dbxe
/
fusionpbx
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
fusionpbx/app/click_to_call/app_languages.php

309 lines
21 KiB
PHP
Raw Blame History

<?php
/*
FusionPBX
Version: MPL 1.1
The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.mozilla.org/MPL/
Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
for the specific language governing rights and limitations under the
License.
The Original Code is FusionPBX
The Initial Developer of the Original Code is
Mark J Crane <markjcrane@fusionpbx.com>
Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2008-2012
the Initial Developer. All Rights Reserved.
Contributor(s):
Mark J Crane <markjcrane@fusionpbx.com>
James Rose <james.o.rose@gmail.com>
Philippe Rioual <bhouba@gmail.com>
*/
$text['label-click2call']['en-us'] = "Click to Call";
$text['label-click2call']['es-cl'] = "Pulse para Llamar";
$text['label-click2call']['pt-pt'] = "Clique para chamar";
$text['label-click2call']['pt-br'] = "Clique para chamar";
$text['label-click2call']['fr-fr'] = "Click to Call";
$text['label-click2call']['de-de'] = "Click to Call";
$text['label-click2call']['de-at'] = "Click to Call";
$text['label-click2call']['it-it'] = "Clicca per Chiamare";
$text['desc-click2call']['en-us'] = "Provide the following information to make a call from the source number to the destination number.";
$text['desc-click2call']['es-cl'] = "Ingrese la siguiente información para realizar una llamada desde un número de origen a un número de destino.";
$text['desc-click2call']['pt-pt'] = "Forneça a informação seguinte para realizar uma chamada com uma determinada origem para um determinado destino.";
$text['desc-click2call']['pt-br'] = "Forneça as seguintes informações para realizar uma chamada do telefone originário para o telefone de destino.";
$text['desc-click2call']['fr-fr'] = "Fournissez les informations suivantes afin de lancer un appel d'un numéro vers un autre.";
$text['desc-click2call']['de-de'] = "Geben Sie folgende Informationen an um einen Anruf von der Quellrufnummer zur Zielrufniummer her zu stellen";
$text['desc-click2call']['de-at'] = "Geben Sie folgende Informationen an um einen Anruf von der Quellrufnummer zur Zielrufniummer her zu stellen";
$text['desc-click2call']['it-it'] = "Inserisci le seguenti informazioni per eseguire una chiamata dal numero sorgente al numero destinatario.";
$text['label-src-caller-id-nam']['en-us'] = "Source Caller ID Name";
$text['label-src-caller-id-nam']['es-cl'] = "Nombre de Caller ID de origen";
$text['label-src-caller-id-nam']['pt-pt'] = "Nome do Chamador";
$text['label-src-caller-id-nam']['pt-br'] = "Nome de origem";
$text['label-src-caller-id-nam']['fr-fr'] = "Nom de l'appelant";
$text['label-src-caller-id-nam']['de-de'] = "Quell Anruferkennung (Namen)";
$text['label-src-caller-id-nam']['de-at'] = "Quell Anruferkennung (Namen)";
$text['label-src-caller-id-nam']['it-it'] = "Nome Chiamante";
$text['desc-src-caller-id-nam']['en-us'] = "Enter the Caller ID name to send to your phone.";
$text['desc-src-caller-id-nam']['es-cl'] = "Ingrese el nombre del Caller ID para enviar a su teléfono.";
$text['desc-src-caller-id-nam']['pt-pt'] = "Introduza o nome do chamador para ser enviado para o seu telefone.";
$text['desc-src-caller-id-nam']['pt-br'] = "Entre com o ID do número de origem para ser enviado para seu telefone.";
$text['desc-src-caller-id-nam']['fr-fr'] = "Choisir le nom d'appelant à émettre à votre téléphone.";
$text['desc-src-caller-id-nam']['de-de'] = "Geben Sie die Anruferkennung (Namen) ein, die an Ihr Telefon übermittelt werden soll.";
$text['desc-src-caller-id-nam']['de-at'] = "Geben Sie die Anruferkennung (Namen) ein, die an Ihr Telefon übermittelt werden soll.";
$text['desc-src-caller-id-nam']['it-it'] = "Inserisci il nome del chiamante per inviare al tuo telefono.";
$text['label-src-caller-id-num']['en-us'] = "Source Caller ID Number";
$text['label-src-caller-id-num']['es-cl'] = "Número de Caller ID de origen";
$text['label-src-caller-id-num']['pt-pt'] = "Número do Chamador";
$text['label-src-caller-id-num']['pt-br'] = "Número de origem";
$text['label-src-caller-id-num']['fr-fr'] = "Numéro de l'appelant";
$text['label-src-caller-id-num']['de-de'] = "Quell Anruferkennung (Nummer)";
$text['label-src-caller-id-num']['de-at'] = "Quell Anruferkennung (Nummer)";
$text['label-src-caller-id-num']['it-it'] = "Numero Sorgente";
$text['desc-src-caller-id-num']['en-us'] = "Enter the Caller ID number to send to your phone (you probably want this to be the same as the destination number).";
$text['desc-src-caller-id-num']['es-cl'] = "Ingrese el número del Caller ID para enviar a su teléfono (probablemente desee que sea el mismo que el número de destino).";
$text['desc-src-caller-id-num']['pt-pt'] = "Introduza o identificador de chamada para enviar para o seu telefone (geralmente é o mesmo que o número de destino).";
$text['desc-src-caller-id-num']['pt-br'] = "Entre com o ID do número de origem para ser enviado para seu telefone (Orientamos colocar este número sendo o mesmo número que 'número de destino'";
$text['desc-src-caller-id-num']['fr-fr'] = "Choisir le numéro d'appelant à émettre à votre téléphone (Il est en général le même que le numéro de destination).";
$text['desc-src-caller-id-num']['de-de'] = " Geben Sie die Anruferkennung (Nummer) ein, die an Ihr Telefon übermittelt werden soll.(In der Regel ist diese identisch mit der Zielrufnummer).";
$text['desc-src-caller-id-num']['de-at'] = " Geben Sie die Anruferkennung (Nummer) ein, die an Ihr Telefon übermittelt werden soll.(In der Regel ist diese identisch mit der Zielrufnummer).";
$text['desc-src-caller-id-num']['it-it'] = "Inserisci il numero Sorgente per inviare al tuo telefono (probabilmente è lo stesso del numero destintario).";
$text['label-dest-caller-id-nam']['en-us'] = "Destination Caller ID Name";
$text['label-dest-caller-id-nam']['es-cl'] = "Nombre de Caller ID de destino";
$text['label-dest-caller-id-nam']['pt-pt'] = "Nome do Chamador";
$text['label-dest-caller-id-nam']['pt-br'] = "Identificação do destino";
$text['label-dest-caller-id-nam']['fr-fr'] = "Nom de l'appelant";
$text['label-dest-caller-id-nam']['de-de'] = "Ziel Anruferkennung (Name)";
$text['label-dest-caller-id-nam']['de-at'] = "Ziel Anruferkennung (Name)";
$text['label-dest-caller-id-nam']['it-it'] = "Nome Destinatario";
$text['desc-dest-caller-id-nam']['en-us'] = "Enter the Caller ID name to send to the destination number.";
$text['desc-dest-caller-id-nam']['es-cl'] = "Ingrese el nombre de Caller ID para enviar al número de destino.";
$text['desc-dest-caller-id-nam']['pt-pt'] = "Introduza o identificador do chamador a ser enviado para o destinatário.";
$text['desc-dest-caller-id-nam']['pt-br'] = "Entre com a identificação a ser enviada para o número de destino.";
$text['desc-dest-caller-id-nam']['fr-fr'] = "Choisir le nom d'appelant à émettre à la destination";
$text['desc-dest-caller-id-nam']['de-de'] = "Geben Sie die Anruferkennung (Name) ein, die an das Ziel übermittelt werden soll.";
$text['desc-dest-caller-id-nam']['de-at'] = "Geben Sie die Anruferkennung (Name) ein, die an das Ziel übermittelt werden soll.";
$text['desc-dest-caller-id-nam']['it-it'] = "Inserisci il nome del chiamante per inviare la chiamata al numero destinatario.";
$text['label-dest-caller-id-num']['en-us'] = "Destination Caller ID Number";
$text['label-dest-caller-id-num']['es-cl'] = "Número de Caller ID de destino";
$text['label-dest-caller-id-num']['pt-pt'] = "Número a apresentar no destino";
$text['label-dest-caller-id-num']['pt-br'] = "Número de destino";
$text['label-dest-caller-id-num']['fr-fr'] = "Numéro de l'appelant";
$text['label-dest-caller-id-num']['de-de'] = "Ziel Anruferkennung (Nummer)";
$text['label-dest-caller-id-num']['de-at'] = "Ziel Anruferkennung (Nummer)";
$text['label-dest-caller-id-num']['it-it'] = "Numero Destinatario";
$text['desc-dest-caller-id-num']['en-us'] = "Enter the Caller ID number to send to the destination number (you probably want this to be your phone number).";
$text['desc-dest-caller-id-num']['es-cl'] = "Ingrese número de Caller ID para enviar al número de destino (probablemente desee que sea su número de teléfono).";
$text['desc-dest-caller-id-num']['pt-pt'] = "Introduza o número identificador de chamada a ser enviado ao telefone de destino (geralmente é o mesmo que o seu número de telefone).";
$text['desc-dest-caller-id-num']['pt-br'] = "Entre com o número de identificação a ser mandado para o número de destino (geralmente é o mesmo que o número de telefone).";
$text['desc-dest-caller-id-num']['fr-fr'] = "Choisir le numéro d'appelant à émettre au téléphone destination (Il est en général le même que votre numéro.)";
$text['desc-dest-caller-id-num']['de-de'] = "Geben Sie die Anruferkennung (Nummer) ein, die an das Ziel übermittelt werden soll (Normalerweise Ihre Rufnummer).";
$text['desc-dest-caller-id-num']['de-at'] = "Geben Sie die Anruferkennung (Nummer) ein, die an das Ziel übermittelt werden soll (Normalerweise Ihre Rufnummer).";
$text['desc-dest-caller-id-num']['-it-it'] = "Inserisci il numero chimante per inviare la telefonata al numero destinatario (probabilmente coincide con il tuo numero di telefono).";
$text['label-src-num']['en-us'] = "Source Number";
$text['label-src-num']['es-cl'] = "Número de origen";
$text['label-src-num']['pt-pt'] = "Número de origem";
$text['label-src-num']['pt-br'] = "Número de origem";
$text['label-src-num']['fr-fr'] = "Numéro Source";
$text['label-src-num']['de-de'] = "Quell Rufnummer";
$text['label-src-num']['de-at'] = "Quell Rufnummer";
$text['label-src-num']['it-it'] = "Numero Sorgente";
$text['desc-src-num']['en-us'] = "Enter your phone number. This can be an extension on the system, or another number (eg: mobile phone).";
$text['desc-src-num']['es-cl'] = "Ingrese su número de teléfono. Este puede ser una extesión en el sistema, u otro número (ej. teléfono movil).";
$text['desc-src-num']['pt-pt'] = "Introduza o seu número de telefone. Poderá ser uma extensão do sistema ou outro número (ex: número de telemóvel).";
$text['desc-src-num']['pt-br'] = "Entre com seu númerop de telefone. Pode ser um ramal ou outro número (ex: número de celular).";
$text['desc-src-num']['fr-fr'] = "Choisir votre numéro de téléphone. Il peut être une extension du système, ou tout autre numéro (eg: un mobile).";
$text['desc-src-num']['de-de'] = "Geben Sie Ihre Rufnummer ein.Diese kann eine Nebenstelle auf dem System sein, oder eine andere Rufnummer (z.B. Ihre Mobilfunknummer).";
$text['desc-src-num']['de-at'] = "Geben Sie Ihre Rufnummer ein.Diese kann eine Nebenstelle auf dem System sein, oder eine andere Rufnummer (z.B. Ihre Mobilfunknummer).";
$text['desc-src-num']['it-it'] = "Inserisci il tuo numero di telefono. Può essere un interno del centralino o un altro numero (es. numero di cellulare).";
$text['label-dest-num']['en-us'] = "Destination Number";
$text['label-dest-num']['es-cl'] = "Número de destino";
$text['label-dest-num']['pt-pt'] = "Número do Destino";
$text['label-dest-num']['pt-br'] = "Número do Destino";
$text['label-dest-num']['fr-fr'] = "Numéro Destination";
$text['label-dest-num']['de-de'] = "Ziel Rufnummer";
$text['label-dest-num']['de-at'] = "Ziel Rufnummer";
$text['label-dest-num']['it-it'] = "Numero Destinazione";
$text['desc-dest-num']['en-us'] = "Enter the number to call. This can be an extension on the system, another number, or a sip uri. Sip URI's are of the form 5551234567@voip.example.com:5080 (5080 for freeswitch, or 5060 for other systems).";
$text['desc-dest-num']['es-cl'] = "Ingrese el número a llamar. Este puede ser una extensión en el sistema, otro número o un uri sip. Uri's sip son de la forma 5551234567@voip.example.com:5080 (5080 para freeswitch, o 5060 para otros sistemas).";
$text['desc-dest-num']['pt-pt'] = "Introduza o número para chamar. Poderá ser uma extensão do sistema, outro número, ou um SIP URI. Os SIP URI's respeitam a seguinte nomenclatura: +351210000000@voip.example.com";
$text['desc-dest-num']['pt-pt'] = "Entre com o número a ser ligado. Pode ser um ramal, outro número, ou SIP URI. Exemplo de SIP URI: 12345678@voip.example.com:5080, sendo 5080 para o freeswitch ou 5060 para outros sistemas.";
$text['desc-dest-num']['fr-fr'] = "Choisir un numéro à appeler. Il peut être une extension du système, un autre numéro, une URI SIP. les URI SIP sont de la forme : 5551234567@voip.example.com:5080 (5080 pour freeswitch, ou 5060 pour d'autre système).";
$text['desc-dest-num']['de-de'] = "Geben Sie die Zielnummer ein. Diese kann eine Nebenstelle auf dem System sein, eine andere Rufnummer, oder eine SIP URI. Sip URI's sind wie folgt einzugeben: 5551234567@voip.example.com:5080 (5080 für freeswitch, oder 5060 für andere Systeme).";
$text['desc-dest-num']['de-at'] = "Geben Sie die Zielnummer ein. Diese kann eine Nebenstelle auf dem System sein, eine andere Rufnummer, oder eine SIP URI. Sip URI's sind wie folgt einzugeben: 5551234567@voip.example.com:5080 (5080 für freeswitch, oder 5060 für andere Systeme).";
$text['desc-dest-num']['it-it'] = "Inserisci il numero da chiamare. Può essere un interno del centralino, un altro numero o un uri sip. Gli uri SIP sono nella forma 5551234567@voip.example.com:5080 (5080 per freeswitch, or 5060 per altri sistemi).";
$text['label-auto-answer']['en-us'] = "Auto Answer";
$text['label-auto-answer']['es-cl'] = "respuesta automática";
$text['label-auto-answer']['pt-pt'] = "Resposta Automática";
$text['label-auto-answer']['pt-br'] = "Resposta Automática";
$text['label-auto-answer']['fr-fr'] = "Réponse Auto";
$text['label-auto-answer']['de-de'] = "Automatische Rufannahme";
$text['label-auto-answer']['de-at'] = "Automatische Rufannahme";
$text['label-auto-answer']['it-it'] = "Risposta Automatica";
$text['desc-auto-answer']['en-us'] = "Select whether to enable auto answer.";
$text['desc-auto-answer']['es-cl'] = "Indique si desea activar la respuesta automática.";
$text['desc-auto-answer']['pt-pt'] = "Activar ou Desactivar a resposta automática.";
$text['desc-auto-answer']['pt-br'] = "Ativar ou desativar a resposta automática.";
$text['desc-auto-answer']['fr-fr'] = "Activer ou non la réponse automatique.";
$text['desc-auto-answer']['de-de'] = "Wählen Sie, ob die automatische Rufannahme aktiviert werden soll.";
$text['desc-auto-answer']['de-at'] = "Wählen Sie, ob die automatische Rufannahme aktiviert werden soll.";
$text['desc-auto-answer']['it-it'] = "Seleziona per abilitare la risposta automatica.";
$text['label-record']['en-us'] = "Record";
$text['label-record']['es-cl'] = "Grabar";
$text['label-record']['pt-pt'] = "Gravar";
$text['label-record']['pt-br'] = "Gravar";
$text['label-record']['fr-fr'] = "Enregistrer";
$text['label-record']['de-de'] = "Aufzeichnen";
$text['label-record']['de-at'] = "Aufzeichnen";
$text['label-record']['it-it'] = "Registra";
$text['label-true']['en-us'] = "true";
$text['label-true']['es-cl'] = "verdadero";
$text['label-true']['pt-pt'] = "sim";
$text['label-true']['pt-br'] = "sim";
$text['label-true']['fr-fr'] = "oui";
$text['label-true']['de-de'] = "ein";
$text['label-true']['de-at'] = "ein";
$text['label-true']['it-it'] = "vero";
$text['label-false']['en-us'] = "false";
$text['label-false']['es-cl'] = "falso";
$text['label-false']['pt-pt'] = "não";
$text['label-false']['pt-pt'] = "não";
$text['label-false']['fr-fr'] = "non";
$text['label-false']['de-de'] = "aus";
$text['label-false']['de-at'] = "aus";
$text['label-false']['it-it'] = "falso";
$text['desc-record']['en-us'] = "Select whether to record the call.";
$text['desc-record']['es-cl'] = "Indique si desea grabar la llamada.";
$text['desc-record']['pt-pt'] = "Escolha se quer gravar chamada.";
$text['desc-record']['pt-br'] = "Escolha se quer gravar chamada.";
$text['desc-record']['fr-fr'] = "Choisir si vous voulez enregistrer l'appel.";
$text['desc-record']['de-de'] = "Wählen Sie, ob der Anruf aufgezeichnet werden soll.";
$text['desc-record']['de-at'] = "Wählen Sie, ob der Anruf aufgezeichnet werden soll.";
$text['desc-record']['it-it'] = "Seleziona per registrare la telefonata.";
$text['label-ringback']['en-us'] = "Ring Back";
$text['label-ringback']['es-cl'] = "Regresar tono";
$text['label-ringback']['pt-pt'] = "Ring Back";
$text['label-ringback']['pt-br'] = "Tocar de volta (Ring Back)";
$text['label-ringback']['fr-fr'] = "Retour de sonnerie";
$text['label-ringback']['de-de'] = "Rufton";
$text['label-ringback']['de-at'] = "Rufton";
$text['label-ringback']['it-it'] = "Tono";
$text['desc-ringback']['en-us'] = "Defines what you will hear while destination is being called. The choices are music (music on hold) ring (ring tone).";
$text['desc-ringback']['es-cl'] = "Defina qué desea escuchar mientras se llama al destinatario. Las opciones son música (música en espera) o tono de marcado";
$text['desc-ringback']['pt-pt'] = "Definir o que deseja ouvir enquanto o destino não atende. As escolhas são música (música em espera) ring (tom de chamada).";
$text['desc-ringback']['pt-br'] = "Definir o que deseja escutar enquanto o destino não atende. As escolhas são música (música em espera) ring (tom de chamada).";
$text['desc-ringback']['fr-fr'] = "Défini ce vous entendrez pendant que la destination sera appelée. Les choix sont musique (musique de garde) sonnerie.";
$text['desc-ringback']['de-de'] = "Geben Sie an, was Sie hören möchten, während die Verbindung aufgebaut wird. Zur Auswahl stehen musik (Wartemusik) oder Rufton";
$text['desc-ringback']['de-at'] = "Geben Sie an, was Sie hören möchten, während die Verbindung aufgebaut wird. Zur Auswahl stehen musik (Wartemusik) oder Rufton";
$text['desc-ringback']['it-it'] = "Definisce cosa sentirai mentre il destinatario è chiamato. Le scelte sono musica (music on hold) o tono (ring tone).";
$text['opt-usring']['en-us'] = "us-ring";
$text['opt-usring']['es-cl'] = "us-ring";
$text['opt-usring']['pt-pt'] = "us-ring";
$text['opt-usring']['pt-br'] = "us-ring";
$text['opt-usring']['fr-fr'] = "us-ring";
$text['opt-usring']['de-de'] = "us-ring";
$text['opt-usring']['de-at'] = "us-ring";
$text['opt-usring']['it-it'] = "us-ring";
$text['opt-frring']['en-us'] = "fr-ring";
$text['opt-frring']['es-cl'] = "fr-ring";
$text['opt-frring']['pt-pt'] = "fr-ring";
$text['opt-frring']['pt-br'] = "fr-ring";
$text['opt-frring']['fr-fr'] = "fr-ring";
$text['opt-frring']['de-de'] = "fr-ring";
$text['opt-frring']['de-at'] = "fr-ring";
$text['opt-frring']['it-it'] = "fr-ring";
$text['opt-ptring']['en-us'] = "pt-ring";
$text['opt-ptring']['es-cl'] = "pt-ring";
$text['opt-ptring']['pt-pt'] = "pt-ring";
$text['opt-ptring']['pt-br'] = "pt-ring";
$text['opt-ptring']['fr-fr'] = "pt-ring";
$text['opt-ptring']['de-de'] = "pt-ring";
$text['opt-ptring']['de-at'] = "pt-ring";
$text['opt-ptring']['it-it'] = "pt-ring";
$text['opt-ukring']['en-us'] = "uk-ring";
$text['opt-ukring']['es-cl'] = "uk-ring";
$text['opt-ukring']['pt-pt'] = "uk-ring";
$text['opt-ukring']['pt-br'] = "uk-ring";
$text['opt-ukring']['fr-fr'] = "uk-ring";
$text['opt-ukring']['de-de'] = "uk-ring";
$text['opt-ukring']['de-at'] = "uk-ring";
$text['opt-ukring']['it-it'] = "uk-ring";
$text['opt-rsring']['en-us'] = "rs-ring";
$text['opt-rsring']['es-cl'] = "rs-ring";
$text['opt-rsring']['pt-pt'] = "rs-ring";
$text['opt-rsring']['pt-br'] = "rs-ring";
$text['opt-rsring']['fr-fr'] = "rs-ring";
$text['opt-rsring']['de-de'] = "rs-ring";
$text['opt-rsring']['de-at'] = "rs-ring";
$text['opt-rsring']['it-it'] = "rs-ring";
$text['opt-itring']['en-us'] = "it-ring";
$text['opt-itring']['es-cl'] = "it-ring";
$text['opt-itring']['pt-pt'] = "it-ring";
$text['opt-itring']['pt-br'] = "it-ring";
$text['opt-itring']['fr-fr'] = "it-ring";
$text['opt-itring']['de-de'] = "it-ring";
$text['opt-itring']['de-at'] = "it-ring";
$text['opt-itring']['it-it'] = "it-ring";
$text['opt-dering']['en-us'] = "de-ring";
$text['opt-dering']['es-cl'] = "de-ring";
$text['opt-dering']['pt-pt'] = "de-ring";
$text['opt-dering']['pt-br'] = "de-ring";
$text['opt-dering']['fr-fr'] = "de-ring";
$text['opt-dering']['de-de'] = "de-ring";
$text['opt-dering']['de-at'] = "de-ring";
$text['opt-dering']['it-it'] = "de-ring";
$text['opt-moh']['en-us'] = "music";
$text['opt-moh']['es-cl'] = "musica";
$text['opt-moh']['pt-pt'] = "música";
$text['opt-moh']['pt-br'] = "música";
$text['opt-moh']['fr-fr'] = "musique";
$text['opt-moh']['de-de'] = "Musik";
$text['opt-moh']['de-at'] = "Musik";
$text['opt-moh']['it-it'] = "musica";
$text['button-call']['en-us'] = "Call";
$text['button-call']['es-cl'] = "Llamar";
$text['button-call']['pt-pt'] = "Chamada";
$text['button-call']['pt-br'] = "Chamada";
$text['button-call']['fr-fr'] = "appel";
$text['button-call']['de-de'] = "Anrufen";
$text['button-call']['de-at'] = "Anrufen";
$text['button-call']['it-it'] = "Chiama";
?>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink