Enhance [master] - Italian Translations (#2989)

* Reinstate comments detected by text class

* Updated Italian Translations
This commit is contained in:
Mafoo
2018-02-12 10:50:47 -07:00
committed by FusionPBX
parent 38eb772745
commit 4d60f4f6d5
33 changed files with 4088 additions and 4121 deletions
+20 -20
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ $text['title-edit']['es-mx'] = "Grabación"; //copied from es-cl
$text['title-edit']['fr-ca'] = "Guide"; //copied from fr-fr
$text['title-edit']['fr-fr'] = "Guide";
$text['title-edit']['he-il'] = "";
$text['title-edit']['it-it'] = "";
$text['title-edit']['it-it'] = "Registrazioni Audio";
$text['title-edit']['nl-nl'] = "";
$text['title-edit']['pl-pl'] = "Nagrywanie rozmów";
$text['title-edit']['pt-br'] = "Gravações";
@@ -31,7 +31,7 @@ $text['title-add']['es-mx'] = "Agregar Grabación"; //copied from es-cl
$text['title-add']['fr-ca'] = "Ajouter un Guide"; //copied from fr-fr
$text['title-add']['fr-fr'] = "Ajouter un Guide";
$text['title-add']['he-il'] = "";
$text['title-add']['it-it'] = "";
$text['title-add']['it-it'] = "Inserire Registrazione";
$text['title-add']['nl-nl'] = "";
$text['title-add']['pl-pl'] = "Dodaj nagrywanie rozmów";
$text['title-add']['pt-br'] = "Adicionar gravação";
@@ -51,7 +51,7 @@ $text['title-recordings']['es-mx'] = "Grabaciones"; //copied from es-cl
$text['title-recordings']['fr-ca'] = "Guides Vocaux"; //copied from fr-fr
$text['title-recordings']['fr-fr'] = "Guides Vocaux";
$text['title-recordings']['he-il'] = "";
$text['title-recordings']['it-it'] = "";
$text['title-recordings']['it-it'] = "Registrazioni";
$text['title-recordings']['nl-nl'] = "";
$text['title-recordings']['pl-pl'] = "Nagrywanie rozmów";
$text['title-recordings']['pt-br'] = "Configurações da Conta";
@@ -71,7 +71,7 @@ $text['message-uploaded']['es-mx'] = "Subida de Archivos"; //copied from es-cl
$text['message-uploaded']['fr-ca'] = "Fichier Téléchargé"; //copied from fr-fr
$text['message-uploaded']['fr-fr'] = "Fichier Téléchargé";
$text['message-uploaded']['he-il'] = "";
$text['message-uploaded']['it-it'] = "";
$text['message-uploaded']['it-it'] = "File Caricato";
$text['message-uploaded']['nl-nl'] = "";
$text['message-uploaded']['pl-pl'] = "Dodany Plik";
$text['message-uploaded']['pt-br'] = "Arquivo Enviado"; //copied from pt-pt
@@ -91,7 +91,7 @@ $text['label-uploaded']['es-mx'] = "Subir"; //copied from es-cl
$text['label-uploaded']['fr-ca'] = "Envoyé"; //copied from fr-fr
$text['label-uploaded']['fr-fr'] = "Envoyé";
$text['label-uploaded']['he-il'] = "הוטען";
$text['label-uploaded']['it-it'] = "";
$text['label-uploaded']['it-it'] = "Caricato";
$text['label-uploaded']['nl-nl'] = "";
$text['label-uploaded']['pl-pl'] = "Przesłano";
$text['label-uploaded']['pt-br'] = "Carregado"; //copied from pt-pt
@@ -111,7 +111,7 @@ $text['label-upload']['es-mx'] = "Archivo a subir"; //copied from es-cl
$text['label-upload']['fr-ca'] = "Fichier à déposer"; //copied from fr-fr
$text['label-upload']['fr-fr'] = "Fichier à déposer";
$text['label-upload']['he-il'] = "";
$text['label-upload']['it-it'] = "";
$text['label-upload']['it-it'] = "Percorso File";
$text['label-upload']['nl-nl'] = "";
$text['label-upload']['pl-pl'] = "Ścieżka do pliku";
$text['label-upload']['pt-br'] = "Carregando arquivo";
@@ -131,7 +131,7 @@ $text['label-tools']['es-mx'] = "Instrumentos"; //copied from es-cl
$text['label-tools']['fr-ca'] = "Outils"; //copied from fr-fr
$text['label-tools']['fr-fr'] = "Outils";
$text['label-tools']['he-il'] = "";
$text['label-tools']['it-it'] = "";
$text['label-tools']['it-it'] = "Strumenti";
$text['label-tools']['nl-nl'] = "";
$text['label-tools']['pl-pl'] = "Narzędzia";
$text['label-tools']['pt-br'] = "Ferramentas"; //copied from pt-pt
@@ -151,7 +151,7 @@ $text['label-recording_name']['es-mx'] = "Nombre de la grabación"; //copied fro
$text['label-recording_name']['fr-ca'] = "Nom de l'enregistrement"; //copied from fr-fr
$text['label-recording_name']['fr-fr'] = "Nom de l'enregistrement";
$text['label-recording_name']['he-il'] = "";
$text['label-recording_name']['it-it'] = "";
$text['label-recording_name']['it-it'] = "Nome Registrazione";
$text['label-recording_name']['nl-nl'] = "";
$text['label-recording_name']['pl-pl'] = "Nazwa nagrania";
$text['label-recording_name']['pt-br'] = "Nome da gravação"; //copied from pt-pt
@@ -171,7 +171,7 @@ $text['label-play']['es-mx'] = "Reproducir"; //copied from es-cl
$text['label-play']['fr-ca'] = "Jouer"; //copied from fr-fr
$text['label-play']['fr-fr'] = "Jouer";
$text['label-play']['he-il'] = "";
$text['label-play']['it-it'] = "";
$text['label-play']['it-it'] = "Riproduci";
$text['label-play']['nl-nl'] = "";
$text['label-play']['pl-pl'] = "Odtwórz";
$text['label-play']['pt-br'] = "Tocar"; //copied from pt-pt
@@ -191,7 +191,7 @@ $text['label-pause']['es-mx'] = "Pausa"; //copied from es-cl
$text['label-pause']['fr-ca'] = "Pause"; //copied from fr-fr
$text['label-pause']['fr-fr'] = "Pause";
$text['label-pause']['he-il'] = "";
$text['label-pause']['it-it'] = "";
$text['label-pause']['it-it'] = "Pausa";
$text['label-pause']['nl-nl'] = "";
$text['label-pause']['pl-pl'] = "Pauza";
$text['label-pause']['pt-br'] = "Pausado";
@@ -211,7 +211,7 @@ $text['label-file_name']['es-mx'] = "Nombre del Archivo"; //copied from es-cl
$text['label-file_name']['fr-ca'] = "Nom du Fichier"; //copied from fr-fr
$text['label-file_name']['fr-fr'] = "Nom du Fichier";
$text['label-file_name']['he-il'] = "";
$text['label-file_name']['it-it'] = "";
$text['label-file_name']['it-it'] = "Nome File";
$text['label-file_name']['nl-nl'] = "";
$text['label-file_name']['pl-pl'] = "Nazwa pliku";
$text['label-file_name']['pt-br'] = "Nome do arquivo";
@@ -231,7 +231,7 @@ $text['label-file-size']['es-mx'] = "Tamaño del archivo"; //copied from es-cl
$text['label-file-size']['fr-ca'] = "Taille de Fichier"; //copied from fr-fr
$text['label-file-size']['fr-fr'] = "Taille de Fichier";
$text['label-file-size']['he-il'] = "";
$text['label-file-size']['it-it'] = "";
$text['label-file-size']['it-it'] = "Dimensioni File";
$text['label-file-size']['nl-nl'] = "";
$text['label-file-size']['pl-pl'] = "Rozmiar pliku";
$text['label-file-size']['pt-br'] = "Tamanho do arquivo";
@@ -251,7 +251,7 @@ $text['label-file']['es-mx'] = "Nombre de archivo (Descargar)"; //copied from es
$text['label-file']['fr-ca'] = "Nom du fichier (Télécharger)"; //copied from fr-fr
$text['label-file']['fr-fr'] = "Nom du fichier (Télécharger)";
$text['label-file']['he-il'] = "";
$text['label-file']['it-it'] = "";
$text['label-file']['it-it'] = "Nome File (Scarica)";
$text['label-file']['nl-nl'] = "";
$text['label-file']['pl-pl'] = "Nazwa pliku (pobranie)";
$text['label-file']['pt-br'] = "Ficheiro não encontrado";
@@ -271,7 +271,7 @@ $text['label-edit-recording']['es-mx'] = "Por favor indique: Nombre de la grabac
$text['label-edit-recording']['fr-ca'] = "Merci d'indiquer: nom de l'enregistrement (jouer)"; //copied from fr-fr
$text['label-edit-recording']['fr-fr'] = "Merci d'indiquer: nom de l'enregistrement (jouer)";
$text['label-edit-recording']['he-il'] = "";
$text['label-edit-recording']['it-it'] = "";
$text['label-edit-recording']['it-it'] = "Prego fornire: Nome Registrazione (riproduci)";
$text['label-edit-recording']['nl-nl'] = "";
$text['label-edit-recording']['pl-pl'] = "Wprowadź: Nazwę nagrania (do odsłuchania)";
$text['label-edit-recording']['pt-br'] = "Por favor indique: Nome da gravação (tocar)";
@@ -291,7 +291,7 @@ $text['label-edit-file']['es-mx'] = "Por favor indique: Nombre de archivo (desca
$text['label-edit-file']['fr-ca'] = "Merci d'indiquer: nom de fichier (Télécharger)"; //copied from fr-fr
$text['label-edit-file']['fr-fr'] = "Merci d'indiquer: nom de fichier (Télécharger)";
$text['label-edit-file']['he-il'] = "";
$text['label-edit-file']['it-it'] = "";
$text['label-edit-file']['it-it'] = "Prego fornire: Nome file (scarica)";
$text['label-edit-file']['nl-nl'] = "";
$text['label-edit-file']['pl-pl'] = "Wprowadź: Nazwę pliku (do pobrania)";
$text['label-edit-file']['pt-br'] = "Por favor indique: Nome de ficheiro (download)";
@@ -311,7 +311,7 @@ $text['label-download']['es-mx'] = "Descargar"; //copied from es-cl
$text['label-download']['fr-ca'] = "Télécharger"; //copied from fr-fr
$text['label-download']['fr-fr'] = "Télécharger";
$text['label-download']['he-il'] = "";
$text['label-download']['it-it'] = "";
$text['label-download']['it-it'] = "Scaricare";
$text['label-download']['nl-nl'] = "";
$text['label-download']['pl-pl'] = "Pobierz";
$text['label-download']['pt-br'] = "Download";
@@ -331,7 +331,7 @@ $text['header']['es-mx'] = "Subir Grabación"; //copied from es-cl
$text['header']['fr-ca'] = "Télécharger Enregistrement"; //copied from fr-fr
$text['header']['fr-fr'] = "Télécharger Enregistrement";
$text['header']['he-il'] = "";
$text['header']['it-it'] = "";
$text['header']['it-it'] = "Caricare Registrazione";
$text['header']['nl-nl'] = "";
$text['header']['pl-pl'] = "Wyślij nagranie";
$text['header']['pt-br'] = "Carregadr gravações";
@@ -351,7 +351,7 @@ $text['description-recording']['es-mx'] = "Nombre de la grabación."; //copied f
$text['description-recording']['fr-ca'] = "Nom de l'enregistrement (non parsé)."; //copied from fr-fr
$text['description-recording']['fr-fr'] = "Nom de l'enregistrement (non parsé).";
$text['description-recording']['he-il'] = "";
$text['description-recording']['it-it'] = "";
$text['description-recording']['it-it'] = "Un nome per la registrazione (non parsato).";
$text['description-recording']['nl-nl'] = "";
$text['description-recording']['pl-pl'] = "Nazwa nagrania.";
$text['description-recording']['pt-br'] = "Nome da gravação:";
@@ -371,7 +371,7 @@ $text['description-file']['es-mx'] = "Nombre del archivo. ejemplo.wav"; //copied
$text['description-file']['fr-ca'] = "Nom du fichier. exemple.wav"; //copied from fr-fr
$text['description-file']['fr-fr'] = "Nom du fichier. exemple.wav";
$text['description-file']['he-il'] = "";
$text['description-file']['it-it'] = "";
$text['description-file']['it-it'] = "Nome del file. (es. nome.wav)";
$text['description-file']['nl-nl'] = "";
$text['description-file']['pl-pl'] = "Nazwa pliku: przykład.wav";
$text['description-file']['pt-br'] = "Nome do arquivo: exemplo.wav";
@@ -391,7 +391,7 @@ $text['description']['es-mx'] = "Para realizar una grabación marque *732 o pued
$text['description']['fr-ca'] = "Pour créer un guide vocal, composer le *732 ou créer un fichier audio WAV 16bit 8khz/16khz Mono et ensuite le copier dans le répertoire qui suit. Rafraîchir ensuite cette page pour le voir apparaitre."; //copied from fr-fr
$text['description']['fr-fr'] = "Pour créer un guide vocal, composer le *732 ou créer un fichier audio WAV 16bit 8khz/16khz Mono et ensuite le copier dans le répertoire qui suit. Rafraîchir ensuite cette page pour le voir apparaitre.";
$text['description']['he-il'] = "";
$text['description']['it-it'] = "";
$text['description']['it-it'] = "Chiamare *732 per creare una registrazione, o (per un risultato migliore) caricare file WAV a 16bit 8khz/16khz mono.";
$text['description']['nl-nl'] = "";
$text['description']['pl-pl'] = "Aby stworzyć własne nagranie wybierz *732 z klawiatury telefonu lub stwórz plik audio w formacie WAV o następujących parametrach: 16bit 8khz/16khz Mono, a następnie skopiuj go do odpowiedniego katalogu i odśwież, aby go odsłuchać.";
$text['description']['pt-br'] = "Editar informações da conta.";