Italian translation added (#2852)

This commit is contained in:
Christian Bergamaschi
2017-09-21 09:06:26 -06:00
committed by FusionPBX
parent 94889b5696
commit 9f228ef8c5
90 changed files with 547 additions and 540 deletions
+22 -22
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ $text['title']['es-mx'] = "enrutamiento de llamadas"; //copied from es-cl
$text['title']['fr-ca'] = "routage des appels"; //copied from fr-fr
$text['title']['fr-fr'] = "routage des appels";
$text['title']['he-il'] = "ניתוב שיחות";
$text['title']['it-it'] = "Instradamento Chiamate";
$text['title']['it-it'] = "Istradamento Chiamate";
$text['title']['nl-nl'] = "";
$text['title']['pl-pl'] = "Call Routing";
$text['title']['pt-br'] = "Roteamento de chamadas"; //copied from pt-pt
@@ -111,7 +111,7 @@ $text['label-ring-order']['es-mx'] = "Solicitar Llamado"; //copied from es-cl
$text['label-ring-order']['fr-ca'] = "Ordre de sonnerie"; //copied from fr-fr
$text['label-ring-order']['fr-fr'] = "Ordre de sonnerie";
$text['label-ring-order']['he-il'] = "";
$text['label-ring-order']['it-it'] = "Ordine Squillo";
$text['label-ring-order']['it-it'] = "Ordine di Squillo";
$text['label-ring-order']['nl-nl'] = "";
$text['label-ring-order']['pl-pl'] = "Kolejność dzwonienia";
$text['label-ring-order']['pt-br'] = "Solicitar chamada";
@@ -151,7 +151,7 @@ $text['label-prompt']['es-mx'] = "Preguntar para aceptar una llamada"; //copied
$text['label-prompt']['fr-ca'] = "Annonce pour accepter l'appel"; //copied from fr-fr
$text['label-prompt']['fr-fr'] = "Annonce pour accepter l'appel";
$text['label-prompt']['he-il'] = "";
$text['label-prompt']['it-it'] = "Richiesta per accettare la chiamata";
$text['label-prompt']['it-it'] = "Domanda se accettare la chiamata";
$text['label-prompt']['nl-nl'] = "";
$text['label-prompt']['pl-pl'] = "Podpowiedz, aby odebrać rozmowę";
$text['label-prompt']['pt-br'] = "Perguntar para aceitar a chamada"; //copied from pt-pt
@@ -171,7 +171,7 @@ $text['label-on-busy']['es-mx'] = "Concurrida"; //copied from es-cl
$text['label-on-busy']['fr-ca'] = "Sur Occupé"; //copied from fr-fr
$text['label-on-busy']['fr-fr'] = "Sur Occupé";
$text['label-on-busy']['he-il'] = "";
$text['label-on-busy']['it-it'] = "Occupato";
$text['label-on-busy']['it-it'] = "Su Occupato";
$text['label-on-busy']['nl-nl'] = "";
$text['label-on-busy']['pl-pl'] = "Kiedy zajęty";
$text['label-on-busy']['pt-br'] = "Ocupado";
@@ -211,7 +211,7 @@ $text['label-no_answer']['es-mx'] = "Sin Respuesta"; //copied from es-cl
$text['label-no_answer']['fr-ca'] = "Sans Réponse"; //copied from fr-fr
$text['label-no_answer']['fr-fr'] = "Sans Réponse";
$text['label-no_answer']['he-il'] = "";
$text['label-no_answer']['it-it'] = "Nessuna Risposta";
$text['label-no_answer']['it-it'] = "Su Mancata Risposta";
$text['label-no_answer']['nl-nl'] = "";
$text['label-no_answer']['pl-pl'] = "Brak odpowiedzi";
$text['label-no_answer']['pt-br'] = "Sem resposta";
@@ -231,7 +231,7 @@ $text['label-not_registered']['es-mx'] = "";
$text['label-not_registered']['fr-ca'] = "";
$text['label-not_registered']['fr-fr'] = "";
$text['label-not_registered']['he-il'] = "";
$text['label-not_registered']['it-it'] = "Non Registrato";
$text['label-not_registered']['it-it'] = "Su Mancata Registrazione";
$text['label-not_registered']['nl-nl'] = "";
$text['label-not_registered']['pl-pl'] = "";
$text['label-not_registered']['pt-br'] = "Sem registro"; //copied from pt-pt
@@ -391,7 +391,7 @@ $text['label-destination_prompt']['es-mx'] = "Prompt"; //copied from es-cl
$text['label-destination_prompt']['fr-ca'] = "Prompt"; //copied from fr-fr
$text['label-destination_prompt']['fr-fr'] = "Prompt";
$text['label-destination_prompt']['he-il'] = "";
$text['label-destination_prompt']['it-it'] = "Richiesta";
$text['label-destination_prompt']['it-it'] = "Prompt";
$text['label-destination_prompt']['nl-nl'] = "";
$text['label-destination_prompt']['pl-pl'] = "Potwierdź aby odebrac rozmowę";
$text['label-destination_prompt']['pt-br'] = "Prompt"; //copied from pt-pt
@@ -471,7 +471,7 @@ $text['label-cid-number-prefix']['es-mx'] = "Número de Caller ID"; //copied fro
$text['label-cid-number-prefix']['fr-ca'] = "CID Nombre Préfixe"; //copied from fr-fr
$text['label-cid-number-prefix']['fr-fr'] = "CID Nombre Préfixe";
$text['label-cid-number-prefix']['he-il'] = "";
$text['label-cid-number-prefix']['it-it'] = "Prefisso Numero";
$text['label-cid-number-prefix']['it-it'] = "Numero Chiamante";
$text['label-cid-number-prefix']['nl-nl'] = "";
$text['label-cid-number-prefix']['pl-pl'] = "Prefiks prezentacji numeru dzwoniącego";
$text['label-cid-number-prefix']['pt-br'] = "Número do discador";
@@ -511,7 +511,7 @@ $text['label-cid-name-prefix']['es-mx'] = "Nombre de Caller ID"; //copied from e
$text['label-cid-name-prefix']['fr-ca'] = "Préfixe de l'appelant"; //copied from fr-fr
$text['label-cid-name-prefix']['fr-fr'] = "Préfixe de l'appelant";
$text['label-cid-name-prefix']['he-il'] = "";
$text['label-cid-name-prefix']['it-it'] = "Prefisso Nome";
$text['label-cid-name-prefix']['it-it'] = "Nome Chiamante";
$text['label-cid-name-prefix']['nl-nl'] = "";
$text['label-cid-name-prefix']['pl-pl'] = "Prefiks prezentacji nazwy dzwoniącego";
$text['label-cid-name-prefix']['pt-br'] = "Nome (ID) de origem";
@@ -531,7 +531,7 @@ $text['label-call-prompt']['es-mx'] = "Aviso de Llamadas"; //copied from es-cl
$text['label-call-prompt']['fr-ca'] = "Annonce d'appel"; //copied from fr-fr
$text['label-call-prompt']['fr-fr'] = "Annonce d'appel";
$text['label-call-prompt']['he-il'] = "";
$text['label-call-prompt']['it-it'] = "Richiesta Chiamata";
$text['label-call-prompt']['it-it'] = "Prompt di chiamata";
$text['label-call-prompt']['nl-nl'] = "";
$text['label-call-prompt']['pl-pl'] = "Potwierdź przed odebraniem rozmowy";
$text['label-call-prompt']['pt-br'] = "Prompt de chamada";
@@ -551,7 +551,7 @@ $text['label-call-forward']['es-mx'] = "Reenvio de Llamadas"; //copied from es-c
$text['label-call-forward']['fr-ca'] = "Renvoi d'appel"; //copied from fr-fr
$text['label-call-forward']['fr-fr'] = "Renvoi d'appel";
$text['label-call-forward']['he-il'] = "";
$text['label-call-forward']['it-it'] = "Inoltro Chiamata";
$text['label-call-forward']['it-it'] = "Inoltro";
$text['label-call-forward']['nl-nl'] = "";
$text['label-call-forward']['pl-pl'] = "Przekierowanie";
$text['label-call-forward']['pt-br'] = "Encaminhamento de chamadas";
@@ -571,7 +571,7 @@ $text['header-call_routing']['es-mx'] = "Enrutamiento de Llamadas"; //copied fro
$text['header-call_routing']['fr-ca'] = "Routage des Appels"; //copied from fr-fr
$text['header-call_routing']['fr-fr'] = "Routage des Appels";
$text['header-call_routing']['he-il'] = "ניתוב שיחות";
$text['header-call_routing']['it-it'] = "Instradamento Chiamate";
$text['header-call_routing']['it-it'] = "Istradamento Chiamate";
$text['header-call_routing']['nl-nl'] = "";
$text['header-call_routing']['pl-pl'] = "Trasy połączeń";
$text['header-call_routing']['pt-br'] = "Roteamento de Chamadas"; //copied from pt-pt
@@ -591,7 +591,7 @@ $text['description-on-busy']['es-mx'] = "Si está habilitada, anula el valor del
$text['description-on-busy']['fr-ca'] = "Remplace la messagerie vocale si activé."; //copied from fr-fr
$text['description-on-busy']['fr-fr'] = "Remplace la messagerie vocale si activé.";
$text['description-on-busy']['he-il'] = "";
$text['description-on-busy']['it-it'] = "Se abilitato, sovrascrive il valore di attivazione della casella vocale nell'interno.";
$text['description-on-busy']['it-it'] = "Se abilitato, esegue l'override del valore di abilitazione voicemail nell'estensione.";
$text['description-on-busy']['nl-nl'] = "";
$text['description-on-busy']['pl-pl'] = "Jeżeli włączone, ustawienie włączenia poczty głosowej zostaje nadpisane.";
$text['description-on-busy']['pt-br'] = "Se ativado, substitui o valor do correio de voz permitindo algum ramal atender quando estiver ocupado.";
@@ -611,7 +611,7 @@ $text['description-no_answer']['es-mx'] = "Si está habilitada, anula el valor d
$text['description-no_answer']['fr-ca'] = "Remplace la messagerie vocale si activé."; //copied from fr-fr
$text['description-no_answer']['fr-fr'] = "Remplace la messagerie vocale si activé.";
$text['description-no_answer']['he-il'] = "";
$text['description-no_answer']['it-it'] = "Se abilitato, sovrascrive il valore di attivazione della casella vocale nell'interno.";
$text['description-no_answer']['it-it'] = "Se abilitato, esegue l'override del valore di abilitazione voicemail nell'estensione.";
$text['description-no_answer']['nl-nl'] = "";
$text['description-no_answer']['pl-pl'] = "Jeżeli włączone, ustawienie włączenia poczty głosowej zostaje nadpisane.";
$text['description-no_answer']['pt-br'] = "Se ativado, substitui o valor do correio de voz permitindo uma extensão quando estiver chamando";
@@ -631,7 +631,7 @@ $text['description-not_registered']['es-mx'] = "Si el punto extremo no es alcanz
$text['description-not_registered']['fr-ca'] = "Si extrémité est pas accessible, transmettre à cette destination avant d'aller à la messagerie vocale."; //copied from fr-fr
$text['description-not_registered']['fr-fr'] = "Si extrémité est pas accessible, transmettre à cette destination avant d'aller à la messagerie vocale.";
$text['description-not_registered']['he-il'] = "";
$text['description-not_registered']['it-it'] = "Se l'endpoint non è raggiungibile, inoltra a questa destinazione prima di andare alla casella vocale.";
$text['description-not_registered']['it-it'] = "Se l'endpoint non è raggiungibile, inoltra la chiamata a questa destinazione prima della voicemail.";
$text['description-not_registered']['nl-nl'] = "";
$text['description-not_registered']['pl-pl'] = "Jeśli punkt końcowy nie jest osiągalny, przekazania do tego celu przed udaniem się na pocztę głosową.";
$text['description-not_registered']['pt-br'] = "Se o destino não for alcançável, desvia a chamata para este destino antes de enviar para o correio de voz. ";
@@ -671,7 +671,7 @@ $text['description-cid-number-prefix']['es-mx'] = "Configure el prefijo de núme
$text['description-cid-number-prefix']['fr-ca'] = "Définir un préfixe sur le nombre d'ID d'appelant."; //copied from fr-fr
$text['description-cid-number-prefix']['fr-fr'] = "Définir un préfixe sur le nombre d'ID d'appelant.";
$text['description-cid-number-prefix']['he-il'] = "";
$text['description-cid-number-prefix']['it-it'] = "Imposta il prefisso del numero Caller ID.";
$text['description-cid-number-prefix']['it-it'] = "Imposta il prefisso per il numero chiamante.";
$text['description-cid-number-prefix']['nl-nl'] = "";
$text['description-cid-number-prefix']['pl-pl'] = "Prefiks prezentacji numeru dzwoniącego.";
$text['description-cid-number-prefix']['pt-br'] = "Defina o número do prefixo.";
@@ -711,7 +711,7 @@ $text['description-cid-name-prefix']['es-mx'] = "Configure el prefijo de nombre
$text['description-cid-name-prefix']['fr-ca'] = "Choisr le péfixe du nom d'appelant."; //copied from fr-fr
$text['description-cid-name-prefix']['fr-fr'] = "Choisr le péfixe du nom d'appelant.";
$text['description-cid-name-prefix']['he-il'] = "";
$text['description-cid-name-prefix']['it-it'] = "Imposta il prefisso del nome Caller ID.";
$text['description-cid-name-prefix']['it-it'] = "Imposta il prefisso per il nome chiamante.";
$text['description-cid-name-prefix']['nl-nl'] = "";
$text['description-cid-name-prefix']['pl-pl'] = "Prefiks prezentacji nazwy dzwoniącego.";
$text['description-cid-name-prefix']['pt-br'] = "Defina o nome (ID) do discador.";
@@ -731,7 +731,7 @@ $text['description-call-prompt']['es-mx'] = "Preguntar para aceptar un llamado p
$text['description-call-prompt']['fr-ca'] = "Annonce pour accepter l'appel venant de destinations externes."; //copied from fr-fr
$text['description-call-prompt']['fr-fr'] = "Annonce pour accepter l'appel venant de destinations externes.";
$text['description-call-prompt']['he-il'] = "";
$text['description-call-prompt']['it-it'] = "Richiesta per accettare la chiamata per le destinazioni esterne.";
$text['description-call-prompt']['it-it'] = "Prompt per accettare le chiamate per le destinazioni esterne.";
$text['description-call-prompt']['nl-nl'] = "";
$text['description-call-prompt']['pl-pl'] = "Zapytaj czy akceptować rozmowę do zewnętrznych destynacji.";
$text['description-call-prompt']['pt-br'] = "Perguntar para aceitar chamados de destinatários externos.";
@@ -751,7 +751,7 @@ $text['description-call_routing']['es-mx'] = "Definir alternativa para el manejo
$text['description-call_routing']['fr-ca'] = "Définir la manipulation pour les extensions suivantes alternent appel entrant."; //copied from fr-fr
$text['description-call_routing']['fr-fr'] = "Définir la manipulation pour les extensions suivantes alternent appel entrant.";
$text['description-call_routing']['he-il'] = "";
$text['description-call_routing']['it-it'] = "Definisci una gestione alternativa per le chiamate in ingresso per i seguenti interni.";
$text['description-call_routing']['it-it'] = "Definisce gestione alternativa per le chiamate in ingresso per i seguenti interni.";
$text['description-call_routing']['nl-nl'] = "";
$text['description-call_routing']['pl-pl'] = "Definiowanie alternatywnego połączenia przychodzącego obsługi dla następujących rozszerzeń.";
$text['description-call_routing']['pt-br'] = "Defina o tratamento de entradas alternativas para os seguintes ramais. ";
@@ -791,7 +791,7 @@ $text['description']['es-mx'] = "Dirige las llamadas entrantes hacia una extensi
$text['description']['fr-ca'] = "Rediriger les appels entrant pour l'extension:"; //copied from fr-fr
$text['description']['fr-fr'] = "Rediriger les appels entrant pour l'extension:";
$text['description']['he-il'] = "";
$text['description']['it-it'] = "Dirige le chiamate in ingresso per l'interno:";
$text['description']['it-it'] = "Dirotta le chiamate in ingresso per l'interno:";
$text['description']['nl-nl'] = "";
$text['description']['pl-pl'] = "Kieruj rozmowy przychodzące na numer wewnętrzny:";
$text['description']['pt-br'] = "Direciona as chamadas que estão entrando para um ramal.";
@@ -851,7 +851,7 @@ $text['check-simultaneous']['es-mx'] = "simultaneo"; //copied from es-cl
$text['check-simultaneous']['fr-ca'] = "simultanément"; //copied from fr-fr
$text['check-simultaneous']['fr-fr'] = "simultanément";
$text['check-simultaneous']['he-il'] = "";
$text['check-simultaneous']['it-it'] = "simultaneo";
$text['check-simultaneous']['it-it'] = "Simultaneo";
$text['check-simultaneous']['nl-nl'] = "";
$text['check-simultaneous']['pl-pl'] = "jednoczesne";
$text['check-simultaneous']['pt-br'] = "Simultâneo";
@@ -871,7 +871,7 @@ $text['check-sequence']['es-mx'] = "secuencia"; //copied from es-cl
$text['check-sequence']['fr-ca'] = "séquence"; //copied from fr-fr
$text['check-sequence']['fr-fr'] = "séquence";
$text['check-sequence']['he-il'] = "";
$text['check-sequence']['it-it'] = "sequenza";
$text['check-sequence']['it-it'] = "Sequenza";
$text['check-sequence']['nl-nl'] = "";
$text['check-sequence']['pl-pl'] = "kolejność";
$text['check-sequence']['pt-br'] = "Sequência";