diff --git a/app/voicemails/app_languages.php b/app/voicemails/app_languages.php
index 0bef9c1728..3ab82563f0 100644
--- a/app/voicemails/app_languages.php
+++ b/app/voicemails/app_languages.php
@@ -76,15 +76,15 @@
 		$text['description-voicemail_local_after_email']['pt-pt'] = "Escolha se pretende manter o ficheiro de correio de voz depois de enviar email.";
 		$text['description-voicemail_local_after_email']['fr-fr'] = "Garder le message vocal dans la boite vocale après l'envoi du courriel.";
 
-		$text['label-copy_destinations']['en-us'] = "Copy Destinations";
-		$text['label-copy_destinations']['es-cl'] = "Copiar Destinos";
-		$text['label-copy_destinations']['pt-pt'] = "Copiar Destinos";
-		$text['label-copy_destinations']['fr-fr'] = "Copier Destinations";
+		$text['label-forward_destinations']['en-us'] = "Forward Destinations";
+		$text['label-forward_destinations']['es-cl'] = "Destinos Adelante";
+		$text['label-forward_destinations']['pt-pt'] = "Destinos Atacante";
+		$text['label-forward_destinations']['fr-fr'] = "Destinations à terme";
 
-		$text['description-copy_destinations']['en-us'] = "Set other Voicemail IDs to also receive a copy of incoming voice messages.";
-		$text['description-copy_destinations']['es-cl'] = "Establezca otras identificaciones de correo de voz para recibir también una copia de los mensajes de voz entrantes.";
-		$text['description-copy_destinations']['pt-pt'] = "Defina outras identificações Voicemail também para receber uma cópia das mensagens de voz recebidas.";
-		$text['description-copy_destinations']['fr-fr'] = "Définissez les autres identifications de messagerie vocale de recevoir également une copie des messages vocaux entrants.";
+		$text['description-forward_destinations']['en-us'] = "Forward voicemail messages to additional destinations.";
+		$text['description-forward_destinations']['es-cl'] = "Reenviar mensajes de voz a destinos adicionales.";
+		$text['description-forward_destinations']['pt-pt'] = "Mensagens de voz para a frente para destinos adicionais.";
+		$text['description-forward_destinations']['fr-fr'] = "Messages vocaux à terme vers des destinations supplémentaires.";
 
 		$text['label-voicemail_enabled']['en-us'] = "Enabled";
 		$text['label-voicemail_enabled']['es-cl'] = "Activado";
diff --git a/app/voicemails/voicemail_edit.php b/app/voicemails/voicemail_edit.php
index 7fda1e03a9..f7969d8f73 100644
--- a/app/voicemails/voicemail_edit.php
+++ b/app/voicemails/voicemail_edit.php
@@ -361,11 +361,11 @@ if (count($_POST) > 0 && strlen($_POST["persistformvar"]) == 0) {
 
 	if ($action == "update") {
 		echo "	<tr>";
-		echo "		<td class='vncell' valign='top'>".$text['label-copy_destinations'].":</td>";
+		echo "		<td class='vncell' valign='top'>".$text['label-forward_destinations'].":</td>";
 		echo "		<td class='vtable'>";
 
 		echo "			<table width='52%'>\n";
-		$sqls = "
+		$sql = "
 			select
 				v.voicemail_id,
 				d.voicemail_destination_uuid,
@@ -380,7 +380,7 @@ if (count($_POST) > 0 && strlen($_POST["persistformvar"]) == 0) {
 				d.voicemail_uuid = '".$voicemail_uuid."'
 			order by
 				v.voicemail_id asc";
-		$prep_statement = $db->prepare(check_sql($sqls));
+		$prep_statement = $db->prepare(check_sql($sql));
 		$prep_statement->execute();
 		$result = $prep_statement->fetchAll(PDO::FETCH_NAMED);
 		$result_count = count($result);
@@ -397,10 +397,10 @@ if (count($_POST) > 0 && strlen($_POST["persistformvar"]) == 0) {
 
 		if (sizeof($voicemail_uuid_copied) > 0) {
 			// modify sql to remove already copied voicemail uuids from the list
-			$sqls_mod = " and v.voicemail_uuid not in ('".implode("','", $voicemail_uuid_copied)."') ";
+			$sql_mod = " and v.voicemail_uuid not in ('".implode("','", $voicemail_uuid_copied)."') ";
 		}
 		echo "			<br />\n";
-		$sqls = "
+		$sql = "
 			select
 				v.voicemail_id,
 				v.voicemail_uuid
@@ -410,10 +410,10 @@ if (count($_POST) > 0 && strlen($_POST["persistformvar"]) == 0) {
 				v.domain_uuid = '".$_SESSION['domain_uuid']."' and
 				v.voicemail_enabled = 'true' and
 				v.voicemail_uuid <> '".$voicemail_uuid."'
-				".$sqls_mod."
+				".$sql_mod."
 			order by
 				v.voicemail_id asc";
-		$prep_statement = $db->prepare(check_sql($sqls));
+		$prep_statement = $db->prepare(check_sql($sql));
 		$prep_statement->execute();
 		echo "			<select name=\"voicemail_uuid_copy\" class='formfld' style='width: auto;'>\n";
 		echo "			<option value=\"\"></option>\n";
@@ -425,7 +425,7 @@ if (count($_POST) > 0 && strlen($_POST["persistformvar"]) == 0) {
 		echo "			<input type=\"submit\" class='btn' value=\"".$text['button-add']."\">\n";
 		unset($sql, $result);
 		echo "			<br>\n";
-		echo "			".$text['description-copy_destinations']."\n";
+		echo "			".$text['description-forward_destinations']."\n";
 		echo "			<br />\n";
 		echo "		</td>";
 		echo "	</tr>";