diff --git a/views/dss_advertisementfields_templates.xml b/views/dss_advertisementfields_templates.xml
new file mode 100755
index 0000000..6a07696
--- /dev/null
+++ b/views/dss_advertisementfields_templates.xml
@@ -0,0 +1,120 @@
+
+
+
+
+ dss_advertisefields_templates_tree
+ dss.advertisefields.templates
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ dss_advertisefields_templates_form
+ dss.advertisefields.templates
+
+
+
+
+
+
+ DigitalSignage Werbefelder
+ ir.actions.act_window
+ dss.advertisefields.templates
+ tree,form
+ {}
+
+
+ Neues Werbefeld erstellen
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/views/dss_contracts.xml b/views/dss_contracts.xml
index 3ffaf7e..bea0cc8 100755
--- a/views/dss_contracts.xml
+++ b/views/dss_contracts.xml
@@ -320,9 +320,12 @@
-
+
-
+
+
+
+
@@ -644,14 +647,16 @@