diff --git a/app/providers/app_languages.php b/app/providers/app_languages.php
index 8db4937b87..692cc34f6b 100644
--- a/app/providers/app_languages.php
+++ b/app/providers/app_languages.php
@@ -8,8 +8,8 @@ $text['title-providers']['de-ch'] = "";
 $text['title-providers']['de-de'] = "";
 $text['title-providers']['es-cl'] = "";
 $text['title-providers']['es-mx'] = "";
-$text['title-providers']['fr-ca'] = "";
-$text['title-providers']['fr-fr'] = "";
+$text['title-providers']['fr-ca'] = "Fournisseurs";
+$text['title-providers']['fr-fr'] = "Fournisseurs";
 $text['title-providers']['he-il'] = "";
 $text['title-providers']['it-it'] = "";
 $text['title-providers']['nl-nl'] = "";
@@ -28,8 +28,8 @@ $text['description-providers']['de-ch'] = "";
 $text['description-providers']['de-de'] = "";
 $text['description-providers']['es-cl'] = "";
 $text['description-providers']['es-mx'] = "";
-$text['description-providers']['fr-ca'] = "";
-$text['description-providers']['fr-fr'] = "";
+$text['description-providers']['fr-ca'] = "Sur cette page, vous pouvez facilement configurer l’un des fournisseurs VoIP de la liste. Lorsque vous cliquez sur Configuration, des entrées sont ajoutées à la liste de contrôle d’accès Domaines, créer une passerelle et ajouter des itinéraires sortants pour ce transporteur. Ces fournisseurs soutiennent le projet.";
+$text['description-providers']['fr-fr'] = "Sur cette page, vous pouvez facilement configurer l’un des fournisseurs VoIP de la liste. Lorsque vous cliquez sur Configuration, des entrées sont ajoutées à la liste de contrôle d’accès Domaines, créer une passerelle et ajouter des itinéraires sortants pour ce transporteur. Ces fournisseurs soutiennent le projet.";
 $text['description-providers']['he-il'] = "";
 $text['description-providers']['it-it'] = "";
 $text['description-providers']['nl-nl'] = "";
@@ -48,8 +48,8 @@ $text['button-website']['de-ch'] = "";
 $text['button-website']['de-de'] = "";
 $text['button-website']['es-cl'] = "";
 $text['button-website']['es-mx'] = "";
-$text['button-website']['fr-ca'] = "";
-$text['button-website']['fr-fr'] = "";
+$text['button-website']['fr-ca'] = "site Web";
+$text['button-website']['fr-fr'] = "site Web";
 $text['button-website']['he-il'] = "";
 $text['button-website']['it-it'] = "";
 $text['button-website']['nl-nl'] = "";
@@ -68,8 +68,8 @@ $text['button-pricing']['de-ch'] = "";
 $text['button-pricing']['de-de'] = "";
 $text['button-pricing']['es-cl'] = "";
 $text['button-pricing']['es-mx'] = "";
-$text['button-pricing']['fr-ca'] = "";
-$text['button-pricing']['fr-fr'] = "";
+$text['button-pricing']['fr-ca'] = "Tarification";
+$text['button-pricing']['fr-fr'] = "Tarification";
 $text['button-pricing']['he-il'] = "";
 $text['button-pricing']['it-it'] = "";
 $text['button-pricing']['nl-nl'] = "";
@@ -88,8 +88,8 @@ $text['button-signup']['de-ch'] = "";
 $text['button-signup']['de-de'] = "";
 $text['button-signup']['es-cl'] = "";
 $text['button-signup']['es-mx'] = "";
-$text['button-signup']['fr-ca'] = "";
-$text['button-signup']['fr-fr'] = "";
+$text['button-signup']['fr-ca'] = "S'inscrire";
+$text['button-signup']['fr-fr'] = "S'inscrire";
 $text['button-signup']['he-il'] = "";
 $text['button-signup']['it-it'] = "";
 $text['button-signup']['nl-nl'] = "";
@@ -108,8 +108,8 @@ $text['button-setup']['de-ch'] = "";
 $text['button-setup']['de-de'] = "";
 $text['button-setup']['es-cl'] = "";
 $text['button-setup']['es-mx'] = "";
-$text['button-setup']['fr-ca'] = "";
-$text['button-setup']['fr-fr'] = "";
+$text['button-setup']['fr-ca'] = "Installer";
+$text['button-setup']['fr-fr'] = "Installer";
 $text['button-setup']['he-il'] = "";
 $text['button-setup']['it-it'] = "";
 $text['button-setup']['nl-nl'] = "";
@@ -128,8 +128,8 @@ $text['button-remove']['de-ch'] = "";
 $text['button-remove']['de-de'] = "";
 $text['button-remove']['es-cl'] = "";
 $text['button-remove']['es-mx'] = "";
-$text['button-remove']['fr-ca'] = "";
-$text['button-remove']['fr-fr'] = "";
+$text['button-remove']['fr-ca'] = "Retirer";
+$text['button-remove']['fr-fr'] = "Retirer";
 $text['button-remove']['he-il'] = "";
 $text['button-remove']['it-it'] = "";
 $text['button-remove']['nl-nl'] = "";
@@ -148,8 +148,8 @@ $text['label-region']['de-ch'] = "";
 $text['label-region']['de-de'] = "";
 $text['label-region']['es-cl'] = "";
 $text['label-region']['es-mx'] = "";
-$text['label-region']['fr-ca'] = "";
-$text['label-region']['fr-fr'] = "";
+$text['label-region']['fr-ca'] = "Région";
+$text['label-region']['fr-fr'] = "Région";
 $text['label-region']['he-il'] = "";
 $text['label-region']['it-it'] = "";
 $text['label-region']['nl-nl'] = "";
@@ -168,8 +168,8 @@ $text['label-about']['de-ch'] = "";
 $text['label-about']['de-de'] = "";
 $text['label-about']['es-cl'] = "";
 $text['label-about']['es-mx'] = "";
-$text['label-about']['fr-ca'] = "";
-$text['label-about']['fr-fr'] = "";
+$text['label-about']['fr-ca'] = "Concernant";
+$text['label-about']['fr-fr'] = "Concernant";
 $text['label-about']['he-il'] = "";
 $text['label-about']['it-it'] = "";
 $text['label-about']['nl-nl'] = "";
@@ -188,8 +188,8 @@ $text['label-features']['de-ch'] = "";
 $text['label-features']['de-de'] = "";
 $text['label-features']['es-cl'] = "";
 $text['label-features']['es-mx'] = "";
-$text['label-features']['fr-ca'] = "";
-$text['label-features']['fr-fr'] = "";
+$text['label-features']['fr-ca'] = "Caractéristiques";
+$text['label-features']['fr-fr'] = "Caractéristiques";
 $text['label-features']['he-il'] = "";
 $text['label-features']['it-it'] = "";
 $text['label-features']['nl-nl'] = "";
@@ -208,8 +208,8 @@ $text['label-region_skyetel']['de-ch'] = "";
 $text['label-region_skyetel']['de-de'] = "";
 $text['label-region_skyetel']['es-cl'] = "";
 $text['label-region_skyetel']['es-mx'] = "";
-$text['label-region_skyetel']['fr-ca'] = "";
-$text['label-region_skyetel']['fr-fr'] = "";
+$text['label-region_skyetel']['fr-ca'] = "Fournissant des services aux États-Unis et au Canada";
+$text['label-region_skyetel']['fr-fr'] = "Fournissant des services aux États-Unis et au Canada";
 $text['label-region_skyetel']['he-il'] = "";
 $text['label-region_skyetel']['it-it'] = "";
 $text['label-region_skyetel']['nl-nl'] = "";
@@ -228,8 +228,8 @@ $text['label-about_skyetel']['de-ch'] = "";
 $text['label-about_skyetel']['de-de'] = "";
 $text['label-about_skyetel']['es-cl'] = "";
 $text['label-about_skyetel']['es-mx'] = "";
-$text['label-about_skyetel']['fr-ca'] = "";
-$text['label-about_skyetel']['fr-fr'] = "";
+$text['label-about_skyetel']['fr-ca'] = "Basé à Pacific Northwest, Skyetel offre une triple redondance, une interface utilisateur magnifique et des prix agressifs. Skyetel a été récompensé à plusieurs reprises pour son engagement en matière de service client et dispose d'une équipe d'assistance à plein temps qui peut vous aider à mettre rapidement vos systèmes en service.";
+$text['label-about_skyetel']['fr-fr'] = "Basé à Pacific Northwest, Skyetel offre une triple redondance, une interface utilisateur magnifique et des prix agressifs. Skyetel a été récompensé à plusieurs reprises pour son engagement en matière de service client et dispose d'une équipe d'assistance à plein temps qui peut vous aider à mettre rapidement vos systèmes en service.";
 $text['label-about_skyetel']['he-il'] = "";
 $text['label-about_skyetel']['it-it'] = "";
 $text['label-about_skyetel']['nl-nl'] = "";
@@ -248,8 +248,8 @@ $text['label-features_skyetel']['de-ch'] = "";
 $text['label-features_skyetel']['de-de'] = "";
 $text['label-features_skyetel']['es-cl'] = "";
 $text['label-features_skyetel']['es-mx'] = "";
-$text['label-features_skyetel']['fr-ca'] = "";
-$text['label-features_skyetel']['fr-fr'] = "";
+$text['label-features_skyetel']['fr-ca'] = "Origination, terminaison, présence locale, prise en charge du numéroteur, surveillance de la disponibilité et de la qualité de service, E911, CNAM, API reposante";
+$text['label-features_skyetel']['fr-fr'] = "Origination, terminaison, présence locale, prise en charge du numéroteur, surveillance de la disponibilité et de la qualité de service, E911, CNAM, API reposante";
 $text['label-features_skyetel']['he-il'] = "";
 $text['label-features_skyetel']['it-it'] = "";
 $text['label-features_skyetel']['nl-nl'] = "";
@@ -268,8 +268,8 @@ $text['label-region_voicetel']['de-ch'] = "";
 $text['label-region_voicetel']['de-de'] = "";
 $text['label-region_voicetel']['es-cl'] = "";
 $text['label-region_voicetel']['es-mx'] = "";
-$text['label-region_voicetel']['fr-ca'] = "";
-$text['label-region_voicetel']['fr-fr'] = "";
+$text['label-region_voicetel']['fr-ca'] = "Fournissant des services aux États-Unis et au Canada";
+$text['label-region_voicetel']['fr-fr'] = "Fournissant des services aux États-Unis et au Canada";
 $text['label-region_voicetel']['he-il'] = "";
 $text['label-region_voicetel']['it-it'] = "";
 $text['label-region_voicetel']['nl-nl'] = "";
@@ -288,8 +288,8 @@ $text['label-about_voicetel']['de-ch'] = "";
 $text['label-about_voicetel']['de-de'] = "";
 $text['label-about_voicetel']['es-cl'] = "";
 $text['label-about_voicetel']['es-mx'] = "";
-$text['label-about_voicetel']['fr-ca'] = "";
-$text['label-about_voicetel']['fr-fr'] = "";
+$text['label-about_voicetel']['fr-ca'] = "VoiceTel offre un service téléphonique entrant local à des tarifs mensuels et à la minute exceptionnellement bas. Nous fournissons aux entreprises et aux particuliers un accès à une empreinte nationale couvrant plus de 90% de la population américaine. Réduisez considérablement vos coûts de télécommunication et améliorez votre qualité de service avec notre service téléphonique sortant amélioré IP.";
+$text['label-about_voicetel']['fr-fr'] = "VoiceTel offre un service téléphonique entrant local à des tarifs mensuels et à la minute exceptionnellement bas. Nous fournissons aux entreprises et aux particuliers un accès à une empreinte nationale couvrant plus de 90% de la population américaine. Réduisez considérablement vos coûts de télécommunication et améliorez votre qualité de service avec notre service téléphonique sortant amélioré IP.";
 $text['label-about_voicetel']['he-il'] = "";
 $text['label-about_voicetel']['it-it'] = "";
 $text['label-about_voicetel']['nl-nl'] = "";
@@ -308,8 +308,8 @@ $text['label-features_voicetel']['de-ch'] = "";
 $text['label-features_voicetel']['de-de'] = "";
 $text['label-features_voicetel']['es-cl'] = "";
 $text['label-features_voicetel']['es-mx'] = "";
-$text['label-features_voicetel']['fr-ca'] = "";
-$text['label-features_voicetel']['fr-fr'] = "";
+$text['label-features_voicetel']['fr-ca'] = "Origination, Terminaison, Envoyer et recevoir des SMS depuis votre ordinateur, tablette ou appareil mobile. Automatisez ou intégrez éventuellement la transmission SMS via l'utilisation de notre API RESTful.";
+$text['label-features_voicetel']['fr-fr'] = "Origination, Terminaison, Envoyer et recevoir des SMS depuis votre ordinateur, tablette ou appareil mobile. Automatisez ou intégrez éventuellement la transmission SMS via l'utilisation de notre API RESTful.";
 $text['label-features_voicetel']['he-il'] = "";
 $text['label-features_voicetel']['it-it'] = "";
 $text['label-features_voicetel']['nl-nl'] = "";