajouter un agent";
$text['title-call_center_agent_add']['fr-fr'] = "Ajouter un Agent";
$text['title-call_center_agent_edit']['en-us'] = "Call Center Agent";
$text['title-call_center_agent_edit']['es-cl'] = "Editar Agente de Centro de Llamados";
$text['title-call_center_agent_edit']['pt-pt'] = "Editar Agente do Call Center";
$text['title-call_center_agent_edit']['fr-fr'] = "Editer un agent";
$text['title-call_center_agent_edit']['fr-fr'] = "Editer un Agent";
$text['title-call_center_agent_status']['en-us'] = "Call Center Agent Status";
$text['title-call_center_agent_status']['es-cl'] = "Estado de Agente de Centro de Llamados";
$text['title-call_center_agent_status']['pt-pt'] = "Estado do Agente do Call Center";
$text['title-call_center_agent_status']['fr-fr'] = "Etat de l'agent";
$text['title-call_center_agent_status']['fr-fr'] = "Etat de l'Agent";
$text['title-call_center_tier_edit']['en-us'] = "Call Center Tier";
$text['title-call_center_tier_edit']['es-cl'] = "Editar Nivel de Centro de Llamados";
$text['title-call_center_tier_edit']['pt-pt'] = "Editar Nível do Call Center";
$text['title-call_center_tier_edit']['fr-fr'] = "Editer un Tier";
$text['title-call_center_tier_edit']['fr-fr'] = "Editer un Niveau du Centre d'Appel";
$text['header-call_center_queues']['en-us'] = "Call Center Queues";
$text['header-call_center_queues']['es-cl'] = "Colas de Centro de Llamados";
@@ -48,7 +47,7 @@
$text['header-call_center_queue_add']['en-us'] = "Call Center Queue";
$text['header-call_center_queue_add']['es-cl'] = "Agregar Cola de Centro de Llamados";
$text['header-call_center_queue_add']['pt-pt'] = "Adicionar Fila ao Call Center";
$text['header-call_center_queue_add']['fr-fr'] = "Ajouter un Queue";
$text['header-call_center_queue_add']['fr-fr'] = "Ajouter une Queue";
$text['header-call_center_queue_edit']['en-us'] = "Call Center Queue";
$text['header-call_center_queue_edit']['es-cl'] = "Editar Cola de Centro de Llamados";
@@ -63,37 +62,37 @@
$text['header-call_center_agent_add']['en-us'] = "Call Center Agents";
$text['header-call_center_agent_add']['es-cl'] = "Agregar Agente de Centro de Llamados";
$text['header-call_center_agent_add']['pt-pt'] = "Adicionar Agente ao Call Center";
$text['header-call_center_agent_add']['fr-fr'] = "Ajouter un agent";
$text['header-call_center_agent_add']['fr-fr'] = "Ajouter un agent du Centre d'Appel";
$text['header-call_center_agent_edit']['en-us'] = "Call Center Agent";
$text['header-call_center_agent_edit']['es-cl'] = "Editar Agente de Centro de Llamados";
$text['header-call_center_agent_edit']['pt-pt'] = "Editar Agente do Call Center";
$text['header-call_center_agent_edit']['fr-fr'] = "Editer un agent";
$text['header-call_center_agent_edit']['fr-fr'] = "Editer un agent du Centre d'Appel";
$text['header-call_center_agent_status']['en-us'] = "Call Center Agent Status";
$text['header-call_center_agent_status']['es-cl'] = "Estado de Agente de Centro de Llamados";
$text['header-call_center_agent_status']['pt-pt'] = "Estado do Agente do Call Center";
$text['header-call_center_agent_status']['fr-fr'] = "Etat de l'agent";
$text['header-call_center_agent_status']['fr-fr'] = "Etat de l'agent du Centre d'Appel";
$text['header-call_center_tier_edit']['en-us'] = "Call Center Tier";
$text['header-call_center_tier_edit']['es-cl'] = "Editar Nivel de Centro de Llamados";
$text['header-call_center_tier_edit']['pt-pt'] = "Editar Nível do Call Center";
$text['header-call_center_tier_edit']['fr-fr'] = "Editer un Tier";
$text['header-call_center_tier_edit']['fr-fr'] = "Editer un Niveau du Centre d'Appel";
$text['description-call_center_queues']['en-us'] = "List of queues for the call center.";
$text['description-call_center_queues']['es-cl'] = "Lista de Colas de Centro de Llamados.";
$text['description-call_center_queues']['pt-pt'] = "Lista de Filas do Call Center.";
$text['description-call_center_queues']['fr-fr'] = "Liste des Queues";
$text['description-call_center_queues']['fr-fr'] = "Liste des Queues du Centre d'Appel";
$text['description-call_center_agents']['en-us'] = "List of call center agents.";
$text['description-call_center_agents']['es-cl'] = "Lista de Agentes de Centro de Llamados.";
$text['description-call_center_agents']['pt-pt'] = "Lista de Agentes do Call Center.";
$text['description-call_center_agents']['fr-fr'] = "Liste des agents du Centre d'appels";
$text['description-call_center_agents']['fr-fr'] = "Liste des agents du Centre d'Appel";
$text['description-call_center_agent_status']['en-us'] = "List all the call center agents with the option to change the status of one or more agents.";
$text['description-call_center_agent_status']['es-cl'] = "Lista todos los agentes del Centro de Llamados con la opción de modificar el estado de uno o más agentes.";
$text['description-call_center_agent_status']['pt-pt'] = "Lista todas as chamadas do Call Center com a opção de alterar o estado de um ou mais agentes.";
$text['description-call_center_agent_status']['fr-fr'] = "Liste tous les agents du centre d'appel avec la possibilité de modifier l'état d'un ou plusieur agent.";
$text['description-call_center_agent_status']['fr-fr'] = "Liste tous les agents du centre d'appel avec la possibilité de modifier l'état d'un ou plusieurs agents.";
$text['label-queue_name']['en-us'] = "Queue Name";
$text['label-queue_name']['es-cl'] = "Nombre de Cola";
@@ -108,7 +107,7 @@
$text['label-strategy']['en-us'] = "Strategy";
$text['label-strategy']['es-cl'] = "Estrategia";
$text['label-strategy']['pt-pt'] = "Estratégia";
$text['label-strategy']['fr-fr'] = "Strategie";
$text['label-strategy']['fr-fr'] = "Stratégie";
$text['label-music_on_hold']['en-us'] = "Music on Hold";
$text['label-music_on_hold']['es-cl'] = "Música en Espera";
@@ -147,27 +146,27 @@
$text['label-tiers']['en-us'] = "Tiers";
$text['label-tiers']['es-cl'] = "Niveles de Centro de Llamados";
$text['label-tiers']['pt-pt'] = "Níveis do Call Center";
$text['label-tiers']['fr-fr'] = "Tiers";
$text['label-tiers']['fr-fr'] = "Niveaux du Centre d'Appel";
$text['label-time_base_score']['en-us'] = "Time Base Score";
$text['label-time_base_score']['es-cl'] = "Puntuación basada en tiempo";
$text['label-time_base_score']['pt-pt'] = "Pontuação baseada no tempo";
$text['label-time_base_score']['fr-fr'] = "Score basé sur le temps";
$text['label-time_base_score']['fr-fr'] = "Score Basé sur le Temps";
$text['label-max_wait_time']['en-us'] = "Max Wait Time";
$text['label-max_wait_time']['es-cl'] = "Tiempo máximo de espera";
$text['label-max_wait_time']['pt-pt'] = "Tempo máximo de espera";
$text['label-max_wait_time']['fr-fr'] = "Max attente";
$text['label-max_wait_time']['fr-fr'] = "Max Attente";
$text['label-max_wait_time_with_no_agent']['en-us'] = "Max Wait Time with No Agent";
$text['label-max_wait_time_with_no_agent']['es-cl'] = "Tiempo máximo de espera sin agente";
$text['label-max_wait_time_with_no_agent']['pt-pt'] = "Tempo máximo de espera sem agente";
$text['label-max_wait_time_with_no_agent']['fr-fr'] = "Max attente sans agent";
$text['label-max_wait_time_with_no_agent']['fr-fr'] = "Max Attente Sans Agent";
$text['label-max_wait_time_with_no_agent_time_reached']['en-us'] = "Max Wait Time with No Agent Time Reached";
$text['label-max_wait_time_with_no_agent_time_reached']['es-cl'] = "Tiempo máximo de espera sin agente obtenido";
$text['label-max_wait_time_with_no_agent_time_reached']['pt-pt'] = "Tempo máximo de espera sem agente atingido";
$text['label-max_wait_time_with_no_agent_time_reached']['fr-fr'] = "Max attente sans temps de l'agent atteint ";
$text['label-max_wait_time_with_no_agent_time_reached']['fr-fr'] = "Max Attente Sans Agent Atteinte";
$text['label-timeout_action']['en-us'] = "Timeout Action";
$text['label-timeout_action']['es-cl'] = "Acción de Timeout";
@@ -177,37 +176,37 @@
$text['label-tier_rules_apply']['en-us'] = "Tier Rules Apply";
$text['label-tier_rules_apply']['es-cl'] = "Aplicar Reglas de Nivel";
$text['label-tier_rules_apply']['pt-pt'] = "Aplicar Regras de Nível";
$text['label-tier_rules_apply']['fr-fr'] = "Appliquer la Règle de Tier";
$text['label-tier_rules_apply']['fr-fr'] = "Appliquer la Règle du Niveau";
$text['label-tier_rule_wait_second']['en-us'] = "Tier Rule Wait Second";
$text['label-tier_rule_wait_second']['es-cl'] = "Regla de nível segundo de espera";
$text['label-tier_rule_wait_second']['pt-pt'] = "Regra de nível segundo espera";
$text['label-tier_rule_wait_second']['fr-fr'] = "Attente en seconde de la Règle de Tier";
$text['label-tier_rule_wait_second']['fr-fr'] = "Attente, en seconde, de la Règle du Tier";
$text['label-tier_rule_wait_multiply_level']['en-us'] = "Tier Rule Wait Multiply Level";
$text['label-tier_rule_wait_multiply_level']['es-cl'] = "Regla de nivel multiplicar nivel de espera";
$text['label-tier_rule_wait_multiply_level']['pt-pt'] = "Regra de nível de espera multiplicado pelo nível";
$text['label-tier_rule_wait_multiply_level']['fr-fr'] = "Règle du Tier Attente multipliée par niveau";
$text['label-tier_rule_wait_multiply_level']['fr-fr'] = "Règle d'Attente du Niveau Multipliée par Niveau";
$text['label-tier_rule_no_agent_no_wait']['en-us'] = "Tier Rule No Agent No Wait";
$text['label-tier_rule_no_agent_no_wait']['es-cl'] = "Regla de nivel No espera Sin Agente";
$text['label-tier_rule_no_agent_no_wait']['pt-pt'] = "Regra de Nível Sem agente Sem espera";
$text['label-tier_rule_no_agent_no_wait']['fr-fr'] = "Règle du Tier Pas d'Agent, Pas d'attente";
$text['label-tier_rule_no_agent_no_wait']['fr-fr'] = "Règle du Niveau Pas d'Agent, Pas d'attente";
$text['label-discard_abandoned_after']['en-us'] = "Discard Abandoned After";
$text['label-discard_abandoned_after']['es-cl'] = "Descartar Abandono Despues de";
$text['label-discard_abandoned_after']['pt-pt'] = "Rejeição abandonada depois";
$text['label-discard_abandoned_after']['fr-fr'] = "Déclarer abandonné après";
$text['label-discard_abandoned_after']['fr-fr'] = "Ecarter les Abandons fait Après";
$text['label-abandoned_resume_allowed']['en-us'] = "Abandoned Resume Allowed";
$text['label-abandoned_resume_allowed']['es-cl'] = "Permitir Reanudación de Abandono";
$text['label-abandoned_resume_allowed']['pt-pt'] = "Resume Autorizado";
$text['label-abandoned_resume_allowed']['fr-fr'] = "Recupération permise des Abandons";
$text['label-abandoned_resume_allowed']['fr-fr'] = "Recupération Permise des Abandons";
$text['label-caller_id_name_prefix']['en-us'] = "Caller ID Name Prefix";
$text['label-caller_id_name_prefix']['es-cl'] = "Prefijo de nombre de quien llama";
$text['label-caller_id_name_prefix']['pt-pt'] = "Prefixo do nome do chamador";
$text['label-caller_id_name_prefix']['fr-fr'] = "Préfixe sur le nom d'appelant";
$text['label-caller_id_name_prefix']['fr-fr'] = "Préfixe du Nom d'Appelant";
$text['label-caller_announce_sound']['en-us'] = "Announce Sound";
@@ -246,12 +245,12 @@
$text['label-no_answer_delay_time']['en-us'] = "No Answer Delay Time";
$text['label-no_answer_delay_time']['es-cl'] = "Tiempo de Espera sin Respuesta";
$text['label-no_answer_delay_time']['pt-pt'] = "Sem Resposta Atraso Temporal ";
$text['label-no_answer_delay_time']['fr-fr'] = "Delais de No Réponse";
$text['label-no_answer_delay_time']['fr-fr'] = "Delais de Non Réponse";
$text['label-max_no_answer']['en-us'] = "Max No Answer";
$text['label-max_no_answer']['es-cl'] = "Numero Máximo de sin Respuesta";
$text['label-max_no_answer']['pt-pt'] = "Número máximo de não respondidas";
$text['label-max_no_answer']['fr-fr'] = "Max non réponses";
$text['label-max_no_answer']['fr-fr'] = "Max Non Réponses";
$text['label-wrap_up_time']['en-us'] = "Wrap Up Time";
$text['label-wrap_up_time']['es-cl'] = "Tiempo de Preparación";
@@ -261,7 +260,7 @@
$text['label-reject_delay_time']['en-us'] = "Reject Delay Time";
$text['label-reject_delay_time']['es-cl'] = "Tiempo de Espera para Rechazar";
$text['label-reject_delay_time']['pt-pt'] = "Tempo de espera para rejeitar";
$text['label-reject_delay_time']['fr-fr'] = "Délais pour le rejet";
$text['label-reject_delay_time']['fr-fr'] = "Délais pour le Rejet";
$text['label-busy_delay_time']['en-us'] = "Busy Delay Time";
$text['label-busy_delay_time']['es-cl'] = "Tiempo de espera para ocupado";
@@ -286,33 +285,32 @@
$text['label-tier_level']['en-us'] = "Tier Level";
$text['label-tier_level']['es-cl'] = "Nivel";
$text['label-tier_level']['pt-pt'] = "Nível da Camada";
$text['label-tier_level']['fr-fr'] = "Niveau du Tier";
$text['label-tier_level']['fr-fr'] = "Niveau";
$text['label-tier_position']['en-us'] = "Tier Position";
$text['label-tier_position']['es-cl'] = "Posición de Nivel";
$text['label-tier_position']['pt-pt'] = "Posição no Nível";
$text['label-tier_position']['fr-fr'] = "Position du Tier";
$text['label-tier_position']['fr-fr'] = "Position du Niveau";
$text['description-queue_name']['en-us'] = "Enter the queue name.";
$text['description-queue_name']['es-cl'] = "Introduzca el Nombre de Cola.";
$text['description-queue_name']['pt-pt'] = "Introduza o nome da fila.";
$text['description-queue_name']['fr-fr'] = "";
$text['description-queue_name']['fr-fr'] = "Entrer le nom de la queue";
$text['description-extension']['en-us'] = "Enter the extension number.";
$text['description-extension']['es-cl'] = "Introduzca el número de extensión.";
$text['description-extension']['pt-pt'] = "Introduza o número da extensão.";
$text['description-extension']['fr-fr'] = "";
$text['description-extension']['fr-fr'] = "Entrer un numéro d'extension";
$text['description-strategy']['en-us'] = "Select the queue ring strategy.";
$text['description-strategy']['es-cl'] = "Seleccione la estratégia de cola anillada.";
$text['description-strategy']['pt-pt'] = "Seleccione a estratégia da fila.";
$text['description-strategy']['fr-fr'] = "";
$text['description-strategy']['fr-fr'] = "Sélection de la stratégie de sonnerie";
$text['description-music_on_hold']['en-us'] = "Select the desired hold music.";
$text['description-music_on_hold']['es-cl'] = "Seleccione una música de espera.";
$text['description-music_on_hold']['pt-pt'] = "Seleccione uma música de espera.";
$text['description-music_on_hold']['fr-fr'] = "";
$text['description-music_on_hold']['fr-fr'] = "Sélection de la musique de garde.";
$text['description-record_template']['en-us'] = "Save the recording.";
$text['description-record_template']['es-cl'] = "Guardar la grabación.";
@@ -322,22 +320,22 @@
$text['description-tiers']['en-us'] = "Tiers assign agents to queues.";
$text['description-tiers']['es-cl'] = "Lista todos los niveles. Los niveles asignan agentes a las colas.";
$text['description-tiers']['pt-pt'] = "Lista todos os níveis. Os níveis atribuem agentes às filas.";
$text['description-tiers']['fr-fr'] = "Liste tous les Tiers. Les Tiers permettent d'affecter les agents aux queues.";
$text['description-tiers']['fr-fr'] = "Liste tous les Niveaux. Les Niveaux permettent d'affecter les agents aux queues.";
$text['description-time_base_score']['en-us'] = "Select the time base score.";
$text['description-time_base_score']['es-cl'] = "Seleccione el tiempo base";
$text['description-time_base_score']['pt-pt'] = "Seleccione o tempo base ";
$text['description-time_base_score']['fr-fr'] = "";
$text['description-time_base_score']['fr-fr'] = "Sélection du score sur base de temps.";
$text['description-max_wait_time']['en-us'] = "Enter the max wait time.";
$text['description-max_wait_time']['es-cl'] = "Introduzca el tiempo máximo de espera.";
$text['description-max_wait_time']['pt-pt'] = "Introduzia o tempo máximo de espera.";
$text['description-max_wait_time']['fr-fr'] = "";
$text['description-max_wait_time']['fr-fr'] = "Entrer le temps max d'attente.";
$text['description-max_wait_time_with_no_agent']['en-us'] = "Enter the max wait time with no agent.";
$text['description-max_wait_time_with_no_agent']['es-cl'] = "Introduzca el tiempo máximo de espera sin agente.";
$text['description-max_wait_time_with_no_agent']['pt-pt'] = "Introduza o tempo máximo de espera sem agente.";
$text['description-max_wait_time_with_no_agent']['fr-fr'] = "";
$text['description-max_wait_time_with_no_agent']['fr-fr'] = "Entrer le temps max d'attente sans agent.";
$text['description-max_wait_time_with_no_agent_time_reached']['en-us'] = "Enter the max wait time with no agent time reached.";
$text['description-max_wait_time_with_no_agent_time_reached']['es-cl'] = "Introduzca el tiempo máximo de espera sin agente alcanzado.";
@@ -347,42 +345,42 @@
$text['description-timeout_action']['en-us'] = "Set the action to perform when the max wait time is reached.";
$text['description-timeout_action']['es-cl'] = "Defina una acción a realizar cuando el tiempo máximo es alcanzado.";
$text['description-timeout_action']['pt-pt'] = "Defina a acção a realizar quando o tempo máximo de espera for atingido.";
$text['description-timeout_action']['fr-fr'] = "";
$text['description-timeout_action']['fr-fr'] = "Choisir l'action à faire quand le temps max d'attente est atteint.";
$text['description-tier_rules_apply']['en-us'] = "Set the tier rule rules apply to true or false.";
$text['description-tier_rules_apply']['es-cl'] = "Defina las reglas de nivel como verdaero o falso.";
$text['description-tier_rules_apply']['pt-pt'] = "Defina a regra de nível a verdadeiro ou falso.";
$text['description-tier_rules_apply']['fr-fr'] = "";
$text['description-tier_rules_apply']['fr-fr'] = "Choisir l'activation de la règle du Niveau à oui ou non.";
$text['description-tier_rule_wait_second']['en-us'] = "Enter the tier rule wait seconds.";
$text['description-tier_rule_wait_second']['es-cl'] = "Introduzca los segundos de espera de la regla de nivel.";
$text['description-tier_rule_wait_second']['pt-pt'] = "Introduza os segundos de espera da regra de nível.";
$text['description-tier_rule_wait_second']['fr-fr'] = "";
$text['description-tier_rule_wait_second']['fr-fr'] = "Entrer le temps d'attente du niveau en secondes.";
$text['description-tier_rule_wait_multiply_level']['en-us'] = "Set the tier rule wait multiply level to true or false.";
$text['description-tier_rule_wait_multiply_level']['pt-pt'] = "Defina la regla de multiplicado de la regla de nivel como verdadero o falso.";
$text['description-tier_rule_wait_multiply_level']['pt-pt'] = "Defina a Regra de nível de espera multiplicado pelo nível.";
$text['description-tier_rule_wait_multiply_level']['fr-fr'] = "";
$text['description-tier_rule_wait_multiply_level']['fr-fr'] = "Choisir la multiplication du temps d'attente par niveau à oui ou non.";
$text['description-tier_rule_no_agent_no_wait']['en-us'] = "Enter the tier rule no agent no wait.";
$text['description-tier_rule_no_agent_no_wait']['es-cl'] = "Introduzca la regla de nivel sin agente sin espera.";
$text['description-tier_rule_no_agent_no_wait']['pt-pt'] = "Introduza a regra sem agente sem espera.";
$text['description-tier_rule_no_agent_no_wait']['fr-fr'] = "";
$text['description-tier_rule_no_agent_no_wait']['fr-fr'] = "Entrer la règle du niveau pas d'agent, pas d'attente.";
$text['description-discard_abandoned_after']['en-us'] = "Set the discard abandoned after seconds.";
$text['description-discard_abandoned_after']['es-cl'] = "Defina la cantidad de segundos para el abandono de descarte.";
$text['description-discard_abandoned_after']['pt-pt'] = "Defina a rejeição abandonada segundos depois.";
$text['description-discard_abandoned_after']['fr-fr'] = "";
$text['description-discard_abandoned_after']['fr-fr'] = "Choisir d'écartrer les abandons après un nombre de secondes.";
$text['description-abandoned_resume_allowed']['en-us'] = "Set the abandoned resume allowed to true or false.";
$text['description-abandoned_resume_allowed']['es-cl'] = "Defina el permiso para permitir la continuación de abandono a verdadero o falso.";
$text['description-abandoned_resume_allowed']['pt-pt'] = "Defina a permissão para abadono do resume a verdadeiro ou a falso.";
$text['description-abandoned_resume_allowed']['fr-fr'] = "";
$text['description-abandoned_resume_allowed']['fr-fr'] = "choisir l'autorisation de reprise d'abandon à oui ou non.";
$text['description-caller_id_name_prefix']['en-us'] = "Set a prefix on the caller ID name.";
$text['description-caller_id_name_prefix']['es-cl'] = "Defina un prefijo para el nombre de quien llama.";
$text['description-caller_id_name_prefix']['pt-pt'] = "Defina um prefixo no nome do originador.";
$text['description-caller_id_name_prefix']['fr-fr'] = "";
$text['description-caller_id_name_prefix']['fr-fr'] = "Choisir un préfixe pour le nom d'appelant.";
$text['description-caller_announce_sound']['en-us'] = "A sound to play to a caller every announce sound seconds. Needs the full path to the wav file.";
@@ -396,52 +394,52 @@
$text['description-agent_name']['en-us'] = "Select the agent name.";
$text['description-agent_name']['es-cl'] = "Seleccione el nombre del agente.";
$text['description-agent_name']['pt-pt'] = "Seleccione o nome dos agentes.";
$text['description-agent_name']['fr-fr'] = "";
$text['description-agent_name']['fr-fr'] = "Choisir le nom de l'agent.";
$text['description-type']['en-us'] = "Enter the agent type.";
$text['description-type']['es-cl'] = "Introduzca el tipo de agente.";
$text['description-type']['pt-pt'] = "Introduza o tipo do agente.";
$text['description-type']['fr-fr'] = "";
$text['description-type']['fr-fr'] = "Choisir le type de l'agent.";
$text['description-call_timeout']['en-us'] = "Enter the call timeout.";
$text['description-call_timeout']['es-cl'] = "Introduzca el timeout de la llamada.";
$text['description-call_timeout']['pt-pt'] = "Introduza o timeout da chamada.";
$text['description-call_timeout']['fr-fr'] = "";
$text['description-call_timeout']['fr-fr'] = "Choisir le timeout de l'appel.";
$text['description-contact']['en-us'] = "Select the contact number.";
$text['description-contact']['es-cl'] = "Seleccione el número de contacto.";
$text['description-contact']['pt-pt'] = "Seleccione o número de contacto.";
$text['description-contact']['fr-fr'] = "";
$text['description-contact']['fr-fr'] = "Choisir le numéro du contact.";
$text['description-status']['en-us'] = "Select the agent status.";
$text['description-status']['es-cl'] = "Seleccione el estado del agente.";
$text['description-status']['pt-pt'] = "Seleccione o estado do agente.";
$text['description-status']['fr-fr'] = "";
$text['description-status']['fr-fr'] = "Choisir le statut de l'agent.";
$text['description-no_answer_delay_time']['en-us'] = "Enter the agent no answer delay time in seconds.";
$text['description-no_answer_delay_time']['es-cl'] = "Introduzca el tiempo de espera sin responder del agente en segundos.";
$text['description-no_answer_delay_time']['pt-pt'] = "Introduza o tempo de atraso em segundos do agente que não atende.";
$text['description-no_answer_delay_time']['fr-fr'] = "";
$text['description-no_answer_delay_time']['fr-fr'] = "Choisir le delais de non réponse de l'agent.";
$text['description-max_no_answer']['en-us'] = "Enter max no answer.";
$text['description-max_no_answer']['es-cl'] = "Introduza el máximo de no respuestas.";
$text['description-max_no_answer']['pt-pt'] = "Introduza o máximo de não antedidas.";
$text['description-max_no_answer']['fr-fr'] = "";
$text['description-max_no_answer']['fr-fr'] = "Choisr le nom max de non réponses.";
$text['description-wrap_up_time']['en-us'] = "Enter the wrap up time.";
$text['description-wrap_up_time']['es-cl'] = "Introduzca el tiempo de preparación.";
$text['description-wrap_up_time']['pt-pt'] = "Introduza o tempo de preparação.";
$text['description-wrap_up_time']['fr-fr'] = "";
$text['description-wrap_up_time']['fr-fr'] = "choisir le temps de wrap up.";
$text['description-reject_delay_time']['en-us'] = "Enter the reject delay time.";
$text['description-reject_delay_time']['es-cl'] = "Introduzca el tiempo de espera de rechazo.";
$text['description-reject_delay_time']['pt-pt'] = "Introduza o tempo de atraso de rejeição.";
$text['description-reject_delay_time']['fr-fr'] = "";
$text['description-reject_delay_time']['fr-fr'] = "Choisir le délais de rejet.";
$text['description-busy_delay_time']['en-us'] = "Enter the agent busy delay time.";
$text['description-busy_delay_time']['es-cl'] = "Introduzca el tiempo de espera de agente ocupado.";
$text['description-busy_delay_time']['pt-pt'] = "Introduza o tempo de atraso do agente ocupado.";
$text['description-busy_delay_time']['fr-fr'] = "";
$text['description-busy_delay_time']['fr-fr'] = "Choisir le temps d'attente quand l'agent est occupé.";
$text['description-agent_logout']['en-us'] = "Enter the auto agent logout time in 00:00 format. Requires a service to enforce the logout time.";
$text['description-agent_logout']['es-cl'] = "Introduzca el tiempo de desconexión automático de agente en formato 00:00. Requiere un servicio para forzar la desconexión.";
@@ -451,23 +449,22 @@
$text['description-agent']['en-us'] = "Select the agent name.";
$text['description-agent']['es-cl'] = "Seleccione el nombre del agente.";
$text['description-agent']['pt-pt'] = "Seleccione o nome do agente.";
$text['description-agent']['fr-fr'] = "";
$text['description-agent']['fr-fr'] = "Choisir le nom de l'agent.";
$text['description-options']['en-us'] = "Select the queue name.";
$text['description-options']['es-cl'] = "Seleccione el nombre de cola.";
$text['description-options']['pt-pt'] = "Seleccione o nome da fila.";
$text['description-options']['fr-fr'] = "";
$text['description-options']['fr-fr'] = "Choisir le nom de la queue.";
$text['description-tier_level']['en-us'] = "Select the tier level.";
$text['description-tier_level']['es-cl'] = "Seleccione el nivel de llamada.";
$text['description-tier_level']['pt-pt'] = "Seleccione o nível da camada.";
$text['description-tier_level']['fr-fr'] = "";
$text['description-tier_level']['fr-fr'] = "Choisir le niveau de l'appel.";
$text['description-tier_position']['en-us'] = "Select the tier position.";
$text['description-tier_position']['es-cl'] = "Seleccione el nivel de posición.";
$text['description-tier_position']['pt-pt'] = "Seleccione a posição no nível.";
$text['description-tier_position']['fr-fr'] = "";
$text['description-tier_position']['fr-fr'] = "Choisir la position du niveau.";
$text['option-true']['en-us'] = "True";
$text['option-true']['es-cl'] = "Si";
@@ -677,6 +674,6 @@
$text['message-required']['en-us'] = "Please provide:";
$text['message-required']['es-cl'] = "Por favor indique:";
$text['message-required']['pt-pt'] = "Por favor indique:";
$text['message-required']['fr-fr'] = "Merci d'indiquer: ";
$text['message-required']['fr-fr'] = "Merci d'indiquer:";
?>