fusionpbx/app/click_to_call/app_languages.php

116 lines
5.5 KiB
PHP

<?php
/*
FusionPBX
Version: MPL 1.1
The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.mozilla.org/MPL/
Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
for the specific language governing rights and limitations under the
License.
The Original Code is FusionPBX
The Initial Developer of the Original Code is
Mark J Crane <markjcrane@fusionpbx.com>
Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2008-2012
the Initial Developer. All Rights Reserved.
Contributor(s):
Mark J Crane <markjcrane@fusionpbx.com>
James Rose <james.o.rose@gmail.com>
Philippe Rioual <bhouba@gmail.com>
*/
$text['label-click2call']['en-us'] = 'Click to Call';
$text['label-click2call']['fr-fr'] = 'Click to Call';
$text['desc-click2call']['en-us'] = 'Provide the following information to make a call from the source number to the destination number.';
$text['desc-click2call']['fr-fr'] = "Fournissez les informations suivantes afin de lancer un appel d'un numéro vers un autre.";
$text['label-src-caller-id-nam']['en-us'] = 'Source Caller ID Name';
$text['label-src-caller-id-nam']['fr-fr'] = "Nom Caller ID Source";
$text['desc-src-caller-id-nam']['en-us'] = 'Enter the Caller ID name to send to your phone.';
$text['desc-src-caller-id-nam']['fr-fr'] = "Choisir le nom d'appelant à émettre à votre téléphone.";
$text['label-src-caller-id-num']['en-us'] = 'Source Caller ID Number';
$text['label-src-caller-id-num']['fr-fr'] = 'Numéro Caller ID Source';
$text['desc-src-caller-id-num']['en-us'] = 'Enter the Caller ID number to send to your phone (you probably want this to be the same as the destination number).';
$text['desc-src-caller-id-num']['fr-fr'] = "Choisir le numéro d'appelant à émettre à votre téléphone (Il est en général le même que le numéro de destination.)";
$text['label-dest-caller-id-nam']['en-us'] = 'Destination Caller ID Name';
$text['label-dest-caller-id-nam']['fr-fr'] = 'Nom Caller ID Destination';
$text['desc-dest-caller-id-nam']['en-us'] = 'Enter the Caller ID name to send to the destination number.';
$text['desc-dest-caller-id-nam']['fr-fr'] = "Choisir le nom d'appelant à émettre à la destination";
$text['label-dest-caller-id-num']['en-us'] = 'Destination Caller ID Number';
$text['label-dest-caller-id-num']['fr-fr'] = 'Numéro Caller ID Destination';
$text['desc-dest-caller-id-num']['en-us'] = 'Enter the Caller ID number to send to the destination number (you probably want this to be your phone number).';
$text['desc-dest-caller-id-num']['fr-fr'] = "Choisir le numéro d'appelant à émettre au téléphone destination (Il est en général le même que votre numéro.)";
$text['label-src-num']['en-us'] = 'Source Number';
$text['label-src-num']['fr-fr'] = 'Numéro Source';
$text['desc-src-num']['en-us'] = 'Enter your phone number. This can be an extension on the system, or another number (eg: mobile phone).';
$text['desc-src-num']['fr-fr'] = "Choisir votre numéro de téléphone. Il peut être une extension du système, ou tout autre numéro (eg: un mobile).";
$text['label-dest-num']['en-us'] = 'Destination Number';
$text['label-dest-num']['fr-fr'] = 'Numéro Destination';
$text['desc-dest-num']['en-us'] = "Enter the number to call. This can be an extension on the system, another number, or a sip uri. Sip URI's are of the form 5551234567@voip.example.com:5080 (5080 for freeswitch, or 5060 for other systems).";
$text['desc-dest-num']['fr-fr'] = "Choisir un numéro à appeler. Il peut être une extension du système, un autre numéro, une URI SIP. les URI SIP sont de la forme : 5551234567@voip.example.com:5080 (5080 pour freeswitch, ou 5060 pour d'autre système).";
$text['label-auto-answer']['en-us'] = 'Auto Answer';
$text['label-auto-answer']['fr-fr'] = 'Réponse Auto';
$text['desc-auto-answer']['en-us'] = 'Select whether to enable auto answer.';
$text['desc-auto-answer']['fr-fr'] = 'Activer ou non la réponse automatique.';
$text['label-record']['en-us'] = 'Record';
$text['label-record']['fr-fr'] = 'Enregistré';
$text['label-true']['en-us'] = 'true';
$text['label-true']['fr-fr'] = 'oui';
$text['label-false']['en-us'] = 'false';
$text['label-false']['fr-fr'] = 'non';
$text['desc-record']['en-us'] = 'Select whether to record the call.';
$text['desc-record']['fr-fr'] = "Choisir si vous voulez enregistrer l'appel.";
$text['label-ringback']['en-us'] = 'Ring Back';
$text['label-ringback']['fr-fr'] = 'Retoure de sonnerie';
$text['desc-ringback']['en-us'] = 'Defines what the you will hear while destination is being called. The choices are music (music on hold) ring (ring tone.)';
$text['desc-ringback']['fr-fr'] = "Défini ce vous entendrez pendant que la destination sera appelée. Les choix sont musique (musique de garde) sonnerie.";
$text['opt-usring']['en-us'] = 'us-ring';
$text['opt-usring']['fr-fr'] = 'us-ring';
$text['opt-frring']['en-us'] = 'fr-ring';
$text['opt-frring']['fr-fr'] = 'fr-ring';
$text['opt-ukring']['en-us'] = 'uk-ring';
$text['opt-ukring']['fr-fr'] = 'uk-ring';
$text['opt-rsring']['en-us'] = 'rs-ring';
$text['opt-rsring']['fr-fr'] = 'rs-ring';
$text['opt-moh']['en-us'] = 'music';
$text['opt-moh']['fr-fr'] = 'musique';
$text['button-call']['en-us'] = 'Call';
$text['button-call']['fr-fr'] = 'appel';
?>