diff --git a/app/conference_profiles/app_languages.php b/app/conference_profiles/app_languages.php
index a06adfffd0..3d7b99a5f4 100644
--- a/app/conference_profiles/app_languages.php
+++ b/app/conference_profiles/app_languages.php
@@ -8,8 +8,8 @@ $text['title-conference_profiles']['de-ch'] = "Konferenzprofile"; //copied from
 $text['title-conference_profiles']['de-de'] = "Konferenzprofile";
 $text['title-conference_profiles']['es-cl'] = "";
 $text['title-conference_profiles']['es-mx'] = "";
-$text['title-conference_profiles']['fr-ca'] = "";
-$text['title-conference_profiles']['fr-fr'] = "";
+$text['title-conference_profiles']['fr-ca'] = "Profils de conférence";
+$text['title-conference_profiles']['fr-fr'] = "Profils de conférence";
 $text['title-conference_profiles']['he-il'] = "";
 $text['title-conference_profiles']['it-it'] = "Profili Conferenza";
 $text['title-conference_profiles']['nl-nl'] = "";
@@ -28,8 +28,8 @@ $text['title-conference_profile']['de-ch'] = "Konferenzprofile"; //copied from d
 $text['title-conference_profile']['de-de'] = "Konferenzprofile";
 $text['title-conference_profile']['es-cl'] = "";
 $text['title-conference_profile']['es-mx'] = "";
-$text['title-conference_profile']['fr-ca'] = "";
-$text['title-conference_profile']['fr-fr'] = "";
+$text['title-conference_profile']['fr-ca'] = "Profil de la conférence";
+$text['title-conference_profile']['fr-fr'] = "Profil de la conférence";
 $text['title-conference_profile']['he-il'] = "";
 $text['title-conference_profile']['it-it'] = "Profilo Conferenza";
 $text['title-conference_profile']['nl-nl'] = "";
@@ -48,8 +48,8 @@ $text['title_description-conference_profile']['de-ch'] = "Eine Gruppe von Konfer
 $text['title_description-conference_profile']['de-de'] = "Eine Gruppe von Konferenz-Parametern zu einem Profil zusammengefasst";
 $text['title_description-conference_profile']['es-cl'] = "";
 $text['title_description-conference_profile']['es-mx'] = "";
-$text['title_description-conference_profile']['fr-ca'] = "";
-$text['title_description-conference_profile']['fr-fr'] = "";
+$text['title_description-conference_profile']['fr-ca'] = "Un groupe de paramètres de conférence enregistrés ensemble en tant que profil.";
+$text['title_description-conference_profile']['fr-fr'] = "Un groupe de paramètres de conférence enregistrés ensemble en tant que profil.";
 $text['title_description-conference_profile']['he-il'] = "";
 $text['title_description-conference_profile']['it-it'] = "Un insieme di parametri per le conferenze costituiscono un profilo.";
 $text['title_description-conference_profile']['nl-nl'] = "";
@@ -68,8 +68,8 @@ $text['label-profile_name']['de-ch'] = "Name"; //copied from de-de
 $text['label-profile_name']['de-de'] = "Name";
 $text['label-profile_name']['es-cl'] = "";
 $text['label-profile_name']['es-mx'] = "";
-$text['label-profile_name']['fr-ca'] = "";
-$text['label-profile_name']['fr-fr'] = "";
+$text['label-profile_name']['fr-ca'] = "Nom";
+$text['label-profile_name']['fr-fr'] = "Nom";
 $text['label-profile_name']['he-il'] = "";
 $text['label-profile_name']['it-it'] = "Nome";
 $text['label-profile_name']['nl-nl'] = "";
@@ -88,8 +88,8 @@ $text['description-profile_name']['de-ch'] = "Geben Sie den Profil Namen ein.";
 $text['description-profile_name']['de-de'] = "Geben Sie den Profil Namen ein.";
 $text['description-profile_name']['es-cl'] = "";
 $text['description-profile_name']['es-mx'] = "";
-$text['description-profile_name']['fr-ca'] = "";
-$text['description-profile_name']['fr-fr'] = "";
+$text['description-profile_name']['fr-ca'] = "Entrez le nom du profil.";
+$text['description-profile_name']['fr-fr'] = "Entrez le nom du profil.";
 $text['description-profile_name']['he-il'] = "";
 $text['description-profile_name']['it-it'] = "Inserire il nome del profilo.";
 $text['description-profile_name']['nl-nl'] = "";
@@ -108,8 +108,8 @@ $text['label-profile_enabled']['de-ch'] = "Aktiviert"; //copied from de-de
 $text['label-profile_enabled']['de-de'] = "Aktiviert";
 $text['label-profile_enabled']['es-cl'] = "";
 $text['label-profile_enabled']['es-mx'] = "";
-$text['label-profile_enabled']['fr-ca'] = "";
-$text['label-profile_enabled']['fr-fr'] = "";
+$text['label-profile_enabled']['fr-ca'] = "Activé";
+$text['label-profile_enabled']['fr-fr'] = "Activé";
 $text['label-profile_enabled']['he-il'] = "";
 $text['label-profile_enabled']['it-it'] = "Abilitato";
 $text['label-profile_enabled']['nl-nl'] = "";
@@ -128,8 +128,8 @@ $text['description-profile_enabled']['de-ch'] = "Setzen Sie den Status des Profi
 $text['description-profile_enabled']['de-de'] = "Setzen Sie den Status des Profils";
 $text['description-profile_enabled']['es-cl'] = "";
 $text['description-profile_enabled']['es-mx'] = "";
-$text['description-profile_enabled']['fr-ca'] = "";
-$text['description-profile_enabled']['fr-fr'] = "";
+$text['description-profile_enabled']['fr-ca'] = "Définir le statut du profil.";
+$text['description-profile_enabled']['fr-fr'] = "Définir le statut du profil.";
 $text['description-profile_enabled']['he-il'] = "";
 $text['description-profile_enabled']['it-it'] = "Imposta lo stato del profilo.";
 $text['description-profile_enabled']['nl-nl'] = "";
@@ -148,8 +148,8 @@ $text['label-profile_description']['de-ch'] = "Beschreibung"; //copied from de-d
 $text['label-profile_description']['de-de'] = "Beschreibung";
 $text['label-profile_description']['es-cl'] = "";
 $text['label-profile_description']['es-mx'] = "";
-$text['label-profile_description']['fr-ca'] = "";
-$text['label-profile_description']['fr-fr'] = "";
+$text['label-profile_description']['fr-ca'] = "Description";
+$text['label-profile_description']['fr-fr'] = "Description";
 $text['label-profile_description']['he-il'] = "";
 $text['label-profile_description']['it-it'] = "Descrizione";
 $text['label-profile_description']['nl-nl'] = "";
@@ -168,8 +168,8 @@ $text['description-profile_description']['de-ch'] = "Geben Sie die Beschreibung
 $text['description-profile_description']['de-de'] = "Geben Sie die Beschreibung ein.";
 $text['description-profile_description']['es-cl'] = "";
 $text['description-profile_description']['es-mx'] = "";
-$text['description-profile_description']['fr-ca'] = "";
-$text['description-profile_description']['fr-fr'] = "";
+$text['description-profile_description']['fr-ca'] = "Entrez la description";
+$text['description-profile_description']['fr-fr'] = "Entrez la description";
 $text['description-profile_description']['he-il'] = "";
 $text['description-profile_description']['it-it'] = "Inserire la descrizione.";
 $text['description-profile_description']['nl-nl'] = "";
@@ -188,8 +188,8 @@ $text['title-conference_profile_params']['de-ch'] = "Profil Parameter"; //copied
 $text['title-conference_profile_params']['de-de'] = "Profil Parameter";
 $text['title-conference_profile_params']['es-cl'] = "";
 $text['title-conference_profile_params']['es-mx'] = "";
-$text['title-conference_profile_params']['fr-ca'] = "";
-$text['title-conference_profile_params']['fr-fr'] = "";
+$text['title-conference_profile_params']['fr-ca'] = "Paramètres du profil";
+$text['title-conference_profile_params']['fr-fr'] = "Paramètres du profil";
 $text['title-conference_profile_params']['he-il'] = "";
 $text['title-conference_profile_params']['it-it'] = "Parametri del Profilo";
 $text['title-conference_profile_params']['nl-nl'] = "";
@@ -208,8 +208,8 @@ $text['title-conference_profile_param']['de-ch'] = "Profil Parameter"; //copied
 $text['title-conference_profile_param']['de-de'] = "Profil Parameter";
 $text['title-conference_profile_param']['es-cl'] = "";
 $text['title-conference_profile_param']['es-mx'] = "";
-$text['title-conference_profile_param']['fr-ca'] = "";
-$text['title-conference_profile_param']['fr-fr'] = "";
+$text['title-conference_profile_param']['fr-ca'] = "Paramètres du profil";
+$text['title-conference_profile_param']['fr-fr'] = "Paramètres du profil";
 $text['title-conference_profile_param']['he-il'] = "";
 $text['title-conference_profile_param']['it-it'] = "Parametro Profilo";
 $text['title-conference_profile_param']['nl-nl'] = "";
@@ -228,8 +228,8 @@ $text['title_description-conference_profile_param']['de-ch'] = "Zugewiesene Eins
 $text['title_description-conference_profile_param']['de-de'] = "Zugewiesene Einstellungen des Konferenz Profils";
 $text['title_description-conference_profile_param']['es-cl'] = "";
 $text['title_description-conference_profile_param']['es-mx'] = "";
-$text['title_description-conference_profile_param']['fr-ca'] = "";
-$text['title_description-conference_profile_param']['fr-fr'] = "";
+$text['title_description-conference_profile_param']['fr-ca'] = "Paramètres attribués aux profils de conférence";
+$text['title_description-conference_profile_param']['fr-fr'] = "Paramètres attribués aux profils de conférence";
 $text['title_description-conference_profile_param']['he-il'] = "";
 $text['title_description-conference_profile_param']['it-it'] = "Impostazioni assegnare ai profili di conferenza.";
 $text['title_description-conference_profile_param']['nl-nl'] = "";
@@ -248,8 +248,8 @@ $text['label-profile_param_name']['de-ch'] = "Name"; //copied from de-de
 $text['label-profile_param_name']['de-de'] = "Name";
 $text['label-profile_param_name']['es-cl'] = "";
 $text['label-profile_param_name']['es-mx'] = "";
-$text['label-profile_param_name']['fr-ca'] = "";
-$text['label-profile_param_name']['fr-fr'] = "";
+$text['label-profile_param_name']['fr-ca'] = "Nom";
+$text['label-profile_param_name']['fr-fr'] = "Nom";
 $text['label-profile_param_name']['he-il'] = "";
 $text['label-profile_param_name']['it-it'] = "Nome";
 $text['label-profile_param_name']['nl-nl'] = "";
@@ -268,8 +268,8 @@ $text['description-profile_param_name']['de-ch'] = "Geben Sie den Namen für den
 $text['description-profile_param_name']['de-de'] = "Geben Sie den Namen für den Parameter ein.";
 $text['description-profile_param_name']['es-cl'] = "";
 $text['description-profile_param_name']['es-mx'] = "";
-$text['description-profile_param_name']['fr-ca'] = "";
-$text['description-profile_param_name']['fr-fr'] = "";
+$text['description-profile_param_name']['fr-ca'] = "Entrez le nom du paramètre.";
+$text['description-profile_param_name']['fr-fr'] = "Entrez le nom du paramètre.";
 $text['description-profile_param_name']['he-il'] = "";
 $text['description-profile_param_name']['it-it'] = "Inserire nome parametro.";
 $text['description-profile_param_name']['nl-nl'] = "";
@@ -288,8 +288,8 @@ $text['label-profile_param_value']['de-ch'] = "Wert"; //copied from de-de
 $text['label-profile_param_value']['de-de'] = "Wert";
 $text['label-profile_param_value']['es-cl'] = "";
 $text['label-profile_param_value']['es-mx'] = "";
-$text['label-profile_param_value']['fr-ca'] = "";
-$text['label-profile_param_value']['fr-fr'] = "";
+$text['label-profile_param_value']['fr-ca'] = "Valeur";
+$text['label-profile_param_value']['fr-fr'] = "Valeur";
 $text['label-profile_param_value']['he-il'] = "";
 $text['label-profile_param_value']['it-it'] = "Valore";
 $text['label-profile_param_value']['nl-nl'] = "";
@@ -308,8 +308,8 @@ $text['description-profile_param_value']['de-ch'] = "Geben Sie den Wert ein."; /
 $text['description-profile_param_value']['de-de'] = "Geben Sie den Wert ein.";
 $text['description-profile_param_value']['es-cl'] = "";
 $text['description-profile_param_value']['es-mx'] = "";
-$text['description-profile_param_value']['fr-ca'] = "";
-$text['description-profile_param_value']['fr-fr'] = "";
+$text['description-profile_param_value']['fr-ca'] = "Entrez la valeur";
+$text['description-profile_param_value']['fr-fr'] = "Entrez la valeur";
 $text['description-profile_param_value']['he-il'] = "";
 $text['description-profile_param_value']['it-it'] = "Inserire il valore.";
 $text['description-profile_param_value']['nl-nl'] = "";
@@ -328,8 +328,8 @@ $text['label-profile_param_enabled']['de-ch'] = "Aktiviert"; //copied from de-de
 $text['label-profile_param_enabled']['de-de'] = "Aktiviert";
 $text['label-profile_param_enabled']['es-cl'] = "";
 $text['label-profile_param_enabled']['es-mx'] = "";
-$text['label-profile_param_enabled']['fr-ca'] = "";
-$text['label-profile_param_enabled']['fr-fr'] = "";
+$text['label-profile_param_enabled']['fr-ca'] = "Activé";
+$text['label-profile_param_enabled']['fr-fr'] = "Activé";
 $text['label-profile_param_enabled']['he-il'] = "";
 $text['label-profile_param_enabled']['it-it'] = "Abilitato";
 $text['label-profile_param_enabled']['nl-nl'] = "";
@@ -348,8 +348,8 @@ $text['description-profile_param_enabled']['de-ch'] = "Setzen Sie den Status des
 $text['description-profile_param_enabled']['de-de'] = "Setzen Sie den Status des Parameters";
 $text['description-profile_param_enabled']['es-cl'] = "";
 $text['description-profile_param_enabled']['es-mx'] = "";
-$text['description-profile_param_enabled']['fr-ca'] = "";
-$text['description-profile_param_enabled']['fr-fr'] = "";
+$text['description-profile_param_enabled']['fr-ca'] = "Définir le statut du paramètre";
+$text['description-profile_param_enabled']['fr-fr'] = "Définir le statut du paramètre";
 $text['description-profile_param_enabled']['he-il'] = "";
 $text['description-profile_param_enabled']['it-it'] = "Imposta lo stato del parametro.";
 $text['description-profile_param_enabled']['nl-nl'] = "";
@@ -368,8 +368,8 @@ $text['label-profile_param_description']['de-ch'] = "Beschreibung"; //copied fro
 $text['label-profile_param_description']['de-de'] = "Beschreibung";
 $text['label-profile_param_description']['es-cl'] = "";
 $text['label-profile_param_description']['es-mx'] = "";
-$text['label-profile_param_description']['fr-ca'] = "";
-$text['label-profile_param_description']['fr-fr'] = "";
+$text['label-profile_param_description']['fr-ca'] = "Description";
+$text['label-profile_param_description']['fr-fr'] = "Description";
 $text['label-profile_param_description']['he-il'] = "";
 $text['label-profile_param_description']['it-it'] = "Descrizione";
 $text['label-profile_param_description']['nl-nl'] = "";
@@ -388,8 +388,8 @@ $text['description-profile_param_description']['de-ch'] = "Geben Sie die Beschre
 $text['description-profile_param_description']['de-de'] = "Geben Sie die Beschreibung ein.";
 $text['description-profile_param_description']['es-cl'] = "";
 $text['description-profile_param_description']['es-mx'] = "";
-$text['description-profile_param_description']['fr-ca'] = "";
-$text['description-profile_param_description']['fr-fr'] = "";
+$text['description-profile_param_description']['fr-ca'] = "Entrez la description";
+$text['description-profile_param_description']['fr-fr'] = "Entrez la description";
 $text['description-profile_param_description']['he-il'] = "";
 $text['description-profile_param_description']['it-it'] = "Inserire la descrizione.";
 $text['description-profile_param_description']['nl-nl'] = "";