dbxe/fusionpbx
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Move the French translations into the development branch.

Browse Source 
Translation work done thanks to by bhouba for his work on the translations.
This commit is contained in:
Mark Crane
2013-09-13 21:04:53 +00:00
parent 962fc99515
commit f077840883
81 changed files with 1199 additions and 154 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/conferences_active/app_languages.php
+44
View File
@@ -23,91 +23,135 @@
Contributor(s):
Mark J Crane <markjcrane@fusionpbx.com>
James Rose <james.o.rose@gmail.com>
Philippe Rioual <bhouba@gmail.com>
*/
$text['message-denied']['en-us'] = 'access denied';
$text['message-denied']['fr'] = "Accès non authorisé";
$text['label-interactive']['en-us'] = 'Interactive Conference';
$text['label-interactive']['fr'] = "Conférence Interactive";
$text['description-interactive']['en-us'] = 'Use this to monitor and interact with the members of the conference.';
$text['description-interactive']['fr'] = "Superviser et interagir avec les participants de la conférence";
$text['message-connection']['en-us'] = 'Connection to Event Socket failed.';
$text['message-connection']['fr'] = "Connexion à l'Event Socket en echec.";
$text['label-message']['en-us'] = 'Message';
$text['label-message']['fr'] = "Message";
$text['label-tools']['en-us'] = 'Tools';
$text['label-tools']['fr'] = "Outils";
$text['button-start-rec']['en-us'] = 'Start Record';
$text['button-start-rec']['fr'] = "Commencer l'Enregistrement";
$text['button-stop-rec']['en-us'] = 'Stop Record';
$text['button-stop-rec']['fr'] = "Arrêter l'Enregistrement";
$text['label-recording']['en-us'] = 'Recording';
$text['label-recording']['fr'] = "Enregistré";
$text['label-not-recording']['en-us'] = 'Not Recording';
$text['label-not-recording']['fr'] = "Non Enregistré";
$text['label-unlock']['en-us'] = 'Unlock';
$text['label-unlock']['fr'] = "Débloqué";
$text['label-lock']['en-us'] = 'Lock';
$text['label-lock']['fr'] = "Bloqué";
$text['label-id']['en-us'] = 'ID';
$text['label-id']['fr'] = "ID";
$text['label-cid-name']['en-us'] = 'Caller ID Name';
$text['label-cid-name']['fr'] = "Nom d'appelant";
$text['label-cid-num']['en-us'] = 'Caller ID Number';
$text['label-cid-num']['fr'] = "Numéro d'appelant";
$text['label-moderator']['en-us'] = 'Moderator';
$text['label-moderator']['fr'] = "Modérateur";
$text['label-joined']['en-us'] = 'Joined';
$text['label-joined']['fr'] = "a joint";
$text['label-hear']['en-us'] = 'Hear';
$text['label-hear']['fr'] = "écouter";
$text['label-speak']['en-us'] = 'Speak';
$text['label-speak']['fr'] = "parler";
$text['label-talking']['en-us'] = 'Talking';
$text['label-talking']['fr'] = "parle";
$text['label-last-talk']['en-us'] = 'Last Talked';
$text['label-last-talk']['fr'] = "dernier parlant";
$text['label-video']['en-us'] = 'Video';
$text['label-video']['fr'] = "Vidéo";
$text['label-floor']['en-us'] = 'Has Floor';
$text['label-floor']['fr'] = "A la parole";
$text['label-tool']['en-us'] = 'Tools';
$text['label-tool']['fr'] = "Outils";
$text['label-yes']['en-us'] = 'yes';
$text['label-yes']['fr'] = "Oui";
$text['label-no']['en-us'] = 'no';
$text['label-no']['fr'] = "Non";
$text['label-energy']['en-us'] = 'Energy';
$text['label-energy']['fr'] = "Energie";
$text['label-volume']['en-us'] = 'Vol';
$text['label-volume']['fr'] = "Vol";
$text['label-gain']['en-us'] = 'Gain';
$text['label-gain']['fr'] = "Gain";
$text['label-mute']['en-us'] = 'Mute';
$text['label-mute']['fr'] = "muet";
$text['label-unmute']['en-us'] = 'Unmute';
$text['label-unmute']['fr'] = "sonore";
$text['label-mute-all']['en-us'] = 'Mute All';
$text['label-mute-all']['fr'] = "tous muets";
$text['label-mute-all-alt']['en-us'] = 'Mute all but moderator.';
$text['label-mute-all-alt']['fr'] = "muets sauf le moderateur.";
$text['label-unmute-all']['en-us'] = 'Unmute All';
$text['label-unmute-all']['fr'] = "tous sonore";
$text['label-end-conference']['en-us'] = 'End Conference';
$text['label-end-conference']['fr'] = "finir la conférence";
$text['label-deaf']['en-us'] = 'Deaf';
$text['label-deaf']['fr'] = "sourd";
$text['label-undeaf']['en-us'] = 'Undeaf';
$text['label-undeaf']['fr'] = "entandant";
$text['label-kick']['en-us'] = 'Kick';
$text['label-kick']['fr'] = "jeter";
$text['label-active']['en-us'] = 'Active Conferences';
$text['label-active']['fr'] = "Conférences Avtives";
$text['description-active']['en-us'] = 'List all the conferences that are currently active with one or more members.';
$text['description-active']['fr'] = "Liste toutes les conférences actives avec un ou plusieurs participants.";
$text['label-name']['en-us'] = 'Name';
$text['label-name']['fr'] = "Nom";
$text['label-member-count']['en-us'] = 'Member Count';
$text['label-member-count']['fr'] = "Décompte des participants";
$text['button-view']['en-us'] = 'view';
$text['button-view']['fr'] = "Voir";
?>