Corrections in Georgian translation (#7113)

app/conferences_active/app_languages.php

@@ -65,7 +65,7 @@ $text['message-connection']['fr-ca'] = "Connexion à l'Event Socket en echec.";
 $text['message-connection']['fr-fr'] = "Connexion à l'Event Socket en echec.";
 $text['message-connection']['he-il'] = "החיבור ל-Event Socket נכשל.";
 $text['message-connection']['it-it'] = "Connessione all'Event Socket fallita.";
-$text['message-connection']['ka-ge'] = "მოვლენების სოკეტთან მიერთება ჩავარდა.";
+$text['message-connection']['ka-ge'] = "მოვლენების სოკეტთან მიერთება არ განხორციელდა.";
 $text['message-connection']['nl-nl'] = "Verbinding met Event-Socket mislukt";
 $text['message-connection']['pl-pl'] = "Połączenie do „Event Socket” nie powiodło się";
 $text['message-connection']['pt-br'] = "Conexão ao evento Socket falhou";
@@ -559,7 +559,7 @@ $text['label-not-recording']['fr-ca'] = "Non Enregistré";
 $text['label-not-recording']['fr-fr'] = "Non Enregistré";
 $text['label-not-recording']['he-il'] = "לא מקליט";
 $text['label-not-recording']['it-it'] = "Non in Registrazione";
-$text['label-not-recording']['ka-ge'] = "ჩაწერა არ მიმდნარეობს";
+$text['label-not-recording']['ka-ge'] = "ჩაწერა არ მიმდინარეობს";
 $text['label-not-recording']['nl-nl'] = "Niet opnemend";
 $text['label-not-recording']['pl-pl'] = "Nie nagrywa";
 $text['label-not-recording']['pt-br'] = "Não gravando";
@@ -1001,7 +1001,7 @@ $text['label-floor']['fr-ca'] = "A la parole";
 $text['label-floor']['fr-fr'] = "A la parole";
 $text['label-floor']['he-il'] = "יש רצפה";
 $text['label-floor']['it-it'] = "Ha la parola";
-$text['label-floor']['ka-ge'] = "აქვს იატაკი";
+$text['label-floor']['ka-ge'] = "აქვს იატაკი(Has Floor)";
 $text['label-floor']['nl-nl'] = "Heeft het woord";
 $text['label-floor']['pl-pl'] = "Posiada piętro";
 $text['label-floor']['pt-br'] = "Derrubar";