dbxe/fusionpbx
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Localization: Add full support for Georgian language (#7110)

Browse Source 
* Translating apps to Georgian

* Translating apps to Georgian

* Translating more apps to Georgian

* Translating more apps to Georgian

* Translating more apps to Georgian

* Translating more apps to Georgian

* Translating more apps to Georgian

* Translating theme to Georgian

* Translating core to Georgian

* Translating core to Georgian

* Translating core to Georgian by Marie

* Translating core to Georgian

* Translating resources to Georgian by Marie

* Translating core to Georgian

* fix app_languages.php
This commit is contained in:
NorwayFun
2024-08-28 09:59:02 -06:00
committed by GitHub
parent 5702102850
commit aabc2f33a8
212 changed files with 4389 additions and 869 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/gateways/app_languages.php
+80
View File
@@ -13,6 +13,7 @@ $text['title-gateways']['fr-ca'] = "Passerelles";
$text['title-gateways']['fr-fr'] = "Passerelles";
$text['title-gateways']['he-il'] = "שערות";
$text['title-gateways']['it-it'] = "Gateways";
$text['title-gateways']['ka-ge'] = "კვანძები";
$text['title-gateways']['nl-nl'] = "Gateways";
$text['title-gateways']['pl-pl'] = "Bramy wyjściowe (gateways)";
$text['title-gateways']['pt-br'] = "Troncos";
@@ -39,6 +40,7 @@ $text['title-gateway']['fr-ca'] = "Passerelle";
$text['title-gateway']['fr-fr'] = "Passerelle";
$text['title-gateway']['he-il'] = "שער Gateway";
$text['title-gateway']['it-it'] = "Porta";
$text['title-gateway']['ka-ge'] = "კვანძი";
$text['title-gateway']['nl-nl'] = "Wejście";
$text['title-gateway']['pl-pl'] = "Brama wyjściowa (gateway)";
$text['title-gateway']['pt-br'] = "Tronco";
@@ -65,6 +67,7 @@ $text['select-global']['fr-ca'] = "Mondial";
$text['select-global']['fr-fr'] = "Mondial";
$text['select-global']['he-il'] = "כללי";
$text['select-global']['it-it'] = "Globale";
$text['select-global']['ka-ge'] = "გლობალური";
$text['select-global']['nl-nl'] = "Globaal";
$text['select-global']['pl-pl'] = "Globalny";
$text['select-global']['pt-br'] = "Global";
@@ -91,6 +94,7 @@ $text['message-maximum_gateways']['fr-ca'] = "Passerelles Maximum Autorisé:";
$text['message-maximum_gateways']['fr-fr'] = "Passerelles Maximum Autorisé:";
$text['message-maximum_gateways']['he-il'] = "שער מקסימלי:";
$text['message-maximum_gateways']['it-it'] = "Massimo Numero Gateways:";
$text['message-maximum_gateways']['ka-ge'] = "მაქს. კვანძები:";
$text['message-maximum_gateways']['nl-nl'] = "Maximaal aantal Gateways:";
$text['message-maximum_gateways']['pl-pl'] = "Maksymalna ilość bram wyjściowych";
$text['message-maximum_gateways']['pt-br'] = "Número máximo de troncos:";
@@ -117,6 +121,7 @@ $text['message-gateway_started']['fr-ca'] = "Passerelle(s) démarrée(s)";
$text['message-gateway_started']['fr-fr'] = "Passerelle(s) démarrée(s)";
$text['message-gateway_started']['he-il'] = "שער(ים) הופעל";
$text['message-gateway_started']['it-it'] = "Gateway(s) avviati";
$text['message-gateway_started']['ka-ge'] = "კვანძები გაეშვა";
$text['message-gateway_started']['nl-nl'] = "Gateway(s) gestart";
$text['message-gateway_started']['pl-pl'] = "Bramy zostały uruchomione";
$text['message-gateway_started']['pt-br'] = "Tronco(s) Iniciado";
@@ -143,6 +148,7 @@ $text['message-gateway_stopped']['fr-ca'] = "Passerelle(s) arrêtée(s)";
$text['message-gateway_stopped']['fr-fr'] = "Passerelle(s) arrêtée(s)";
$text['message-gateway_stopped']['he-il'] = "שער(ים) נעצר";
$text['message-gateway_stopped']['it-it'] = "Gateway(s) arrestati";
$text['message-gateway_stopped']['ka-ge'] = "კვანძები გაჩერდა";
$text['message-gateway_stopped']['nl-nl'] = "Gateway(s) gestopt";
$text['message-gateway_stopped']['pl-pl'] = "Bramy zostały zatrzymane";
$text['message-gateway_stopped']['pt-br'] = "Tronco(s) Parado";
@@ -169,6 +175,7 @@ $text['confirm-start_gateways']['fr-ca'] = "Êtes-vous sûr de vouloir DÉMARRER
$text['confirm-start_gateways']['fr-fr'] = "Êtes-vous sûr de vouloir DÉMARRER ces passerelles ?";
$text['confirm-start_gateways']['he-il'] = "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את השערים האלה?";
$text['confirm-start_gateways']['it-it'] = "Sei sicuro di voler AVVIARE questi gateway?";
$text['confirm-start_gateways']['ka-ge'] = "მართლა გნებავთ ამ კვანძების გაშვება?";
$text['confirm-start_gateways']['nl-nl'] = "Weet u zeker dat u deze gateways wilt STARTEN?";
$text['confirm-start_gateways']['pl-pl'] = "Czy na pewno chcesz URUCHOMIĆ te bramy?";
$text['confirm-start_gateways']['pt-br'] = "Tem certeza que deseja INICIAR este(s) tronco(s)?";
@@ -195,6 +202,7 @@ $text['confirm-stop_gateways']['fr-ca'] = "Êtes-vous sûr de vouloir ARRÊTER c
$text['confirm-stop_gateways']['fr-fr'] = "Êtes-vous sûr de vouloir ARRÊTER ces passerelles ?";
$text['confirm-stop_gateways']['he-il'] = "האם אתה בטוח שברצונך לעצור את השערים האלה?";
$text['confirm-stop_gateways']['it-it'] = "Sei sicuro di voler FERMARE questi gateway?";
$text['confirm-stop_gateways']['ka-ge'] = "მართლა გნებავთ ამ კვანძების გაჩერება?";
$text['confirm-stop_gateways']['nl-nl'] = "Weet u zeker dat u deze gateways wilt STOPPEN?";
$text['confirm-stop_gateways']['pl-pl'] = "Czy na pewno chcesz ZATRZYMAĆ te bramy?";
$text['confirm-stop_gateways']['pt-br'] = "Tem certeza qeu deseja PARAR este(s) tronco(s)?";
@@ -221,6 +229,7 @@ $text['label-username']['fr-ca'] = "Utilisateur";
$text['label-username']['fr-fr'] = "Utilisateur";
$text['label-username']['he-il'] = "שם משתמש";
$text['label-username']['it-it'] = "Nome utente";
$text['label-username']['ka-ge'] = "მომხმარებლის სახელი";
$text['label-username']['nl-nl'] = "Gebruikersnaam";
$text['label-username']['pl-pl'] = "Użytkownik";
$text['label-username']['pt-br'] = "Nome do Usuário";
@@ -247,6 +256,7 @@ $text['label-supress_cng']['fr-ca'] = "Suppression des silences";
$text['label-supress_cng']['fr-fr'] = "Suppression des silences";
$text['label-supress_cng']['he-il'] = "דיכאון CNG";
$text['label-supress_cng']['it-it'] = "Soppressione CNG";
$text['label-supress_cng']['ka-ge'] = "CNG-ის ჩახშობა";
$text['label-supress_cng']['nl-nl'] = "Onderdruk CNG";
$text['label-supress_cng']['pl-pl'] = "Ztłum/wyłącz CNG (calling tones)";
$text['label-supress_cng']['pt-br'] = "Suprimir GNV";
@@ -273,6 +283,7 @@ $text['label-status-stopped']['fr-ca'] = "Arrété";
$text['label-status-stopped']['fr-fr'] = "Arrété";
$text['label-status-stopped']['he-il'] = "נעצר";
$text['label-status-stopped']['it-it'] = "Fermato";
$text['label-status-stopped']['ka-ge'] = "გაჩერებულია";
$text['label-status-stopped']['nl-nl'] = "Gestopt";
$text['label-status-stopped']['pl-pl'] = "Zatrzymany";
$text['label-status-stopped']['pt-br'] = "Parado";
@@ -299,6 +310,7 @@ $text['label-status-running']['fr-ca'] = "Actif";
$text['label-status-running']['fr-fr'] = "Actif";
$text['label-status-running']['he-il'] = "ריצה";
$text['label-status-running']['it-it'] = "Attivo";
$text['label-status-running']['ka-ge'] = "გაშვებულია";
$text['label-status-running']['nl-nl'] = "Aktief";
$text['label-status-running']['pl-pl'] = "Uruchomiony";
$text['label-status-running']['pt-br'] = "Em execução";
@@ -325,6 +337,7 @@ $text['label-status']['fr-ca'] = "Statut";
$text['label-status']['fr-fr'] = "Statut";
$text['label-status']['he-il'] = "סטטוס";
$text['label-status']['it-it'] = "Stato";
$text['label-status']['ka-ge'] = "სტატუსი";
$text['label-status']['nl-nl'] = "Toestand";
$text['label-status']['pl-pl'] = "Status";
$text['label-status']['pt-br'] = "Estado";
@@ -351,6 +364,7 @@ $text['label-state']['fr-ca'] = "Etat";
$text['label-state']['fr-fr'] = "Etat";
$text['label-state']['he-il'] = "מדינה";
$text['label-state']['it-it'] = "Stato";
$text['label-state']['ka-ge'] = "მდგომარეობა";
$text['label-state']['nl-nl'] = "Staat";
$text['label-state']['pl-pl'] = "Stan";
$text['label-state']['pt-br'] = "Estado";
@@ -377,6 +391,7 @@ $text['label-sip_cid_type']['fr-ca'] = "Type de CID de gorgée";
$text['label-sip_cid_type']['fr-fr'] = "Type de CID de gorgée";
$text['label-sip_cid_type']['he-il'] = "Sip CID סוג";
$text['label-sip_cid_type']['it-it'] = "Sip CID Type";
$text['label-sip_cid_type']['ka-ge'] = "SIP CID-ის ტიპი";
$text['label-sip_cid_type']['nl-nl'] = "SIP CID Type";
$text['label-sip_cid_type']['pl-pl'] = "Typ SIP CID";
$text['label-sip_cid_type']['pt-br'] = "Tipo de Caller ID SIP";
@@ -403,6 +418,7 @@ $text['label-retry_seconds']['fr-ca'] = "Réessayer secondes";
$text['label-retry_seconds']['fr-fr'] = "Réessayer secondes";
$text['label-retry_seconds']['he-il'] = "מחדש שניות";
$text['label-retry_seconds']['it-it'] = "Riprova secondi";
$text['label-retry_seconds']['ka-ge'] = "თავიდან ცდა წამებში";
$text['label-retry_seconds']['nl-nl'] = "Herhaal (seconden)";
$text['label-retry_seconds']['pl-pl'] = "Ponowna próba {sek)";
$text['label-retry_seconds']['pt-br'] = "Segundos para reconexão";
@@ -429,6 +445,7 @@ $text['label-register_transport']['fr-ca'] = "Transport de l'enregistrement";
$text['label-register_transport']['fr-fr'] = "Transport de l'enregistrement";
$text['label-register_transport']['he-il'] = "רשום תחבורה";
$text['label-register_transport']['it-it'] = "Trasporto Register";
$text['label-register_transport']['ka-ge'] = "ტრანსპორტის რეგისტრაცია";
$text['label-register_transport']['nl-nl'] = "Restatie transportprotocol";
$text['label-register_transport']['pl-pl'] = "Protokół transportu SIP 'Register'";
$text['label-register_transport']['pt-br'] = "Transporte do registro";
@@ -455,6 +472,7 @@ $text['label-contact_params']['fr-ca'] = "Paramètres de contact";
$text['label-contact_params']['fr-fr'] = "Paramètres de contact";
$text['label-contact_params']['he-il'] = "קשר Params";
$text['label-contact_params']['it-it'] = "Contatto Params";
$text['label-contact_params']['ka-ge'] = "კონტაქტის პარამეტრები";
$text['label-contact_params']['nl-nl'] = "Contact params";
$text['label-contact_params']['pl-pl'] = "Params Contact Params (ang.).";
$text['label-contact_params']['pt-br'] = "Params de contato";
@@ -481,6 +499,7 @@ $text['label-register_proxy']['fr-ca'] = "Proxy d'enregistrement";
$text['label-register_proxy']['fr-fr'] = "Proxy d'enregistrement";
$text['label-register_proxy']['he-il'] = "רשום פרוקסי";
$text['label-register_proxy']['it-it'] = "Register Proxy";
$text['label-register_proxy']['ka-ge'] = "რეგისტრაციის პროქსი";
$text['label-register_proxy']['nl-nl'] = "Registratie Proxy";
$text['label-register_proxy']['pl-pl'] = "Serwer proxy rejestracji";
$text['label-register_proxy']['pt-br'] = "Proxy para Registro";
@@ -507,6 +526,7 @@ $text['label-register']['fr-ca'] = "S'enregister";
$text['label-register']['fr-fr'] = "S'enregister";
$text['label-register']['he-il'] = "הירשם";
$text['label-register']['it-it'] = "Registrati";
$text['label-register']['ka-ge'] = "რეგისტრაცია";
$text['label-register']['nl-nl'] = "Registreer";
$text['label-register']['pl-pl'] = "Rejestracja";
$text['label-register']['pt-br'] = "Registrar";
@@ -533,6 +553,7 @@ $text['label-realm']['fr-ca'] = "Domaine";
$text['label-realm']['fr-fr'] = "Domaine";
$text['label-realm']['he-il'] = "אמיתי";
$text['label-realm']['it-it'] = "Realm";
$text['label-realm']['ka-ge'] = "რეალმი";
$text['label-realm']['nl-nl'] = "Domein";
$text['label-realm']['pl-pl'] = "Realm (domena)";
$text['label-realm']['pt-br'] = "Dominio";
@@ -559,6 +580,7 @@ $text['label-proxy']['fr-ca'] = "Procuration";
$text['label-proxy']['fr-fr'] = "Procuration";
$text['label-proxy']['he-il'] = "פרוקסי";
$text['label-proxy']['it-it'] = "Delega";
$text['label-proxy']['ka-ge'] = "პროქსი";
$text['label-proxy']['nl-nl'] = "Volmacht";
$text['label-proxy']['pl-pl'] = "Pełnomocnik";
$text['label-proxy']['pt-br'] = "Proxy";
@@ -585,6 +607,7 @@ $text['label-profile']['fr-ca'] = "Profil";
$text['label-profile']['fr-fr'] = "Profil";
$text['label-profile']['he-il'] = "פרופיל";
$text['label-profile']['it-it'] = "Profilo";
$text['label-profile']['ka-ge'] = "პროფილი";
$text['label-profile']['nl-nl'] = "Profiel";
$text['label-profile']['pl-pl'] = "Profil";
$text['label-profile']['pt-br'] = "Perfil";
@@ -611,6 +634,7 @@ $text['label-ping']['fr-ca'] = "Ping";
$text['label-ping']['fr-fr'] = "Ping";
$text['label-ping']['he-il'] = "פינג";
$text['label-ping']['it-it'] = "Ping";
$text['label-ping']['ka-ge'] = "პინგი";
$text['label-ping']['nl-nl'] = "Ping";
$text['label-ping']['pl-pl'] = "Świst";
$text['label-ping']['pt-br'] = "Ping";
@@ -637,6 +661,7 @@ $text['label-ping_min']['fr-ca'] = "ping min";
$text['label-ping_min']['fr-fr'] = "ping min";
$text['label-ping_min']['he-il'] = "פינג מינ";
$text['label-ping_min']['it-it'] = "ping min";
$text['label-ping_min']['ka-ge'] = "მინ. პინგი";
$text['label-ping_min']['nl-nl'] = "Pingmin";
$text['label-ping_min']['pl-pl'] = "Pingin";
$text['label-ping_min']['pt-br'] = "Ping mínimo";
@@ -663,6 +688,7 @@ $text['label-ping_max']['fr-ca'] = "Max de ping";
$text['label-ping_max']['fr-fr'] = "Max de ping";
$text['label-ping_max']['he-il'] = "פינג מקס";
$text['label-ping_max']['it-it'] = "Massimo ping";
$text['label-ping_max']['ka-ge'] = "მაქს. პინგი";
$text['label-ping_max']['nl-nl'] = "Ping Max";
$text['label-ping_max']['pl-pl'] = "Psycha";
$text['label-ping_max']['pt-br'] = "Ping máximo";
@@ -689,6 +715,7 @@ $text['label-contact_in_ping']['fr-ca'] = "Contact dans Ping";
$text['label-contact_in_ping']['fr-fr'] = "Contact dans Ping";
$text['label-contact_in_ping']['he-il'] = "צור קשר בפינג";
$text['label-contact_in_ping']['it-it'] = "Contatto in Ping";
$text['label-contact_in_ping']['ka-ge'] = "კონტაქტი პინგში";
$text['label-contact_in_ping']['nl-nl'] = "contact met Ping";
$text['label-contact_in_ping']['pl-pl'] = "Kontakt";
$text['label-contact_in_ping']['pt-br'] = "Contato em Ping";
@@ -715,6 +742,7 @@ $text['label-password']['fr-ca'] = "Mot de Passe";
$text['label-password']['fr-fr'] = "Mot de Passe";
$text['label-password']['he-il'] = "סיסמה";
$text['label-password']['it-it'] = "Password";
$text['label-password']['ka-ge'] = "პაროლი";
$text['label-password']['nl-nl'] = "Wachtwoord";
$text['label-password']['pl-pl'] = "Hasło";
$text['label-password']['pt-br'] = "Senha";
@@ -741,6 +769,7 @@ $text['label-outbound_proxy']['fr-ca'] = "Proxy Sortant";
$text['label-outbound_proxy']['fr-fr'] = "Proxy Sortant";
$text['label-outbound_proxy']['he-il'] = "פרוקסי יוצא";
$text['label-outbound_proxy']['it-it'] = "Procuratore in uscita";
$text['label-outbound_proxy']['ka-ge'] = "გამავალი პროქსი";
$text['label-outbound_proxy']['nl-nl'] = "Uitgaande Proxy";
$text['label-outbound_proxy']['pl-pl'] = "Wychodzący serwer proxy";
$text['label-outbound_proxy']['pt-br'] = "Proxy de Saída";
@@ -767,6 +796,7 @@ $text['label-gateway']['fr-ca'] = "Passerelle";
$text['label-gateway']['fr-fr'] = "Passerelle";
$text['label-gateway']['he-il'] = "שער Gateway";
$text['label-gateway']['it-it'] = "Porta";
$text['label-gateway']['ka-ge'] = "კვანძი";
$text['label-gateway']['nl-nl'] = "Gateway";
$text['label-gateway']['pl-pl'] = "Brama wyjściowa ";
$text['label-gateway']['pt-br'] = "Tronco";
@@ -793,6 +823,7 @@ $text['label-from_user']['fr-ca'] = "De l'utilisateur";
$text['label-from_user']['fr-fr'] = "De l'utilisateur";
$text['label-from_user']['he-il'] = "ממשתמש";
$text['label-from_user']['it-it'] = "Dall'utente";
$text['label-from_user']['ka-ge'] = "მომხმარებლისგან";
$text['label-from_user']['nl-nl'] = "Fan gebruiker";
$text['label-from_user']['pl-pl'] = "Od użytkownika (from user)";
$text['label-from_user']['pt-br'] = "A partir do Usuário (from user)";
@@ -819,6 +850,7 @@ $text['label-from_domain']['fr-ca'] = "Du domaine";
$text['label-from_domain']['fr-fr'] = "Du domaine";
$text['label-from_domain']['he-il'] = "מתוך דומיין";
$text['label-from_domain']['it-it'] = "Dal dominio";
$text['label-from_domain']['ka-ge'] = "დომენიდან";
$text['label-from_domain']['nl-nl'] = "Van domein";
$text['label-from_domain']['pl-pl'] = "Z domeny (from domain)";
$text['label-from_domain']['pt-br'] = "A partir do Domínio (from domain)";
@@ -845,6 +877,7 @@ $text['label-extension_in_contact']['fr-ca'] = "L'extension dans Contact";
$text['label-extension_in_contact']['fr-fr'] = "L'extension dans Contact";
$text['label-extension_in_contact']['he-il'] = "הרחבה ליצירת קשר";
$text['label-extension_in_contact']['it-it'] = "Interno nel Contact";
$text['label-extension_in_contact']['ka-ge'] = "შიდა ნომერი კონტაქტისთვის";
$text['label-extension_in_contact']['nl-nl'] = "Toesten in kontact";
$text['label-extension_in_contact']['pl-pl'] = "Numer wewnętrzny w SIP 'Contact'";
$text['label-extension_in_contact']['pt-br'] = "Ramal em Contato";
@@ -871,6 +904,7 @@ $text['label-extension']['fr-ca'] = "Extension";
$text['label-extension']['fr-fr'] = "Extension";
$text['label-extension']['he-il'] = "שלוחה";
$text['label-extension']['it-it'] = "Interno";
$text['label-extension']['ka-ge'] = "შიდა ნომერი";
$text['label-extension']['nl-nl'] = "Toestel";
$text['label-extension']['pl-pl'] = "Numer wewnętrzny";
$text['label-extension']['pt-br'] = "Ramal";
@@ -897,6 +931,7 @@ $text['label-expire_seconds']['fr-ca'] = "Délai d'expiration";
$text['label-expire_seconds']['fr-fr'] = "Délai d'expiration";
$text['label-expire_seconds']['he-il'] = "Vervaltijd (seconden)";
$text['label-expire_seconds']['it-it'] = "Expire Seconds";
$text['label-expire_seconds']['ka-ge'] = "ვადა წამებში";
$text['label-expire_seconds']['nl-nl'] = "Vertaling:";
$text['label-expire_seconds']['pl-pl'] = "Czas wygaśnięcia w SIP 'Expire'";
$text['label-expire_seconds']['pt-br'] = "Segundos para expiração";
@@ -923,6 +958,7 @@ $text['label-hostname']['fr-ca'] = "Nom d'hôte";
$text['label-hostname']['fr-fr'] = "Nom d'hôte";
$text['label-hostname']['he-il'] = "שם מארח";
$text['label-hostname']['it-it'] = "Hostname";
$text['label-hostname']['ka-ge'] = "ჰოსტის სახელი";
$text['label-hostname']['nl-nl'] = "Hostnaam";
$text['label-hostname']['pl-pl'] = "Nazwa hosta";
$text['label-hostname']['pt-br'] = "nome de anfitrião";
@@ -949,6 +985,7 @@ $text['label-domain']['fr-ca'] = "Domaine";
$text['label-domain']['fr-fr'] = "Domaine";
$text['label-domain']['he-il'] = "תחום";
$text['label-domain']['it-it'] = "Dominio";
$text['label-domain']['ka-ge'] = "დომენი";
$text['label-domain']['nl-nl'] = "Domein";
$text['label-domain']['pl-pl'] = "Domena";
$text['label-domain']['pt-br'] = "Domínio";
@@ -975,6 +1012,7 @@ $text['label-distinct_to']['fr-ca'] = "Disctinct de";
$text['label-distinct_to']['fr-fr'] = "Disctinct de";
$text['label-distinct_to']['he-il'] = "מובחן אל";
$text['label-distinct_to']['it-it'] = "Distinto a";
$text['label-distinct_to']['ka-ge'] = "განსხვავებული";
$text['label-distinct_to']['nl-nl'] = "Onderscheidbaar Aan";
$text['label-distinct_to']['pl-pl'] = "Wyodrębnj do";
$text['label-distinct_to']['pt-br'] = "Distinto Para";
@@ -1001,6 +1039,7 @@ $text['label-context']['fr-ca'] = "Contexte";
$text['label-context']['fr-fr'] = "Contexte";
$text['label-context']['he-il'] = "המונחים";
$text['label-context']['it-it'] = "Contesto";
$text['label-context']['ka-ge'] = "კონტექსტი";
$text['label-context']['nl-nl'] = "Context";
$text['label-context']['pl-pl'] = "Kontekst";
$text['label-context']['pt-br'] = "Contexto";
@@ -1027,6 +1066,7 @@ $text['label-codec_prefs']['fr-ca'] = "Liste des Codecs";
$text['label-codec_prefs']['fr-fr'] = "Liste des Codecs";
$text['label-codec_prefs']['he-il'] = "העדפות Codec";
$text['label-codec_prefs']['it-it'] = "Preferenza Codec";
$text['label-codec_prefs']['ka-ge'] = "კოდეკის მორგება";
$text['label-codec_prefs']['nl-nl'] = "Codec voorkeuren";
$text['label-codec_prefs']['pl-pl'] = "Preferencja kodeków";
$text['label-codec_prefs']['pt-br'] = "Preferências de Codecs";
@@ -1053,6 +1093,7 @@ $text['label-channels']['fr-ca'] = "Canaux";
$text['label-channels']['fr-fr'] = "Canaux";
$text['label-channels']['he-il'] = "ערוצים";
$text['label-channels']['it-it'] = "Canali";
$text['label-channels']['ka-ge'] = "არხები";
$text['label-channels']['nl-nl'] = "Kanalen";
$text['label-channels']['pl-pl'] = "Kanały";
$text['label-channels']['pt-br'] = "Canais";
@@ -1079,6 +1120,7 @@ $text['label-caller_id_in_from']['fr-ca'] = "Identification de l'appelant dans";
$text['label-caller_id_in_from']['fr-fr'] = "Identification de l'appelant dans";
$text['label-caller_id_in_from']['he-il'] = "זיהוי מתקשר ב- מאת";
$text['label-caller_id_in_from']['it-it'] = "ID Chiamante nel From";
$text['label-caller_id_in_from']['ka-ge'] = "შემომავალი CID";
$text['label-caller_id_in_from']['nl-nl'] = "Beller-ID in van";
$text['label-caller_id_in_from']['pl-pl'] = "Prezentacja w SIP 'From'";
$text['label-caller_id_in_from']['pt-br'] = "ID do chamador no 'From'";
@@ -1105,6 +1147,7 @@ $text['label-auth_username']['fr-ca'] = "Nom d'utilisateur pour l'authenfication
$text['label-auth_username']['fr-fr'] = "Nom d'utilisateur pour l'authenfication";
$text['label-auth_username']['he-il'] = "שם המשתמש";
$text['label-auth_username']['it-it'] = "Nome utente autenticazione";
$text['label-auth_username']['ka-ge'] = "ავთენტიკაციის მომხმარებლის სახელი";
$text['label-auth_username']['nl-nl'] = "AUthorisatie Usernaam";
$text['label-auth_username']['pl-pl'] = "Nazwa użytkownika (login)";
$text['label-auth_username']['pt-br'] = "Usuário de autenticação";
@@ -1131,6 +1174,7 @@ $text['label-action-stop']['fr-ca'] = "Arrêter";
$text['label-action-stop']['fr-fr'] = "Arrêter";
$text['label-action-stop']['he-il'] = "עצור";
$text['label-action-stop']['it-it'] = "Ferma";
$text['label-action-stop']['ka-ge'] = "გაჩერება";
$text['label-action-stop']['nl-nl'] = "Stop";
$text['label-action-stop']['pl-pl'] = "Zatrzymywać się";
$text['label-action-stop']['pt-br'] = "Parar";
@@ -1157,6 +1201,7 @@ $text['label-action-start']['fr-ca'] = "Démarrer";
$text['label-action-start']['fr-fr'] = "Démarrer";
$text['label-action-start']['he-il'] = "התחל";
$text['label-action-start']['it-it'] = "Avvia";
$text['label-action-start']['ka-ge'] = "გაშვება";
$text['label-action-start']['nl-nl'] = "Start";
$text['label-action-start']['pl-pl'] = "Start";
$text['label-action-start']['pt-br'] = "Iniciar";
@@ -1183,6 +1228,7 @@ $text['label-action']['fr-ca'] = "Action";
$text['label-action']['fr-fr'] = "Action";
$text['label-action']['he-il'] = "פעולה";
$text['label-action']['it-it'] = "Azione";
$text['label-action']['ka-ge'] = "ქმედება";
$text['label-action']['nl-nl'] = "Aktie";
$text['label-action']['pl-pl'] = "Operacja";
$text['label-action']['pt-br'] = "Ação";
@@ -1209,6 +1255,7 @@ $text['label-copy']['fr-ca'] = "Copie";
$text['label-copy']['fr-fr'] = "Copie";
$text['label-copy']['he-il'] = "עותק";
$text['label-copy']['it-it'] = "Kopy";
$text['label-copy']['ka-ge'] = "კოპირება";
$text['label-copy']['nl-nl'] = "Kopiëren";
$text['label-copy']['pl-pl'] = "Kopiuj";
$text['label-copy']['pt-br'] = "Copiar";
@@ -1235,6 +1282,7 @@ $text['description-username']['fr-ca'] = "Entrez le nom d'utilisateur ici.";
$text['description-username']['fr-fr'] = "Entrez le nom d'utilisateur ici.";
$text['description-username']['he-il'] = "הזן את שם המשתמש כאן.";
$text['description-username']['it-it'] = "Inserire qui lo username.";
$text['description-username']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ მომხმარებლის სახელი.";
$text['description-username']['nl-nl'] = "Voer de gebruikernaam hier in.";
$text['description-username']['pl-pl'] = "Wprowadź nazwę użytkownika";
$text['description-username']['pt-br'] = "Insira o nome do usuário aqui.";
@@ -1261,6 +1309,7 @@ $text['description-supress_cng']['fr-ca'] = "Entrez le suppression-cng";
$text['description-supress_cng']['fr-fr'] = "Entrez le suppression-cng";
$text['description-supress_cng']['he-il'] = "עקבו אחרי The supress-cng";
$text['description-supress_cng']['it-it'] = "Inserire il sopprimi-cng.";
$text['description-supress_cng']['ka-ge'] = "შეიყვანეთ supress-cng";
$text['description-supress_cng']['nl-nl'] = "Voor onderdurk CNG in.";
$text['description-supress_cng']['pl-pl'] = "Wprowadź ztłumienie/wyłączenie CNG (calling tones)";
$text['description-supress_cng']['pt-br'] = "Defina a forma de supressão do ruído de conforto (CNG)";
@@ -1287,6 +1336,7 @@ $text['description-sip_cid_type']['fr-ca'] = "Insérer le type d'ID d'appelant :
$text['description-sip_cid_type']['fr-fr'] = "Insérer le type d'ID d'appelant : none (utilise le header From) ou pid (P-Asserted-Identity header) ou rpid (remote-Party-ID header).";
$text['description-sip_cid_type']['he-il'] = "הזן את סוג ה-Sip cid: לא, pid, ו- rpid.";
$text['description-sip_cid_type']['it-it'] = "Inserire il sip cid type: none, pid, and rpid.";
$text['description-sip_cid_type']['ka-ge'] = "შეიყვანეთ SIP CID-ის ტიპი: none, pid და rpid.";
$text['description-sip_cid_type']['nl-nl'] = "Voer de SIP CD Type (none, pid of rpid) in.";
$text['description-sip_cid_type']['pl-pl'] = "Wprowadź typ prezentacji (np. none, pid lub rpid)";
$text['description-sip_cid_type']['pt-br'] = "Insira o tipo do CID SIP: nenhum, pid (P-Asserted-Identity header) ou rpid (remote-Party-ID header). ";
@@ -1313,6 +1363,7 @@ $text['description-retry_seconds']['fr-ca'] = "Entrez ici les secondes de nouvel
$text['description-retry_seconds']['fr-fr'] = "Entrez ici les secondes de nouvelle tentative.";
$text['description-retry_seconds']['he-il'] = "הזן את שניות הניסיון החוזר כאן.";
$text['description-retry_seconds']['it-it'] = "Inserire qui i retry-seconds.";
$text['description-retry_seconds']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ თავიდან ცდა წამებში.";
$text['description-retry_seconds']['nl-nl'] = "Voer herhaal tijd (seconden) in. ";
$text['description-retry_seconds']['pl-pl'] = "Wprowadź wartość ponownej próby {sek)";
$text['description-retry_seconds']['pt-br'] = "Insira o tempo de reconexão (em segundos)";
@@ -1339,6 +1390,7 @@ $text['description-register_transport']['fr-ca'] = "Insére ici le type de trans
$text['description-register_transport']['fr-fr'] = "Insére ici le type de transport utilisé.";
$text['description-register_transport']['he-il'] = "בחרו אם להירשם ל-Exitport.";
$text['description-register_transport']['it-it'] = "Selezionare con quale protocollo registrarsi";
$text['description-register_transport']['ka-ge'] = "აირჩიეთ რეგისტრაციის ტრანსპორტი";
$text['description-register_transport']['nl-nl'] = "Kies welk registratie transport gebruikt wordt.";
$text['description-register_transport']['pl-pl'] = "Opcja protokołu transportu SIP 'Register'";
$text['description-register_transport']['pt-br'] = "Insira quando usar registro de transporte (register-transport)";
@@ -1365,6 +1417,7 @@ $text['description-contact_params']['fr-ca'] = "Entrez les coordonnées ici.";
$text['description-contact_params']['fr-fr'] = "Entrez les coordonnées ici.";
$text['description-contact_params']['he-il'] = "הזן את פרמטרי אנשי הקשר כאן.";
$text['description-contact_params']['it-it'] = "Immettere i param di contatto qui.";
$text['description-contact_params']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ კონტაქტის პარამეტრები.";
$text['description-contact_params']['nl-nl'] = "Breng de contactpersonen binnen.";
$text['description-contact_params']['pl-pl'] = "Wejście do placówki.";
$text['description-contact_params']['pt-br'] = "Digite os parâmetros de contato aqui.";
@@ -1391,6 +1444,7 @@ $text['description-register_proxy']['fr-ca'] = "Entrez le nom d'hôte ou l'adres
$text['description-register_proxy']['fr-fr'] = "Entrez le nom d'hôte ou l'adresse IP du proxy de registre. (Cela peut prendre le format d'hôte:port)";
$text['description-register_proxy']['he-il'] = "הזן את שם המארח או כתובת ה-IP של פרוקסי הרישום. מארח[:port]";
$text['description-register_proxy']['it-it'] = "Immettere il nome host o l'indirizzo IP del proxy di registrazione. porta ospite]";
$text['description-register_proxy']['ka-ge'] = "შეიყვანეთ რეგისტრაციის პროქსის ჰოსტი სახელი ან IP მისამართი. ჰოსტი[:პორტი]";
$text['description-register_proxy']['nl-nl'] = "Voer de hostnaam of het IP-adres van de registratie proxy in. (Dit kan het formaat van host:port)";
$text['description-register_proxy']['pl-pl'] = "Wpisz nazwę hosta lub adres IP serwera proxy rejestru. (Może to przyjmować format hosta:port)";
$text['description-register_proxy']['pt-br'] = "Insira o nome do host ou o endereço IP do proxy do registro. (Aceita o formato host:porta)";
@@ -1417,6 +1471,7 @@ $text['description-register']['fr-ca'] = "Activer l'enregistrement";
$text['description-register']['fr-fr'] = "Activer l'enregistrement";
$text['description-register']['he-il'] = "בחרו אם להירשם.";
$text['description-register']['it-it'] = "Scegliere se registrarsi.";
$text['description-register']['ka-ge'] = "აირჩიეთ, საჭიროა თუ არა დარეგისტრირება.";
$text['description-register']['nl-nl'] = "Kies of registratie noodzakelijk is.";
$text['description-register']['pl-pl'] = "Wybierz czy wynagana jest rejestracja";
$text['description-register']['pt-br'] = "Escolha se pretende registrar.";
@@ -1443,6 +1498,7 @@ $text['description-realm']['fr-ca'] = "Entrez dans le royaume ici.";
$text['description-realm']['fr-fr'] = "Entrez dans le royaume ici.";
$text['description-realm']['he-il'] = "היכנסו לאזור כאן.";
$text['description-realm']['it-it'] = "Inserire qui il realm.";
$text['description-realm']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ რეალმი.";
$text['description-realm']['nl-nl'] = "Voer het authenticatie domein in.";
$text['description-realm']['pl-pl'] = "Wprowadź nazwe domeny (realm)";
$text['description-realm']['pt-br'] = "Insira o dominio aqui.";
@@ -1469,6 +1525,7 @@ $text['description-proxy']['fr-ca'] = "Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP
$text['description-proxy']['fr-fr'] = "Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du proxy. port hôte]";
$text['description-proxy']['he-il'] = "הזן את שם המארח או כתובת ה-IP של ה-proxy. מארח[:port]";
$text['description-proxy']['it-it'] = "Immettere il nome host o l'indirizzo IP del proxy. porta ospite]";
$text['description-proxy']['ka-ge'] = "შეიყვანეთ პროქსის ჰოსტის სახელი ან IP მისამართი. ჰოსტი[:პორტი]";
$text['description-proxy']['nl-nl'] = "Voer de hostnaam of het IP-adres van de proxy in. (Dit kan het formaat van host:port)";
$text['description-proxy']['pl-pl'] = "Wpisz nazwę hosta lub adres IP serwera proxy. (Może to przyjmować format hosta:port)";
$text['description-proxy']['pt-br'] = "Insira o nome do host ou o endereço IP do proxy. (Aceita o formato de host:porta)";
@@ -1495,6 +1552,7 @@ $text['description-profile']['fr-ca'] = "Entrez le profil ici.";
$text['description-profile']['fr-fr'] = "Entrez le profil ici.";
$text['description-profile']['he-il'] = "היכנסו לפרופיל כאן.";
$text['description-profile']['it-it'] = "Inserire qui il profilo.";
$text['description-profile']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ პროფილი.";
$text['description-profile']['nl-nl'] = "Voer het profiel hier in.";
$text['description-profile']['pl-pl'] = "Zdefiniuj ustawienia tego profilu";
$text['description-profile']['pt-br'] = "Defina as configurações para este perfil";
@@ -1521,6 +1579,7 @@ $text['description-ping']['fr-ca'] = "Entrez ici l'intervalle de ping en seconde
$text['description-ping']['fr-fr'] = "Entrez ici l'intervalle de ping en secondes.";
$text['description-ping']['he-il'] = "הזן את מרווח הping כאן בתוך שניות.";
$text['description-ping']['it-it'] = "Inserire qui l'intervallo di ping in secondi.";
$text['description-ping']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ პინგის ინტერვალი წამებში.";
$text['description-ping']['nl-nl'] = "Voer het ping interval hier in seconden in.";
$text['description-ping']['pl-pl'] = "Wprowadź interwał PING (sek)";
$text['description-ping']['pt-br'] = "Insira aqui o intervalo ping em segundos.";
@@ -1547,6 +1606,7 @@ $text['description-ping_min']['fr-ca'] = "Entrez le nombre minimum de ping. C'es
$text['description-ping_min']['fr-fr'] = "Entrez le nombre minimum de ping. C'est le nombre de pings réussis que nous devons avoir avant de déclarer une passerelle.";
$text['description-ping_min']['he-il'] = "הזן את ספירת דקות הפינג. זו כמות הפינגים המוצלחים שאנחנו חייבים לקבל לפני שנכריז על שער למעלה.";
$text['description-ping_min']['it-it'] = "Inserisci il conteggio minimo del ping. Questa è la quantità di ping riusciti che dobbiamo avere prima di dichiarare attivo un gateway.";
$text['description-ping_min']['ka-ge'] = "შეიყვანეთ მინ. პინგის რაოდენობა. ეს წარმატებული პინგების რაოდენობაა, რომელიც უნდა მივიღოთ, სანამ კვანძს ჩართულად გამოვაცხადებთ.";
$text['description-ping_min']['nl-nl'] = "Voer het aantal pingminuten in. Dit is het aantal succesvolle pings dat we moeten hebben voordat we een gateway kunnen declareren.";
$text['description-ping_min']['pl-pl'] = "Wprowadź liczbę minut pingu. Jest to liczba pomyślnych pingów, jaką musimy uzyskać, zanim zadeklarujemy otwarcie bramy.";
$text['description-ping_min']['pt-br'] = "Insira a contagem mínima de ping. Esta é a quantidade de pings bem-sucedidos que devemos ter antes de declarar um gateway ativo.";
@@ -1573,6 +1633,7 @@ $text['description-ping_max']['fr-ca'] = "Entrez le nombre maximum de ping. Une
$text['description-ping_max']['fr-fr'] = "Entrez le nombre maximum de ping. Une fois que la valeur ping-max est atteinte avec des pings réussis, le compteur s'arrête. Si les pings réussis tombent en dessous de 3, la passerelle sera considérée comme indisponible.";
$text['description-ping_max']['he-il'] = "הזן את ספירת ה-ping max. ברגע שמגיעים לערך ה-ping-max עם פינגים מוצלחים, המונה ייעצר. אם פינגים מוצלחים יורדים מתחת ל-3, השער ייחשב למטה.";
$text['description-ping_max']['it-it'] = "Inserisci il numero massimo di ping. Una volta raggiunto il valore ping massimo con ping riusciti, il contatore si fermerà. Se i ping riusciti scendono al di sotto di 3, il gateway verrà considerato inattivo.";
$text['description-ping_max']['ka-ge'] = "შეიყვანეთ მაქს. პინგების რაოდენობა. როცა ეს რაოდენობა მიღწეული იქნება წარმატებული პინგებით, ათვალ შეწყდება. თუ წარმატებული პინგების რაოდენობა სამზე ქვემოთ ჩამოვა, კვანძი გათიშულა გამოცხადდება.";
$text['description-ping_max']['nl-nl'] = "Voer het maximale ping-aantal in. Zodra de ping-max-waarde is bereikt met succesvolle pings, stopt de teller. Als succesvolle pings onder de 3 komen, wordt de gateway als uitgeschakeld beschouwd.";
$text['description-ping_max']['pl-pl'] = "Wprowadź maksymalną liczbę pingów. Gdy wartość ping-max zostanie osiągnięta przy udanych pingach, licznik się zatrzyma. Jeśli pomyślne pingi spadną poniżej 3, brama zostanie uznana za nieczynną.";
$text['description-ping_max']['pt-br'] = "Insira a contagem máxima de ping. Assim que o valor ping-max for atingido com pings bem-sucedidos, o contador irá parar. Se os pings bem-sucedidos caírem abaixo de 3, o gateway será considerado inativo.";
@@ -1599,6 +1660,7 @@ $text['description-password']['fr-ca'] = "Entrez le mot de passe ici.";
$text['description-password']['fr-fr'] = "Entrez le mot de passe ici.";
$text['description-password']['he-il'] = "הזן את הסיסמה כאן.";
$text['description-password']['it-it'] = "Inserire la password.";
$text['description-password']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ პაროლი.";
$text['description-password']['nl-nl'] = "Voer het wachtwoord in.";
$text['description-password']['pl-pl'] = "Wpisz hasło tutaj.";
$text['description-password']['pt-br'] = "Insira a senha aqui.";
@@ -1625,6 +1687,7 @@ $text['description-outbound_proxy']['fr-ca'] = "Saisissez le nom d'hôte ou l'ad
$text['description-outbound_proxy']['fr-fr'] = "Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du proxy sortant. port hôte]";
$text['description-outbound_proxy']['he-il'] = "הזן את שם המארח או כתובת ה-IP של ה-proxy היוצא. מארח[:port]";
$text['description-outbound_proxy']['it-it'] = "Immettere il nome host o l'indirizzo IP del proxy in uscita. porta ospite]";
$text['description-outbound_proxy']['ka-ge'] = "შეიყვანეთ გამავალი პროქსის ჰოსტის სახელი ან IP მისამართი. ჰოსტი[:პორტი]";
$text['description-outbound_proxy']['nl-nl'] = "Voer de hostnaam of het IP-adres van de uitgaande proxy in. (Dit kan het formaat van host:port)";
$text['description-outbound_proxy']['pl-pl'] = "Wpisz nazwę hosta lub adres IP wychodzącego serwera proxy. (Może to przyjmować format hosta:port)";
$text['description-outbound_proxy']['pt-br'] = "Digite o nome do host ou o endereço IP do proxy de saída. (Aceita o formato de host:porta)";
@@ -1651,6 +1714,7 @@ $text['description-gateway-name']['fr-ca'] = "Entrez ici le nom de la passerelle
$text['description-gateway-name']['fr-fr'] = "Entrez ici le nom de la passerelle.";
$text['description-gateway-name']['he-il'] = "הכנס את שם השער כאן.";
$text['description-gateway-name']['it-it'] = "Inserire qui il nome del gateway.";
$text['description-gateway-name']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ კვანძის სახელი.";
$text['description-gateway-name']['nl-nl'] = "Voer de gatewaynaa, hier in.";
$text['description-gateway-name']['pl-pl'] = "Wprowadź nazwę bramy wyjściowej";
$text['description-gateway-name']['pt-br'] = "Insira o nome do Tronco aqui.";
@@ -1677,6 +1741,7 @@ $text['description-gateway-edit']['fr-ca'] = "Définit une connexion à un fourn
$text['description-gateway-edit']['fr-fr'] = "Définit une connexion à un fournisseur SIP ou à un autre serveur SIP.";
$text['description-gateway-edit']['he-il'] = "הגנה על קשר עם ספק SIP או שרת SIP אחר.";
$text['description-gateway-edit']['it-it'] = "Definisce una connessione verso altri SIP Provider o altri SIP servers.";
$text['description-gateway-edit']['ka-ge'] = "აღწერს კავშირს SIP პროვაიდერთან ან სხვა SIP სერვერთან.";
$text['description-gateway-edit']['nl-nl'] = "Definieer de verbinding naar een SIP voorziening of andere SIP server in.";
$text['description-gateway-edit']['pl-pl'] = "Zdefiniuj połączenia do operatora SIP lub innego serwera SIP";
$text['description-gateway-edit']['pt-br'] = "Define uma conexão a um provedor SIP ou outro servidor SIP";
@@ -1703,6 +1768,7 @@ $text['description-gateway']['fr-ca'] = "Les passerelles permettent d'accéder
$text['description-gateway']['fr-fr'] = "Les passerelles permettent d'accéder à d'autres réseaux vocaux. Il peut s'agir de fournisseurs de voix ou d'autres systèmes nécessitant un enregistrement SIP.";
$text['description-gateway']['he-il'] = "שערים מספקים גישה לרשתות קוליות אחרות. אלה יכולים להיות ספקי קול או מערכות אחרות הדורשות רישום SIP.";
$text['description-gateway']['it-it'] = "I gateways forniscono l'accesso in altre reti voce. Può trattarsi di voice providers o altri sistemi che richiedono registrazione SIP.";
$text['description-gateway']['ka-ge'] = "კვანძები სხვა ხმოვან ქსელებთან ურთიერთობის საშუალებას გაძლევთ. შეიძლება იოს ხმის პროვაიდერები ან სხვა სისტემები, რომლებსაც SIP რეგისტრაცია სჭირდებათ.";
$text['description-gateway']['nl-nl'] = "Gateways voorzien in een toegang tot ander telefonie netwerken. Hetzijn va VOIP-providers of andersystemen die het SIP-protoocl gebruiken";
$text['description-gateway']['pl-pl'] = "Bramy wyjściowe zapewniają dostęp do innych sieci telefonicznych. Mogą to być sieci voip lub inne systemy, które wymagają rejestracji SIP.";
$text['description-gateway']['pt-br'] = "Os gateways oferecem acesso a outras redes de voz, Podem pertencer a operadora de voz ou outros sistemas que requeiram regstros SIP";
@@ -1729,6 +1795,7 @@ $text['description-from_user']['fr-ca'] = "Entrez ici l'utilisateur expéditeur.
$text['description-from_user']['fr-fr'] = "Entrez ici l'utilisateur expéditeur.";
$text['description-from_user']['he-il'] = "היכנסו אל המשתמש כאן.";
$text['description-from_user']['it-it'] = "Inserire qui il from-user.";
$text['description-from_user']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ აბონენტის მომხმარებლის სახელი.";
$text['description-from_user']['nl-nl'] = "Voer de Van-gebruiker in.";
$text['description-from_user']['pl-pl'] = "Wprowadź SIP 'from user'";
$text['description-from_user']['pt-br'] = "Insira o usuário de origem aqui (from-user).";
@@ -1755,6 +1822,7 @@ $text['description-from_domain']['fr-ca'] = "Entrez le domaine d'origine ici.";
$text['description-from_domain']['fr-fr'] = "Entrez le domaine d'origine ici.";
$text['description-from_domain']['he-il'] = "הזן את הדומיין מאת כאן.";
$text['description-from_domain']['it-it'] = "Inserire qui il from-domain.";
$text['description-from_domain']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ აბონენტის დომენის სახელი.";
$text['description-from_domain']['nl-nl'] = "Voer het Van-domein hier in.";
$text['description-from_domain']['pl-pl'] = "Wprowadź SIP 'from-domain'";
$text['description-from_domain']['pt-br'] = "Insira o dominio de origem aqui (from-domain).";
@@ -1781,6 +1849,7 @@ $text['description-extension_in_contact']['fr-ca'] = "Insérer l'Extension dans
$text['description-extension_in_contact']['fr-fr'] = "Insérer l'Extension dans le Contact.";
$text['description-extension_in_contact']['he-il'] = "הזן את התוסף ביצירת קשר";
$text['description-extension_in_contact']['it-it'] = "Inserire qui Interno nel Contact";
$text['description-extension_in_contact']['ka-ge'] = "შეიყვანეთ შიდა კონტაქტის შიდა ნომერი";
$text['description-extension_in_contact']['nl-nl'] = "Voer het toestnummer in het kontact";
$text['description-extension_in_contact']['pl-pl'] = "Wprowadź numer wewnętrzny w SIP 'Contact'";
$text['description-extension_in_contact']['pt-br'] = "Insira a extensão do contato";
@@ -1807,6 +1876,7 @@ $text['description-extension']['fr-ca'] = "Entrez l'extension ici.";
$text['description-extension']['fr-fr'] = "Entrez l'extension ici.";
$text['description-extension']['he-il'] = "הזן את ההרחבה כאן.";
$text['description-extension']['it-it'] = "Inserire l'interno.";
$text['description-extension']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ შიდა ნომერი.";
$text['description-extension']['nl-nl'] = "Voer het toestel nummer in.";
$text['description-extension']['pl-pl'] = "Wpisz tutaj rozszerzenie.";
$text['description-extension']['pt-br'] = "Insira o ramal aqui.";
@@ -1833,6 +1903,7 @@ $text['description-expire_seconds']['fr-ca'] = "Entrez ici les secondes d'expira
$text['description-expire_seconds']['fr-fr'] = "Entrez ici les secondes d'expiration.";
$text['description-expire_seconds']['he-il'] = "היכנסו לפוג השניות כאן.";
$text['description-expire_seconds']['it-it'] = "Inserire qui gli expire-seconds.";
$text['description-expire_seconds']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ ვადა წამებში.";
$text['description-expire_seconds']['nl-nl'] = "Voer de vervaltijd in seconden in.";
$text['description-expire_seconds']['pl-pl'] = "Wprowadź czas wygaśnięcia (sek)";
$text['description-expire_seconds']['pt-br'] = "Insira o tempo de expiração em segundos aqui.";
@@ -1859,6 +1930,7 @@ $text['description-hostname']['fr-ca'] = "Entrez le nom d'hôte/le nom du commut
$text['description-hostname']['fr-fr'] = "Entrez le nom d'hôte/le nom du commutateur.";
$text['description-hostname']['he-il'] = "הזן את שם המארח / שם המתג.";
$text['description-hostname']['it-it'] = "Inserire l'hostname / switchname.";
$text['description-hostname']['ka-ge'] = "შეიყვანეთ ჰოსტს სახელი / კომუტატორის სახელი.";
$text['description-hostname']['nl-nl'] = "Voer de hostnaam / centrale naam in.";
$text['description-hostname']['pl-pl'] = "Wprowadź nazwę hosta / PBXu.";
$text['description-hostname']['pt-br'] = "Digite o nome do host / nome do switch.";
@@ -1885,6 +1957,7 @@ $text['description-enabled']['fr-ca'] = "Activer ou non la Passerelle.";
$text['description-enabled']['fr-fr'] = "Activer ou non la Passerelle.";
$text['description-enabled']['he-il'] = "ניתן או להשבית את השער";
$text['description-enabled']['it-it'] = "Abilita o Disabilita il Gateway";
$text['description-enabled']['ka-ge'] = "კვანძის ჩართვა ან გამორთვა";
$text['description-enabled']['nl-nl'] = "Schakel de gateway in of uit";
$text['description-enabled']['pl-pl'] = "Ustaw status numeru wewnętrznego.";
$text['description-enabled']['pt-br'] = "Habilitar ou Desabilitar o Tronco";
@@ -1911,6 +1984,7 @@ $text['description-distinct_to']['fr-ca'] = "Insére ici le distinct_to.";
$text['description-distinct_to']['fr-fr'] = "Insére ici le distinct_to.";
$text['description-distinct_to']['he-il'] = "הכנס את ה-_to הייחודי כאן.";
$text['description-distinct_to']['it-it'] = "Inserire qui il distinct_to.";
$text['description-distinct_to']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ distinct_to.";
$text['description-distinct_to']['nl-nl'] = "Voer distinct_to hier in.";
$text['description-distinct_to']['pl-pl'] = "Wprowadź wartość 'wyodrębnj do'";
$text['description-distinct_to']['pt-br'] = "Inisira o valor Distinto Para aqui (distinct-to).";
@@ -1937,6 +2011,7 @@ $text['description-context']['fr-ca'] = "Entrez ici le contexte";
$text['description-context']['fr-fr'] = "Entrez ici le contexte";
$text['description-context']['he-il'] = "הכנס את ההקשר כאן.";
$text['description-context']['it-it'] = "Inserire il contesto.";
$text['description-context']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ კონტექსტი.";
$text['description-context']['nl-nl'] = "Voer de context hier in.";
$text['description-context']['pl-pl'] = "Wprowadź kontekst";
$text['description-context']['pt-br'] = "Insira o contexto aqui.";
@@ -1963,6 +2038,7 @@ $text['description-codec_prefs']['fr-ca'] = "Entrez ici la liste des codecs à u
$text['description-codec_prefs']['fr-fr'] = "Entrez ici la liste des codecs à utiliser sur ce lien. Ex: PCMA,PCMU,G722";
$text['description-codec_prefs']['he-il'] = "הזן את העדפות ה-Codec כרשימה. לדוגמה: PCMA,PCMU,G722";
$text['description-codec_prefs']['it-it'] = "Inserire la lista preferenza codec. Es: PCMA,PCMU,G722.";
$text['description-codec_prefs']['ka-ge'] = "შეიყვანეთ კოდეკის პრიორიტეტები სიის სახით. მაგ: PCMA,PCMU,G722";
$text['description-codec_prefs']['nl-nl'] = "Voer de Codec voorkeur in als een lijst (Vb.: PCMA,PCMU,G722)";
$text['description-codec_prefs']['pl-pl'] = "Wprowadź listę preferencji kodeków (np. PCMA,PCMU,G722)";
$text['description-codec_prefs']['pt-br'] = "Insira os codecs que pretende usar no tronco como uma lista. Ex: PCMA,PCMU,G722";
@@ -1989,6 +2065,7 @@ $text['description-contact_in_ping']['fr-ca'] = "Sélectionnez s'il faut ajouter
$text['description-contact_in_ping']['fr-fr'] = "Sélectionnez s'il faut ajouter un contact dans le ping.";
$text['description-contact_in_ping']['he-il'] = "בחר אם להוסיף איש קשר בפינג.";
$text['description-contact_in_ping']['it-it'] = "Selezionare se aggiungere il contatto nel ping.";
$text['description-contact_in_ping']['ka-ge'] = "აირჩეთ, ჩავამტო თუ არა კონტაქტი პინგში.";
$text['description-contact_in_ping']['nl-nl'] = "Selecteer of je contact toevoegt in de ping.";
$text['description-contact_in_ping']['pl-pl'] = "Wybrania czy dodanie kontaktu z pingiem.";
$text['description-contact_in_ping']['pt-br'] = "Selecione se deve adicionar contato no ping.";
@@ -2015,6 +2092,7 @@ $text['description-channels']['fr-ca'] = "Nombre maximum de canaux simultanés d
$text['description-channels']['fr-fr'] = "Nombre maximum de canaux simultanés disponibles dans la passerelle.";
$text['description-channels']['he-il'] = "מספר מקסימלי של ערוצים במקביל זמינים בשער.";
$text['description-channels']['it-it'] = "Massimo numero di chiamate simultanee disponibili per il gateway.";
$text['description-channels']['ka-ge'] = "კვანძში ხელმისაწვდომი ერთდროული არხების მაქს. რაოდენობა.";
$text['description-channels']['nl-nl'] = "Maimale aantal gelijktijdige kanalen die de gateway beschikbaar heeft.";
$text['description-channels']['pl-pl'] = "Maksymalna ilość kanałów głosowych dostępna w tej bramie wyjściowej";
$text['description-channels']['pt-br'] = "Número máximo de canais simultâneos no tronco";
@@ -2041,6 +2119,7 @@ $text['description-caller_id_in_from']['fr-ca'] = "Faut il utiliser l'identifian
$text['description-caller_id_in_from']['fr-fr'] = "Faut il utiliser l'identifiant d'appelant dans le header SIP From?";
$text['description-caller_id_in_from']['he-il'] = "הזן את זיהוי המתקשר ב-מאת.";
$text['description-caller_id_in_from']['it-it'] = "Inserire il caller-id-in-from.";
$text['description-caller_id_in_from']['ka-ge'] = "შეიყვანეთ caller-id-in-from.";
$text['description-caller_id_in_from']['nl-nl'] = "Voer de CID in Van.";
$text['description-caller_id_in_from']['pl-pl'] = "Wprowadź SIP 'caller-id-in-from'";
$text['description-caller_id_in_from']['pt-br'] = "Insira o identificador da chamada.";
@@ -2067,6 +2146,7 @@ $text['description-auth_username']['fr-ca'] = "Entrez le nom d'utilisateur d'aut
$text['description-auth_username']['fr-fr'] = "Entrez le nom d'utilisateur d'authentification ici.";
$text['description-auth_username']['he-il'] = "הזן כאן את שם המשתמש.";
$text['description-auth_username']['it-it'] = "Inserire qui l'auth-username.";
$text['description-auth_username']['ka-ge'] = "აქ შეიყვანეთ ავთენტკაციის მომხმარებლის სახელი.";
$text['description-auth_username']['nl-nl'] = "Voer de authorisatie-gebruikersnaam in.";
$text['description-auth_username']['pl-pl'] = "Wprowadź nazwe użytkownika (login)";
$text['description-auth_username']['pt-br'] = "Insira o nome do usuário de autenticação aqui.";