diff --git a/app/devices/app_languages.php b/app/devices/app_languages.php
index 686782ea4f..df011865e7 100644
--- a/app/devices/app_languages.php
+++ b/app/devices/app_languages.php
@@ -1284,43 +1284,43 @@ $text['label-p2t']['ru-ru'] = "Push to Talk";
 $text['label-p2t']['sv-se'] = "Push to Talk ";
 $text['label-p2t']['uk-ua'] = "";
 
-$text['label-outbound_proxy_primary']['en-us'] = "Outbound Proxy";
-$text['label-outbound_proxy_primary']['en-gb'] = "Outbound Proxy";
+$text['label-outbound_proxy_primary']['en-us'] = "Outbound Proxy Primary";
+$text['label-outbound_proxy_primary']['en-gb'] = "Outbound Proxy Primary";
 $text['label-outbound_proxy_primary']['ar-eg'] = "";
-$text['label-outbound_proxy_primary']['de-at'] = "Outbound Proxy"; //copied from de-de
-$text['label-outbound_proxy_primary']['de-ch'] = "Outbound Proxy"; //copied from de-de
+$text['label-outbound_proxy_primary']['de-at'] = "Outbound Proxy Primary"; //copied from de-de
+$text['label-outbound_proxy_primary']['de-ch'] = "Outbound Proxy Primary"; //copied from de-de
 $text['label-outbound_proxy_primary']['de-de'] = "Outbound Proxy";
-$text['label-outbound_proxy_primary']['es-cl'] = "Proxy de salida";
-$text['label-outbound_proxy_primary']['es-mx'] = "Proxy de salida"; //copied from es-cl
-$text['label-outbound_proxy_primary']['fr-ca'] = "Proxy Sortant"; //copied from fr-fr
-$text['label-outbound_proxy_primary']['fr-fr'] = "Proxy Sortant";
+$text['label-outbound_proxy_primary']['es-cl'] = "Proxy de salida Primaria";
+$text['label-outbound_proxy_primary']['es-mx'] = "Proxy de salida Primaria"; //copied from es-cl
+$text['label-outbound_proxy_primary']['fr-ca'] = "Proxy Sortant Primaire"; //copied from fr-fr
+$text['label-outbound_proxy_primary']['fr-fr'] = "Proxy Sortant Primaire";
 $text['label-outbound_proxy_primary']['he-il'] = "";
 $text['label-outbound_proxy_primary']['it-it'] = "Outbound Proxy";
 $text['label-outbound_proxy_primary']['nl-nl'] = "Uitgaande proxy";
 $text['label-outbound_proxy_primary']['pl-pl'] = "Wychodzący serwer proxy";
-$text['label-outbound_proxy_primary']['pt-br'] = "Proxy de Saída";
-$text['label-outbound_proxy_primary']['pt-pt'] = "Outbound Proxy";
+$text['label-outbound_proxy_primary']['pt-br'] = "Proxy de Saída Primária";
+$text['label-outbound_proxy_primary']['pt-pt'] = "Proxy de Saída Primária";
 $text['label-outbound_proxy_primary']['ro-ro'] = "";
 $text['label-outbound_proxy_primary']['ru-ru'] = "Исходящий прокси-сервер";
 $text['label-outbound_proxy_primary']['sv-se'] = "Utgående Proxy";
 $text['label-outbound_proxy_primary']['uk-ua'] = "";
 
-$text['label-outbound_proxy_secondary']['en-us'] = "Outbound Proxy";
-$text['label-outbound_proxy_secondary']['en-gb'] = "Outbound Proxy";
+$text['label-outbound_proxy_secondary']['en-us'] = "Outbound Proxy Secondary";
+$text['label-outbound_proxy_secondary']['en-gb'] = "Outbound Proxy Secondary";
 $text['label-outbound_proxy_secondary']['ar-eg'] = "";
 $text['label-outbound_proxy_secondary']['de-at'] = "Outbound Proxy"; //copied from de-de
 $text['label-outbound_proxy_secondary']['de-ch'] = "Outbound Proxy"; //copied from de-de
 $text['label-outbound_proxy_secondary']['de-de'] = "Outbound Proxy";
-$text['label-outbound_proxy_secondary']['es-cl'] = "Proxy de salida";
-$text['label-outbound_proxy_secondary']['es-mx'] = "Proxy de salida"; //copied from es-cl
-$text['label-outbound_proxy_secondary']['fr-ca'] = "Proxy Sortant"; //copied from fr-fr
-$text['label-outbound_proxy_secondary']['fr-fr'] = "Proxy Sortant";
+$text['label-outbound_proxy_secondary']['es-cl'] = "Proxy de salida Secundaria";
+$text['label-outbound_proxy_secondary']['es-mx'] = "Proxy de salida Secundaria"; //copied from es-cl
+$text['label-outbound_proxy_secondary']['fr-ca'] = "Proxy Sortant Secondaire"; //copied from fr-fr
+$text['label-outbound_proxy_secondary']['fr-fr'] = "Proxy Sortant Secondaire";
 $text['label-outbound_proxy_secondary']['he-il'] = "";
 $text['label-outbound_proxy_secondary']['it-it'] = "Outbound Proxy";
 $text['label-outbound_proxy_secondary']['nl-nl'] = "Uitgaande proxy";
 $text['label-outbound_proxy_secondary']['pl-pl'] = "Wychodzący serwer proxy";
-$text['label-outbound_proxy_secondary']['pt-br'] = "Proxy de Saída";
-$text['label-outbound_proxy_secondary']['pt-pt'] = "Outbound Proxy";
+$text['label-outbound_proxy_secondary']['pt-br'] = "Proxy de Saída Secundária";
+$text['label-outbound_proxy_secondary']['pt-pt'] = "Proxy de Saída Secundária";
 $text['label-outbound_proxy_secondary']['ro-ro'] = "";
 $text['label-outbound_proxy_secondary']['ru-ru'] = "Исходящий прокси-сервер";
 $text['label-outbound_proxy_secondary']['sv-se'] = "Utgående Proxy";