From d953c41875dbb6aab7702a55d3867b6294b0a447 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: noci2012 <noci2012@github.com>
Date: Sun, 17 Nov 2019 20:41:03 +0100
Subject: [PATCH] dd nl-nl items.

---
 app/call_center_active/app_config.php    |  4 +-
 app/call_center_active/app_languages.php | 80 ++++++++++++------------
 app/call_center_active/app_menu.php      |  4 +-
 3 files changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-)

diff --git a/app/call_center_active/app_config.php b/app/call_center_active/app_config.php
index 56b517cfd9..c92d5bb784 100644
--- a/app/call_center_active/app_config.php
+++ b/app/call_center_active/app_config.php
@@ -19,7 +19,7 @@
 		$apps[$x]['description']['fr-fr'] = "Affiche les appels actifs et les agents en queue sur le centre d'appel.";
 		$apps[$x]['description']['he-il'] = "";
 		$apps[$x]['description']['it-it'] = "";
-		$apps[$x]['description']['nl-nl'] = "";
+		$apps[$x]['description']['nl-nl'] = "Laat actieve oproepen en agenten in het Call-Center wachtrij zien";
 		$apps[$x]['description']['pl-pl'] = "";
 		$apps[$x]['description']['pt-br'] = "Mostra as chamadas ativas, e os agentes na fila do Call Center.";
 		$apps[$x]['description']['pt-pt'] = "Mostra as chamadas ativas e agentes na fila do centro de chamadas.";
@@ -40,4 +40,4 @@
 		$apps[$x]['permissions'][$y]['groups'][] = "admin";
 		$apps[$x]['permissions'][$y]['groups'][] = "superadmin";
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>
diff --git a/app/call_center_active/app_languages.php b/app/call_center_active/app_languages.php
index 966142e0f1..409adca887 100644
--- a/app/call_center_active/app_languages.php
+++ b/app/call_center_active/app_languages.php
@@ -12,7 +12,7 @@ $text['title-call_center_queue_activity']['fr-ca'] = "Activité des files d'atte
 $text['title-call_center_queue_activity']['fr-fr'] = "Activité des files d'attente du centre d'appel";
 $text['title-call_center_queue_activity']['he-il'] = "";
 $text['title-call_center_queue_activity']['it-it'] = "Attività Coda Call Center";
-$text['title-call_center_queue_activity']['nl-nl'] = "";
+$text['title-call_center_queue_activity']['nl-nl'] = "Call-Center wachtrij activiteit";
 $text['title-call_center_queue_activity']['pl-pl'] = "Aktywność kolejek w  Call Center ";
 $text['title-call_center_queue_activity']['pt-br'] = "Atividade das filas do Call Center";
 $text['title-call_center_queue_activity']['pt-pt'] = "Actividade das filas do Call Center";
@@ -32,7 +32,7 @@ $text['title-active_call_center']['fr-ca'] = "Centre d'appel Actif"; //copied fr
 $text['title-active_call_center']['fr-fr'] = "Centre d'appel Actif";
 $text['title-active_call_center']['he-il'] = "";
 $text['title-active_call_center']['it-it'] = "Call Center Attivo";
-$text['title-active_call_center']['nl-nl'] = "";
+$text['title-active_call_center']['nl-nl'] = "Actieve Call-Center";
 $text['title-active_call_center']['pl-pl'] = "Aktywność w Call Center ";
 $text['title-active_call_center']['pt-br'] = "Atividade do Call Center"; //copied from pt-pt
 $text['title-active_call_center']['pt-pt'] = "Atividade do Call Center";
@@ -52,7 +52,7 @@ $text['message-confirm']['fr-ca'] = "Voulez-vous vraiment faire cela?"; //copied
 $text['message-confirm']['fr-fr'] = "Voulez-vous vraiment faire cela?";
 $text['message-confirm']['he-il'] = "";
 $text['message-confirm']['it-it'] = "Sei sicuro di volerlo fare?";
-$text['message-confirm']['nl-nl'] = "";
+$text['message-confirm']['nl-nl'] = "Wil je dit werkelijk doen?";
 $text['message-confirm']['pl-pl'] = "Czy napewno chcesz to zrobić?";
 $text['message-confirm']['pt-br'] = "Deseja realmente fazer isto?"; //copied from pt-pt
 $text['message-confirm']['pt-pt'] = "Deseja realmente fazer isto?";
@@ -72,7 +72,7 @@ $text['label-waiting']['fr-ca'] = "d'attente"; //copied from fr-fr
 $text['label-waiting']['fr-fr'] = "d'attente";
 $text['label-waiting']['he-il'] = "";
 $text['label-waiting']['it-it'] = "Attesa";
-$text['label-waiting']['nl-nl'] = "";
+$text['label-waiting']['nl-nl'] = "Wachten";
 $text['label-waiting']['pl-pl'] = "Oczekiwanie";
 $text['label-waiting']['pt-br'] = "Esperar";
 $text['label-waiting']['pt-pt'] = "Esperando";
@@ -92,7 +92,7 @@ $text['label-trying']['fr-ca'] = "d'essais"; //copied from fr-fr
 $text['label-trying']['fr-fr'] = "d'essais";
 $text['label-trying']['he-il'] = "";
 $text['label-trying']['it-it'] = "In Corso";
-$text['label-trying']['nl-nl'] = "";
+$text['label-trying']['nl-nl'] = "Proberen";
 $text['label-trying']['pl-pl'] = "Próba";
 $text['label-trying']['pt-br'] = "Tentando"; //copied from pt-pt
 $text['label-trying']['pt-pt'] = "Tentando";
@@ -112,7 +112,7 @@ $text['label-transfer']['fr-ca'] = "Transfert"; //copied from fr-fr
 $text['label-transfer']['fr-fr'] = "Transfert";
 $text['label-transfer']['he-il'] = "העבר";
 $text['label-transfer']['it-it'] = "Traferimento";
-$text['label-transfer']['nl-nl'] = "";
+$text['label-transfer']['nl-nl'] = "Overzetten";
 $text['label-transfer']['pl-pl'] = "Transferowanie";
 $text['label-transfer']['pt-br'] = "Transferir"; //copied from pt-pt
 $text['label-transfer']['pt-pt'] = "Transferir";
@@ -132,7 +132,7 @@ $text['label-time_base_score']['fr-ca'] = "Score basé sur le temps"; //copied f
 $text['label-time_base_score']['fr-fr'] = "Score basé sur le temps";
 $text['label-time_base_score']['he-il'] = "";
 $text['label-time_base_score']['it-it'] = "Punteggio su Base Tempo";
-$text['label-time_base_score']['nl-nl'] = "";
+$text['label-time_base_score']['nl-nl'] = "Tijdbasis score";
 $text['label-time_base_score']['pl-pl'] = "Wynik oparty na czasie";
 $text['label-time_base_score']['pt-br'] = "Pontuação baseada no tempo"; //copied from pt-pt
 $text['label-time_base_score']['pt-pt'] = "Pontuação baseada no tempo";
@@ -152,7 +152,7 @@ $text['label-time']['fr-ca'] = "Temps"; //copied from fr-fr
 $text['label-time']['fr-fr'] = "Temps";
 $text['label-time']['he-il'] = "אזור זמן";
 $text['label-time']['it-it'] = "Tempo";
-$text['label-time']['nl-nl'] = "";
+$text['label-time']['nl-nl'] = "Tijd";
 $text['label-time']['pl-pl'] = "Czas";
 $text['label-time']['pt-br'] = "Fuso Horário";
 $text['label-time']['pt-pt'] = "Tempo";
@@ -172,7 +172,7 @@ $text['label-tier_state']['fr-ca'] = "Etat du Niveau"; //copied from fr-fr
 $text['label-tier_state']['fr-fr'] = "Etat du Niveau";
 $text['label-tier_state']['he-il'] = "";
 $text['label-tier_state']['it-it'] = "Stato Tier";
-$text['label-tier_state']['nl-nl'] = "";
+$text['label-tier_state']['nl-nl'] = "Vergelijkingen";
 $text['label-tier_state']['pl-pl'] = "Status poziomu";
 $text['label-tier_state']['pt-br'] = "Nivel de estado";
 $text['label-tier_state']['pt-pt'] = "Estado do Nível";
@@ -192,7 +192,7 @@ $text['label-tier_rules_apply']['fr-ca'] = "Appliquer les règles du Niveau"; //
 $text['label-tier_rules_apply']['fr-fr'] = "Appliquer les règles du Niveau";
 $text['label-tier_rules_apply']['he-il'] = "";
 $text['label-tier_rules_apply']['it-it'] = "Applica Regole del Tier";
-$text['label-tier_rules_apply']['nl-nl'] = "";
+$text['label-tier_rules_apply']['nl-nl'] = "Vergelijkingsregels zijn van toepassing";
 $text['label-tier_rules_apply']['pl-pl'] = "Zastosuj zasadę poziomów";
 $text['label-tier_rules_apply']['pt-br'] = "Aplicar regas de nível";
 $text['label-tier_rules_apply']['pt-pt'] = "Aplicar as Regras do Nível";
@@ -212,7 +212,7 @@ $text['label-tier_rule_wait_second']['fr-ca'] = "Attente en secondes de la règl
 $text['label-tier_rule_wait_second']['fr-fr'] = "Attente en secondes de la règle du Niveau";
 $text['label-tier_rule_wait_second']['he-il'] = "";
 $text['label-tier_rule_wait_second']['it-it'] = "Regola Tier Secondi di Attesa";
-$text['label-tier_rule_wait_second']['nl-nl'] = "";
+$text['label-tier_rule_wait_second']['nl-nl'] = "Vergelijkingsregel wachttijd";
 $text['label-tier_rule_wait_second']['pl-pl'] = "Poziomowa zasada czekania";
 $text['label-tier_rule_wait_second']['pt-br'] = "Regra de segundo nível de espera";
 $text['label-tier_rule_wait_second']['pt-pt'] = "Regra de nível segundo espera";
@@ -232,7 +232,7 @@ $text['label-tier_rule_wait_multiply_level']['fr-ca'] = "Règle d'attente multip
 $text['label-tier_rule_wait_multiply_level']['fr-fr'] = "Règle d'attente multipliée par Niveau";
 $text['label-tier_rule_wait_multiply_level']['he-il'] = "";
 $text['label-tier_rule_wait_multiply_level']['it-it'] = "Regola Tier Moltiplica Attesa per Livello";
-$text['label-tier_rule_wait_multiply_level']['nl-nl'] = "";
+$text['label-tier_rule_wait_multiply_level']['nl-nl'] = "Vergelijkingsregels wachtvermenigvuldiger niveau";
 $text['label-tier_rule_wait_multiply_level']['pl-pl'] = "Poziomowa zasada przemnożenia";
 $text['label-tier_rule_wait_multiply_level']['pt-br'] = "Regra de espera multiplicado pelo nível";
 $text['label-tier_rule_wait_multiply_level']['pt-pt'] = "Regra de nível de espera multiplicado pelo nível";
@@ -252,7 +252,7 @@ $text['label-tier_rule_no_agent_no_wait']['fr-ca'] = "Règle du Niveau Pas d'age
 $text['label-tier_rule_no_agent_no_wait']['fr-fr'] = "Règle du Niveau Pas d'agent, pas d'attente";
 $text['label-tier_rule_no_agent_no_wait']['he-il'] = "";
 $text['label-tier_rule_no_agent_no_wait']['it-it'] = "Regola Tier No Agenti No Attesa";
-$text['label-tier_rule_no_agent_no_wait']['nl-nl'] = "";
+$text['label-tier_rule_no_agent_no_wait']['nl-nl'] = "Vergelijkingsregels Geen agent, niet wachten";
 $text['label-tier_rule_no_agent_no_wait']['pl-pl'] = "Zasada poziomowa - nie ma agentów, nie ma czekania";
 $text['label-tier_rule_no_agent_no_wait']['pt-br'] = "Regra de nível sem espera do agente";
 $text['label-tier_rule_no_agent_no_wait']['pt-pt'] = "Regra de Nível Sem Agente Sem Espera";
@@ -272,7 +272,7 @@ $text['label-tier_position']['fr-ca'] = "Position du Niveau"; //copied from fr-f
 $text['label-tier_position']['fr-fr'] = "Position du Niveau";
 $text['label-tier_position']['he-il'] = "";
 $text['label-tier_position']['it-it'] = "Posizione Tier";
-$text['label-tier_position']['nl-nl'] = "";
+$text['label-tier_position']['nl-nl'] = "Vergelijksregels positie";
 $text['label-tier_position']['pl-pl'] = "Pozycja poziomu";
 $text['label-tier_position']['pt-br'] = "Nivel da posição";
 $text['label-tier_position']['pt-pt'] = "Posição do Tier";
@@ -292,7 +292,7 @@ $text['label-tier_level']['fr-ca'] = "Niveau"; //copied from fr-fr
 $text['label-tier_level']['fr-fr'] = "Niveau";
 $text['label-tier_level']['he-il'] = "";
 $text['label-tier_level']['it-it'] = "Livello Tier";
-$text['label-tier_level']['nl-nl'] = "";
+$text['label-tier_level']['nl-nl'] = "Vergelijkingsregels niveau";
 $text['label-tier_level']['pl-pl'] = "Tier Level";
 $text['label-tier_level']['pt-br'] = "Nivel da camada";
 $text['label-tier_level']['pt-pt'] = "Nível do Tier";
@@ -312,7 +312,7 @@ $text['label-system']['fr-ca'] = "Système"; //copied from fr-fr
 $text['label-system']['fr-fr'] = "Système";
 $text['label-system']['he-il'] = "מערכת";
 $text['label-system']['it-it'] = "Sistema";
-$text['label-system']['nl-nl'] = "";
+$text['label-system']['nl-nl'] = "Systeem";
 $text['label-system']['pl-pl'] = "System";
 $text['label-system']['pt-br'] = "Sistema"; //copied from pt-pt
 $text['label-system']['pt-pt'] = "Sistema";
@@ -332,7 +332,7 @@ $text['label-strategy']['fr-ca'] = "Stratégie"; //copied from fr-fr
 $text['label-strategy']['fr-fr'] = "Stratégie";
 $text['label-strategy']['he-il'] = "";
 $text['label-strategy']['it-it'] = "Strategia";
-$text['label-strategy']['nl-nl'] = "";
+$text['label-strategy']['nl-nl'] = "Strategie";
 $text['label-strategy']['pl-pl'] = "Strategia";
 $text['label-strategy']['pt-br'] = "Estratégia"; //copied from pt-pt
 $text['label-strategy']['pt-pt'] = "Estratégia";
@@ -352,7 +352,7 @@ $text['label-status_change']['fr-ca'] = "Change Status"; //copied from fr-fr
 $text['label-status_change']['fr-fr'] = "Change Status";
 $text['label-status_change']['he-il'] = "";
 $text['label-status_change']['it-it'] = "Modifica Status";
-$text['label-status_change']['nl-nl'] = "";
+$text['label-status_change']['nl-nl'] = "Status verandering";
 $text['label-status_change']['pl-pl'] = "Zmiana statusu";
 $text['label-status_change']['pt-br'] = "Mudança de estado";
 $text['label-status_change']['pt-pt'] = "Mundança de Estado";
@@ -372,7 +372,7 @@ $text['label-status']['fr-ca'] = "status"; //copied from fr-fr
 $text['label-status']['fr-fr'] = "status";
 $text['label-status']['he-il'] = "סטטוס";
 $text['label-status']['it-it'] = "Status";
-$text['label-status']['nl-nl'] = "";
+$text['label-status']['nl-nl'] = "Status";
 $text['label-status']['pl-pl'] = "Status";
 $text['label-status']['pt-br'] = "Estado"; //copied from pt-pt
 $text['label-status']['pt-pt'] = "Estado";
@@ -392,7 +392,7 @@ $text['label-state']['fr-ca'] = "Etat"; //copied from fr-fr
 $text['label-state']['fr-fr'] = "Etat";
 $text['label-state']['he-il'] = "מצב";
 $text['label-state']['it-it'] = "Stato";
-$text['label-state']['nl-nl'] = "";
+$text['label-state']['nl-nl'] = "Status";
 $text['label-state']['pl-pl'] = "Stan";
 $text['label-state']['pt-br'] = "Estado"; //copied from pt-pt
 $text['label-state']['pt-pt'] = "Estado";
@@ -432,7 +432,7 @@ $text['label-queue_name']['fr-ca'] = " Nom de la file"; //copied from fr-fr
 $text['label-queue_name']['fr-fr'] = " Nom de la file";
 $text['label-queue_name']['he-il'] = "שם לתור";
 $text['label-queue_name']['it-it'] = "Nome Coda";
-$text['label-queue_name']['nl-nl'] = "";
+$text['label-queue_name']['nl-nl'] = "Wachtrijnaam";
 $text['label-queue_name']['pl-pl'] = "Nazwa kolejki";
 $text['label-queue_name']['pt-br'] = "Nome da fila";
 $text['label-queue_name']['pt-pt'] = "Nome da Fila";
@@ -452,7 +452,7 @@ $text['label-queue']['fr-ca'] = "File"; //copied from fr-fr
 $text['label-queue']['fr-fr'] = "File";
 $text['label-queue']['he-il'] = "תור";
 $text['label-queue']['it-it'] = "Code";
-$text['label-queue']['nl-nl'] = "";
+$text['label-queue']['nl-nl'] = "Wachtrij";
 $text['label-queue']['pl-pl'] = "Kolejka";
 $text['label-queue']['pt-br'] = "Fila"; //copied from pt-pt
 $text['label-queue']['pt-pt'] = "Fila";
@@ -472,7 +472,7 @@ $text['label-options']['fr-ca'] = "Options"; //copied from fr-fr
 $text['label-options']['fr-fr'] = "Options";
 $text['label-options']['he-il'] = "אופציות";
 $text['label-options']['it-it'] = "Opzioni";
-$text['label-options']['nl-nl'] = "";
+$text['label-options']['nl-nl'] = "Opties";
 $text['label-options']['pl-pl'] = "Opcje";
 $text['label-options']['pt-br'] = "Opções"; //copied from pt-pt
 $text['label-options']['pt-pt'] = "Opções";
@@ -492,7 +492,7 @@ $text['label-number']['fr-ca'] = "Numéro"; //copied from fr-fr
 $text['label-number']['fr-fr'] = "Numéro";
 $text['label-number']['he-il'] = "מספר";
 $text['label-number']['it-it'] = "Numero";
-$text['label-number']['nl-nl'] = "";
+$text['label-number']['nl-nl'] = "Nummer";
 $text['label-number']['pl-pl'] = "Numer";
 $text['label-number']['pt-br'] = "Número"; //copied from pt-pt
 $text['label-number']['pt-pt'] = "Número";
@@ -512,7 +512,7 @@ $text['label-music_on_hold']['fr-ca'] = "Musique en attente"; //copied from fr-f
 $text['label-music_on_hold']['fr-fr'] = "Musique en attente";
 $text['label-music_on_hold']['he-il'] = "מוסיקה במתנה";
 $text['label-music_on_hold']['it-it'] = "Musica d'Attesa";
-$text['label-music_on_hold']['nl-nl'] = "";
+$text['label-music_on_hold']['nl-nl'] = "Wachtmuziek";
 $text['label-music_on_hold']['pl-pl'] = "Muzyka na czekanie";
 $text['label-music_on_hold']['pt-br'] = "Música de espera";
 $text['label-music_on_hold']['pt-pt'] = "Música em espera";
@@ -532,7 +532,7 @@ $text['label-missed']['fr-ca'] = "Manqué"; //copied from fr-fr
 $text['label-missed']['fr-fr'] = "Manqué";
 $text['label-missed']['he-il'] = "שיחה שלא נענתה";
 $text['label-missed']['it-it'] = "Perse";
-$text['label-missed']['nl-nl'] = "";
+$text['label-missed']['nl-nl'] = "Gemist";
 $text['label-missed']['pl-pl'] = "Nie odebrany";
 $text['label-missed']['pt-br'] = "Perdidas"; //copied from pt-pt
 $text['label-missed']['pt-pt'] = "Perdidas";
@@ -552,7 +552,7 @@ $text['label-max_wait_time_with_no_agent']['fr-ca'] = "Max d'attente sans Agent"
 $text['label-max_wait_time_with_no_agent']['fr-fr'] = "Max d'attente sans Agent";
 $text['label-max_wait_time_with_no_agent']['he-il'] = "";
 $text['label-max_wait_time_with_no_agent']['it-it'] = "Tempo Max Attesa senza Agente";
-$text['label-max_wait_time_with_no_agent']['nl-nl'] = "";
+$text['label-max_wait_time_with_no_agent']['nl-nl'] = "Maximale wachttijd bij geen agent";
 $text['label-max_wait_time_with_no_agent']['pl-pl'] = "Maks czas oczekiwania bez agenta";
 $text['label-max_wait_time_with_no_agent']['pt-br'] = "Tempo máximo de esoera sem agente";
 $text['label-max_wait_time_with_no_agent']['pt-pt'] = "Tempo máximo de espera sem agente";
@@ -572,7 +572,7 @@ $text['label-max_wait_time']['fr-ca'] = "Temps d'attente maximal"; //copied from
 $text['label-max_wait_time']['fr-fr'] = "Temps d'attente maximal";
 $text['label-max_wait_time']['he-il'] = "מקסימום זמן המתנה";
 $text['label-max_wait_time']['it-it'] = "Tempo Attesa Max";
-$text['label-max_wait_time']['nl-nl'] = "";
+$text['label-max_wait_time']['nl-nl'] = "Maximale wachttijd";
 $text['label-max_wait_time']['pl-pl'] = "Maks czas oczekiwania";
 $text['label-max_wait_time']['pt-br'] = "Tempo máximo de espera"; //copied from pt-pt
 $text['label-max_wait_time']['pt-pt'] = "Tempo máximo de espera";
@@ -592,7 +592,7 @@ $text['label-extension']['fr-ca'] = "Extension"; //copied from fr-fr
 $text['label-extension']['fr-fr'] = "Extension";
 $text['label-extension']['he-il'] = "שלוחה";
 $text['label-extension']['it-it'] = "Interno";
-$text['label-extension']['nl-nl'] = "";
+$text['label-extension']['nl-nl'] = "Toestel";
 $text['label-extension']['pl-pl'] = "Numer wewnętrzny";
 $text['label-extension']['pt-br'] = "Ramal";
 $text['label-extension']['pt-pt'] = "Extensão";
@@ -612,7 +612,7 @@ $text['label-eavesdrop']['fr-ca'] = "Espionnage"; //copied from fr-fr
 $text['label-eavesdrop']['fr-fr'] = "Espionnage";
 $text['label-eavesdrop']['he-il'] = "";
 $text['label-eavesdrop']['it-it'] = "Ascolta";
-$text['label-eavesdrop']['nl-nl'] = "";
+$text['label-eavesdrop']['nl-nl'] = "Meeluisteren";
 $text['label-eavesdrop']['pl-pl'] = "Podsłuchiwanie";
 $text['label-eavesdrop']['pt-br'] = "Investigar";
 $text['label-eavesdrop']['pt-pt'] = "Escutar";
@@ -632,7 +632,7 @@ $text['label-discard_abandoned_after']['fr-ca'] = "Ecarter les appels abandonné
 $text['label-discard_abandoned_after']['fr-fr'] = "Ecarter les appels abandonnés après";
 $text['label-discard_abandoned_after']['he-il'] = "";
 $text['label-discard_abandoned_after']['it-it'] = "Scarta Abbandonate Dopo";
-$text['label-discard_abandoned_after']['nl-nl'] = "";
+$text['label-discard_abandoned_after']['nl-nl'] = "Vergeet na ophangen";
 $text['label-discard_abandoned_after']['pl-pl'] = "Odrzuć opuszczoną rozmowę po";
 $text['label-discard_abandoned_after']['pt-br'] = "Rejeição abandonada depois"; //copied from pt-pt
 $text['label-discard_abandoned_after']['pt-pt'] = "Rejeição abandonada depois";
@@ -652,7 +652,7 @@ $text['label-call']['fr-ca'] = "Appel"; //copied from fr-fr
 $text['label-call']['fr-fr'] = "Appel";
 $text['label-call']['he-il'] = "שיחה";
 $text['label-call']['it-it'] = "Chiamata";
-$text['label-call']['nl-nl'] = "";
+$text['label-call']['nl-nl'] = "Oproep";
 $text['label-call']['pl-pl'] = "Rozmowa";
 $text['label-call']['pt-br'] = "Chamada"; //copied from pt-pt
 $text['label-call']['pt-pt'] = "Chamada";
@@ -672,7 +672,7 @@ $text['label-answered']['fr-ca'] = "Répondu"; //copied from fr-fr
 $text['label-answered']['fr-fr'] = "Répondu";
 $text['label-answered']['he-il'] = "";
 $text['label-answered']['it-it'] = "Risposta";
-$text['label-answered']['nl-nl'] = "";
+$text['label-answered']['nl-nl'] = "Beantwoord";
 $text['label-answered']['pl-pl'] = "Odebrano";
 $text['label-answered']['pt-br'] = "Atendidas"; //copied from pt-pt
 $text['label-answered']['pt-pt'] = "Atendidas";
@@ -692,7 +692,7 @@ $text['label-agent']['fr-ca'] = "Agent"; //copied from fr-fr
 $text['label-agent']['fr-fr'] = "Agent";
 $text['label-agent']['he-il'] = "סוכן";
 $text['label-agent']['it-it'] = "Agente";
-$text['label-agent']['nl-nl'] = "";
+$text['label-agent']['nl-nl'] = "Agent";
 $text['label-agent']['pl-pl'] = "Agent";
 $text['label-agent']['pt-br'] = "Agente"; //copied from pt-pt
 $text['label-agent']['pt-pt'] = "Agente";
@@ -712,7 +712,7 @@ $text['label-abandoned_resume_allowed']['fr-ca'] = "Authoriser la reprise des ab
 $text['label-abandoned_resume_allowed']['fr-fr'] = "Authoriser la reprise des abandonnés";
 $text['label-abandoned_resume_allowed']['he-il'] = "";
 $text['label-abandoned_resume_allowed']['it-it'] = "Permetti Ripristino Abbandonate";
-$text['label-abandoned_resume_allowed']['nl-nl'] = "";
+$text['label-abandoned_resume_allowed']['nl-nl'] = "Gesprek vervolgen na ophangen toegestaan";
 $text['label-abandoned_resume_allowed']['pl-pl'] = "Odbieranie odrzuconych rozmów jest dozwolone";
 $text['label-abandoned_resume_allowed']['pt-br'] = "Resumo abandonado permidito";
 $text['label-abandoned_resume_allowed']['pt-pt'] = "Resume Autorizado";
@@ -732,7 +732,7 @@ $text['header-agents']['fr-ca'] = "Agents"; //copied from fr-fr
 $text['header-agents']['fr-fr'] = "Agents";
 $text['header-agents']['he-il'] = "סוכנים";
 $text['header-agents']['it-it'] = "Agenti";
-$text['header-agents']['nl-nl'] = "";
+$text['header-agents']['nl-nl'] = "Agenten";
 $text['header-agents']['pl-pl'] = "Agenci";
 $text['header-agents']['pt-br'] = "Agentes"; //copied from pt-pt
 $text['header-agents']['pt-pt'] = "Agentes";
@@ -752,7 +752,7 @@ $text['header-active_call_center']['fr-ca'] = "Centre d'appel Actif"; //copied f
 $text['header-active_call_center']['fr-fr'] = "Centre d'appel Actif";
 $text['header-active_call_center']['he-il'] = "";
 $text['header-active_call_center']['it-it'] = "Call Center Attivo";
-$text['header-active_call_center']['nl-nl'] = "";
+$text['header-active_call_center']['nl-nl'] = "Aktieve Caal-Center";
 $text['header-active_call_center']['pl-pl'] = "Aktywność w Call Center ";
 $text['header-active_call_center']['pt-br'] = "Atividade do Call Center"; //copied from pt-pt
 $text['header-active_call_center']['pt-pt'] = "Atividade do Call Center";
@@ -772,7 +772,7 @@ $text['description-queue']['fr-ca'] = "Liste des appelants dans la file."; //cop
 $text['description-queue']['fr-fr'] = "Liste des appelants dans la file.";
 $text['description-queue']['he-il'] = "";
 $text['description-queue']['it-it'] = "Sotto, una lista aggiornata dei chiamanti.";
-$text['description-queue']['nl-nl'] = "";
+$text['description-queue']['nl-nl'] = "Een lijst van wachtenden in de wachtrij staat hieronder.";
 $text['description-queue']['pl-pl'] = "Aktualna lista rozmówców w kolejce jest poniżej .";
 $text['description-queue']['pt-br'] = "Lista atual das chamadas em fila abaixo.";
 $text['description-queue']['pt-pt'] = "Lista de chamadas na fila.";
@@ -792,7 +792,7 @@ $text['description-agents']['fr-ca'] = "Liste des agents"; //copied from fr-fr
 $text['description-agents']['fr-fr'] = "Liste des agents";
 $text['description-agents']['he-il'] = "";
 $text['description-agents']['it-it'] = "Sotto, una lista aggiornata degli agenti.";
-$text['description-agents']['nl-nl'] = "";
+$text['description-agents']['nl-nl'] = "Een lijst van agenten staat hieronder.";
 $text['description-agents']['pl-pl'] = "Aktualna lista agentów jest poniżej ";
 $text['description-agents']['pt-br'] = "Lista dos atuais agentes abaixo.";
 $text['description-agents']['pt-pt'] = "Lista de agentes.";
@@ -812,7 +812,7 @@ $text['description-active_call_center']['fr-ca'] = "Choisir une file d'attente d
 $text['description-active_call_center']['fr-fr'] = "Choisir une file d'attente dans la liste pour voir son activité.";
 $text['description-active_call_center']['he-il'] = "";
 $text['description-active_call_center']['it-it'] = "Selezionare una Coda di Contact Center per vederne lo stato attuale.";
-$text['description-active_call_center']['nl-nl'] = "";
+$text['description-active_call_center']['nl-nl'] = "Selecteer een Call-Center wachtrij van de onderstaande lijst om de aktiviteiten te zien.";
 $text['description-active_call_center']['pl-pl'] = "Aby zobaczyć  aktywność kolejki w Call Center wybierz ja z poniższej listy.";
 $text['description-active_call_center']['pt-br'] = "Selecione uma fila de Call Center a partir da lista abaixo para ver a sua atividade.";
 $text['description-active_call_center']['pt-pt'] = "Seleccione uma fila de Call Center a partir da lista em baixo para ver a sua actividade.";
diff --git a/app/call_center_active/app_menu.php b/app/call_center_active/app_menu.php
index cbac260eaa..181126d3ae 100644
--- a/app/call_center_active/app_menu.php
+++ b/app/call_center_active/app_menu.php
@@ -12,7 +12,7 @@
 	$apps[$x]['menu'][$y]['title']['fr-fr'] = "Centre d'Appel Actif";
 	$apps[$x]['menu'][$y]['title']['he-il'] = "";
 	$apps[$x]['menu'][$y]['title']['it-it'] = "Call Center Attivi";
-	$apps[$x]['menu'][$y]['title']['nl-nl'] = "";
+	$apps[$x]['menu'][$y]['title']['nl-nl'] = "Actieve Call-Center";
 	$apps[$x]['menu'][$y]['title']['pl-pl'] = "Aktywność w Call Center ";
 	$apps[$x]['menu'][$y]['title']['pt-br'] = "Call Center ativos";
 	$apps[$x]['menu'][$y]['title']['pt-pt'] = "Centro de Chamadas Activo";
@@ -27,4 +27,4 @@
 	$apps[$x]['menu'][$y]['groups'][] = "admin";
 	$apps[$x]['menu'][$y]['groups'][] = "superadmin";
 
-?>
\ No newline at end of file
+?>